Перевод: с русского на адыгейский

с адыгейского на русский

бельё

  • 1 бельё


    с. II, собир. щыгъын щIагъщIэлъ, тепIэнщIэлъын тебзэ, щIэбзэ; нижнее белье щыгъын щIагыцIэлъ; постельное белье тепIэнщIэлъын щIэбзэ, тебзэ

    Школьный русско-кабардинский словарь > бельё

  • 2 бельё


    с. собир. чIэгъ-чIэлъхэр

    Русско-адыгейский словарь > бельё

  • 3 выжать


    I сов. что
    1. (бельё) фызын
    2. (сок) къыкIэпIытIыкIын, къыкIэфын. спорт. цIыкIу-цIыкIоу къэIэтын (гущ. п. хьылъэр)

    II сов. что, с.-х. къэхын, ихыкIын
    выжать гектар пшеницы коц гектар ихыкIын

    Русско-адыгейский словарь > выжать

  • 4 выполоскать


    сов. что (псы) кIэгъэчъыжьын (бельё)
    (псы) дэгъэчъыхьан (рот)

    Русско-адыгейский словарь > выполоскать

  • 5 кипятить


    несов. что
    1. (доводить до кипения) гъэпщтэн, гъэжъон
    кипятить молоко щэр гъэпщтэн
    2. (напр. бельё) гъэжъон

    Русско-адыгейский словарь > кипятить

  • 6 класть


    несов.
    1. кого-что телъхьан (на что-л.)
    илъхьан, дэлъхьан, хэлъхьан (во что-л.)
    чIэлъхьан (подо что-л.)
    класть книги на стол тхылъхэр столым телъхьан
    класть бельё в шкаф щыгъын чIэгъчIэлъхэр шкафым дэлъхьан
    класть платок в карман платыкур джыбэм илъхьан
    2. кого (помещать) чIэгъэгъолъхьан, илъхьан
    класть больного в больницу сымаджэр сымэджэщым чIэгъэгъолъхьан
    класть деньги в сберкассу ахъщэхэр сберкассэм илъхьан
    3. что (укладывать в определённом порядке) зэтелъхьан
    класть снопы бганэхэр зэтелъхьан
    4. что (строить) зэтелъхьан
    класть стену дэпкъыр зэтелъхьан

    Русско-адыгейский словарь > класть

  • 7 комбинация


    ж.
    1. (сочетание) зэхэгъэхьаныр, зэгъэкIуныр
    комбинация звуков макъэхэр зэхэгъэхьаныр
    комбинация красок краскэхэр зэгъэкIуныр
    2. перен. бзэджагъэу зэхэлъ, комбинацие
    3. (бельё) бзылъфыгъэ джэнэ чIэгъчIэлъ

    Русско-адыгейский словарь > комбинация

  • 8 крахмальный


    прил.
    1. крахмалышI
    крахмальный завод крахмалышI завод
    2. (накрахмаленный) крахмалыпсым хэгъэогъэ
    крахмальное бельё крахмалыпсым хэгъэогъэ щыгъын чIэгъ-чIэлъ

    Русско-адыгейский словарь > крахмальный

  • 9 намочить


    сов.
    1. что гъэуцIынын
    гъэкIытэн (бельё)
    2. что, чего (яблок и т. п.) гъэшIоIун

    Русско-адыгейский словарь > намочить

  • 10 нательный


    прил.: нательное бельё джэнэ-гъончэдж чIэгъчIэлъ

    Русско-адыгейский словарь > нательный

  • 11 носильный


    прил. ащыгъырэ
    носильное бельё ащыгъырэ чIэгъ-чIэлъхэр

    Русско-адыгейский словарь > носильный

  • 12 отжать


    сов. что (выжать) кIэфызыкIын
    отжать бельё чIэгъычIэлъхэм (псыр) акIэфызыкIын

    Русско-адыгейский словарь > отжать

  • 13 парить


    I (п´арить) несов.
    1. что пахъэкIэ уушъэбын, бгъэжъопхъын, пахъэ кIэбгъэун
    парить бельё щыгъыным пахъэ кIэбгъэун
    2. безл. къэужъоркъын
    парит перед грозой уаем ыпэкIэ къэужьоркъы

    II (п´арить) несов. с.-х. жъогъэжъ шIын
    парить пашню жъокIупIэр жъогъэжъ шIын

    III (пар´ить) несов. хьэрзэн
    орёл парит высоко в небе бгъэжъыр лъагэу ошъогум щэхьарзэ

    Русско-адыгейский словарь > парить

  • 14 подсинить


    сов. что шхъуантIэ кIэбгъэчъын, купраузыпс кIэбгъэчъын
    подсинить бельё щыгъын чIэгъчIэлъмэ купраузыпс акIэбгъэчъын

