Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

белоснежное

  • 1 snehobiele

    белоснежное

    Slovenského-ruský slovník > snehobiele

  • 2 patyolat

    полотно белоснежное
    * * *
    [\patyolatot, \patyolat(j)a] 1. батист;
    2. átv. полотно;

    szól. fehér mint — а \patyolat белый как полотно

    Magyar-orosz szótár > patyolat

  • 3 immaculé

    БФРС > immaculé

  • 4 белоснежный

    БФРС > белоснежный

  • 5 linge immaculé

    Французско-русский универсальный словарь > linge immaculé

  • 6 patyolatfehér

    белоснежный;

    \patyolatfehér fehérnemű — белоснежное бельё

    Magyar-orosz szótár > patyolatfehér

  • 7 Pracht

    f <-> великолепие, роскошь

    die weiße Pracht der Wínterlandschaft — белоснежное великолепие зимнего пейзажа

    das ist éíne wáhre Pracht! разгэто просто великолепно!

    Универсальный немецко-русский словарь > Pracht

  • 8 фыжьыбз


    белоснежный, совсем белый
    джэнэ фыжьыбз белоснежное платье

    Адыгэ-урыс гущыIалъ > фыжьыбз

  • 9 писешташ

    писешташ
    -ам
    1. делаться (сделаться) быстрым, проворным, шустрым, расторопным

    Самырык еҥ шагатшым ончалят, утларак писеште. А. Березин. Взглянув на свои часы, молодой человек стал более расторопным.

    2. усиливаться, усилиться; становиться (стать) более интенсивным

    Мардеж писеште. Шукат ок лий, волгенче, кавам пӱчкын, пӱртӱсым волгалтарен шыжалте. В. Юксерн. Ветер усилился. Через некоторое время, разрывая небо, вспыхнула молния, озарив всю природу.

    Йӱк-йӱан писештеш, пашат писештеш. Звуки усиливаются, и работа убыстряется.

    3. убыстряться, убыстриться; ускоряться, ускориться; набирать (набрать) скорость

    Кайыме семын ошкылышт писештеш, границе лишемеш. В. Юксерн. По мере продвижения шаги у них убыстряются, приближается граница.

    Поезд писешт-писешт ончык чыма, почмо омса гыч чодыра. ош луман пасу койыт. «Ончыко» Поезд, набирая скорость, мчится вперёд, из открытой двери видны лес, белоснежное поле.

    Марийско-русский словарь > писешташ

  • 10 писешташ

    -ам
    1. делаться (сделаться) быстрым, проворным, шустрым, расторопным. Самырык еҥшагатшым ончалят, утларак писеште. А. Березин. Взглянув на свои часы, молодой человек стал более расторопным.
    2. усиливаться, усилиться; становиться (стать) более интенсивным. Мардеж писеште. Шукат ок лий, волгенче, кавам пӱчкын, пӱртӱсым волгалтарен шыжалте. В. Юксерн. Ветер усилился. Через некоторое время, разрывая небо, вспыхнула молния, озарив всю природу. Йӱк-йӱан писештеш, пашат писештеш. Звуки усиливаются, и работа убыстряется.
    3. убыстряться, убыстриться; ускоряться, ускориться; набирать (набрать) скорость. Кайыме семын ошкылышт писештеш, границе лишемеш. В. Юксерн. По мере продвижения шаги у них убыстряются, приближается граница. Поезд писешт-писешт ончык чыма, почмо омса гыч чодыра. ош луман пасу --- койыт. «Ончыко». Поезд, набирая скорость, мчится вперёд, из открытой двери видны лес, белоснежное поле.

    Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > писешташ

См. также в других словарях:

  • лицо — безмятежно прекрасное (Сологуб); бесстрастное (Гофман, Лесков, П.Я.); бесцветно добродушное (Каренин); брюзглое (Сергеев Ценский); бело матовое (Ольнем); «Бело розовое, как свежий персик» (Шмелев); белое и гладкое, как слоновая кость… …   Словарь эпитетов

  • облако — аспидно синее (Бальмонт); бледное (Бальмонт); белое (Драверт); белоснежное (Бунин, Станюкович); бестелесное (Бальмонт); волнистое (Драверт); грязно серое (Лесков); густое (Козлов); дымное (Бальмонт, Башкин); дымчатое (Бунин); дырявое… …   Словарь эпитетов

  • Отряд Фламинго (Phoenicopteri) —          Фламинго исключительно своеобразны. «Чудная сия птица, писал о них известный путешественник Г. С. Карелин, по наружному своему виду то же между пернатыми, что верблюд между четвероногими». И действительно, внешний вид фламинго… …   Биологическая энциклопедия

  • Крапива — (Urtica L.) однолетние и многолетние травы с противоположными пильчатыми листьями. Мелкие зеленоватые цветочки собраны в углах листьев сережками или головками. Мужские и женские цветы снабжены четверным околоцветником; рыльце на столбике пучочком …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • Семейство котинговые —         Ампелиды относятся к крупным формам этого семейства. Величина их колеблется между величиной вороны и дрозда. Тело толстое, шея короткая, голова большая, крылья средней длины, немного остроконечные. Хвост, состоящий из 12 перьев, довольно… …   Жизнь животных

  • Семейство четырехзубые. или иглобрюхие —         Иглобрюхами (Tetraodon) называют виды другого рода, у которых челюсти разделены посередине продольной бороздкой, или швом. Вследствие этого в каждой челюсти образуются как бы по два зуба, в обеих, следовательно, четыре. Кожа усажена… …   Жизнь животных

  • ГУСИ — группа родов водоплавающих птиц с перепончатыми лапами, относящихся к семейству утиных (Anatidae), которое включает также лебедей и уток. От лебедей гуси отличаются меньшими размерами тела, более короткими ногами и шеей, а также полностью… …   Энциклопедия Кольера

  • БЕЛОСНЕЖНЫЙ — БЕЛОСНЕЖНЫЙ, белоснежная, белоснежное; белоснежен, белоснежна, белоснежно. Белый, как снег, безукоризненно белый. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • Импрессионизм — ИМПРЕССИОНИЗМ. И. в литературе и искусстве определяют как категорию пассивности, созерцательности и впечатлительности, применимую в той или иной мере к художественному творчеству во все времена или же периодически, в той или иной форме… …   Литературная энциклопедия

  • Манн, Томас — Томас Манн Thomas Mann Имя при рождении …   Википедия

  • Полуостров Мангышлак — (Мангистау) полуостров на восточном побережье Каспийского моря в Казахстане. Такое же название носит примыкающее к полуострову плато, восточнее переходящее в плато Устюрт. В дореволюционной России и в СССР данный регион носил название Мангышлак.… …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»