    Русско-адыгейский словарь > подсинить

  • 15 подсохнуть


    сов. (стать суше) гъушъын, чъэпхъын
    бельё подсохло гыкIыгъэхэр чъэпхъыгъэх
    на улицах подсохло урамхэр гъушъыгъэх

    Русско-адыгейский словарь > подсохнуть

  • 16 подсушить


    сов. что
    1. (высушить немного) гъэгъушъын, гъэчъэпхъын
    подсушить бельё чIэгъчIэлъхэр гъэгъушъын
    2. кул. (сделать слишком сухим) гъэгъущэн, гъэгъушъыщэн
    подсушить пирог хьалыжъор гъэгъущэн

    Русско-адыгейский словарь > подсушить

  • 17 свежий


    прил.
    1. (о продуктах) кIэ
    свежее мясо лыкIэ
    свежие фрукты пхъэшъхьэ-мышъхьэ пычыгъакIэхэр
    2. (прохладный) чъыIэтагъ
    свежий воздух жьы чъыIэтагъ
    3. (чистый) къэбзэ
    свежее бельё чIэгъ-чIэлъ къабз
    4. (здоровый) зишIугъо, шъуашIу
    свежий цвет лица нэгу шъуашIу
    5. (недавний, новый) къыдэкIыгъэкIэ
    свежий номер газеты газет номер къыдэкIыгъакI
    ◊ на свежем воздухе жьы къабзэм хэтэу

    Русско-адыгейский словарь > свежий

  • 18 синить


    несов. что (бельё) купрауз кIэгъэчъын

    Русско-адыгейский словарь > синить

  • 19 сменить


    сов.
    1. кого-что (заменить) зэблэпхъун, зэпхъокIын
    сменить бельё чIэгъчIэлъхэр зэблэпхъун
    сменить дежурного дежурнэр зэблэпхъун
    2. что, перен. зэхъокIыгъэ хъун, зэблэхъугъэ хъун
    прохлада сменила зной чъыIэтагъэр жъоркъыкIэ зэхъокIыгъэ хъугъэ

    Русско-адыгейский словарь > сменить

  • 20 сохнуть


    несов.
    1. (становиться сухим) гъун, игъукIын, гъушъын, гъукIэн
    бельё сохнет чIэгъ-чIэлъхэр мэчъэпхъых
    2. (вянуть) гъонлэн, гъун
    трава сохнет уцыр мэгъуанлэ
    3. перен. разг. (чахнуть) гъун
    сохнуть от болезни узым къыхэкIэу гъун

    Русско-адыгейский словарь > сохнуть

См. также в других словарях:

  • бель — бель, и …   Русское словесное ударение

  • бельё — бельё, я …   Русский орфографический словарь

  • бель — бель/ …   Морфемно-орфографический словарь

  • бельё — бель/ё [й/о] …   Морфемно-орфографический словарь

  • Бель — Бель  Содержание 1 Топоним 1.1 Белоруссия 1.2 Россия 2 Фамилия …   Википедия

  • бельё — сущ., с., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? белья, чему? белью, (вижу) что? бельё, чем? бельём, о чём? о белье 1. Бельём является одежда, которую носят непосредственно на теле. Тёплое бельё. | Бельё из хлопка. | Магазин женского белья.… …   Толковый словарь Дмитриева

  • бельё — бельё, белья, белья, белей, белью, бельям, бельё, белья, бельём, бельями, белье, бельях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») …   Формы слов

  • бельё — бельём бельё, бельём …   Словарь употребления буквы Ё

  • БЕЛЬ — БЕЛЬ, бели, мн. нет (бели см. отдельно), жен. 1. Белизна (обл.). 2. Название различных белых вещей (как термин разных специальностей), напр. на Волге всякой рыбы кроме т.н. красной, особого сорта яблок и т.д. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков …   Толковый словарь Ушакова

  • БЕЛЬЁ — БЕЛЬЁ, белья, мн. нет, ср., собир. Изделия из тканей, чаще всего некрашеных, служащих нижней одеждой, а также для разного рода хозяйственных надобностей. Стирка белья. Постельное белье. Столовое белье. Нижнее белье. Толковый словарь Ушакова. Д.Н …   Толковый словарь Ушакова

  • БЕЛЬ-ОМ — (Belhomme) красивый мужчина. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Павленков Ф., 1907. БЕЛЬ ОМ изящный господин, красивый мужчина. Полный словарь иностранных слов, вошедших в употребление в русском языке. Попов М., 1907 …   Словарь иностранных слов русского языка

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»