-
41 чейбаран
бекас (птица) -
42 чейбука
бекас (птица) -
43 kurvits
бекас,кулик -
44 нюрбаран
бекас (птица) -
45 snipe
бекас, охотиться на бекасов -
46 snipe
Australian snipe японский бекас, Gallinago hardwickiicommon snipe бекас, Gallinago gallinagodouble snipe дупель, Gallinago mediaEastern solitary snipe горный дупель, Gallinago stenurafantail snipe бекас, Gallinago gallinagograss snipe гаршнеп, Lymocryptes minimagreat snipe дупель, Gallinago mediahalf snipe гаршнеп, Lymocryptes minimajack snipe гаршнеп, Lymocryptes minimaLatham's snipe японский бекас, Gallinago hardwickiipainted snipe цветной бекас, Rostratula benghalensispin-tailed snipe азиатский бекас, Gallinago stenuraquail snipes зобатые бегунки, Thinocoridaered-breasted snipe американский бекасовидный веретенник, Limnodromus griseusrobin snipe исландский песочник, Calidris canutusseed snipes зобатые бегунки, Thinocoridaesmall snipe гаршнеп, Lymocryptes minimaSwinhoe's snipe лесной дупель, Gallinago megalaEnglish-Russian dictionary of biology and biotechnology > snipe
-
47 snipe
snaɪp
1. сущ.
1) бекас great/double snipe ≈ дупель half snipe ≈ гаршнеп
2) а) выстрел издалека из укрытия;
выстрел снайпера б) звук такого выстрела
3) ничтожество, идиот
4) сл. а) ножницы Syn: a pair of scissors б) длинный, раздутый счет Syn;
long bill в) адвокат
5) гоночное судно опред. типа
6) окурок
2. гл.
1) стрелять из укрытия;
стрелять, тщательно прицеливаясь There's an enemy soldier on the roof, sniping at our men. ≈ На крыше сидит вражеский снайпер, стреляющий в наших людей. Syn: pick off
2) вести снайперский огонь
3) язвить, делать язвительные замечания;
иронизировать (над кем-л.) The opposition party put people in the crowd to snipe at the speaker. ≈ Оппозиционная партия подослала людей в толпу слушающих, чтобы делать язвительные замечания в адрес выступающего.
4) сл. украсть, стянуть Syn: pilfer (зоология) бекас (Capella gen.) (грубое) ничтожество;
болван( спортивное) швербот типа "кулик" (сленг) законник, крючкотвор (американизм) (сленг) окурок, чинарик стрелять бекасов, охотиться на бекасов (сленг) стащить, стырить, слямзить снайперский выстрел - * fire снайперская стрельба - * school школа снайперов вести снайперский огонь вести огонь из укрытия язвить, делать язвительные замечания;
иронизировать (над кем-либо) - newspapermen * at him in their columns в газетных статьях его язвительно критикуют snipe (pl без измен.) бекас;
great (или double) snipe дупель;
half snipe гаршнеп snipe (pl без измен.) бекас;
great (или double) snipe дупель;
half snipe гаршнеп snipe (pl без измен.) бекас;
great (или double) snipe дупель;
half snipe гаршнеп ~ выстрел из укрытия ~ ничтожество ~ стрелять из укрытия -
48 snipe
1. noun1) (pl без измен.) бекас; great (или double) snipe дупель; half snipe гаршнеп2) выстрел из укрытия3) ничтожество2. verbстрелять из укрытия* * *(v) стрелять* * ** * *[ snaɪp] n. бекас [зоол.]; выстрел из укрытия v. охотиться на бекасов, стрелять из укрытия* * ** * *1. сущ. 1) бекас 2) а) выстрел издалека из укрытия; выстрел снайпера б) звук такого выстрела 3) ничтожество 4) сленг а) ножницы б) длинный, раздутый счет в) адвокат 2. гл. 1) стрелять из укрытия; стрелять, тщательно прицеливаясь 2) вести снайперский огонь -
49 snipe
[snaɪp]1) Общая лексика: бекас, болван, вести огонь из укрытия, вести снайперский огонь, выстрел из укрытия, выстрелить из укрытия, делать язвительные замечания, иронизировать (над кем-л.), кулик, ничтожество, охотиться на бекасов, снайперский выстрел, стрелять бекасов, стрелять из укрытия, язвить, ''незаконный'' предвыборный плакат (амер. жарг.)2) Биология: бекасовые (Scolopacidae), бекас (Gallinago)3) Зоология: бекас (Capella gen.)5) Спорт: швербот типа "кулик"6) Военный термин: вести огонь из укрытия (по одиночным целям)7) Сленг: законник, красть, крючкотвор, слямзить, стащить, стырить, мифическое существо (животное, птица и т.п.), воровать, железнодорожный рабочий, матрос, работающий в машинном отделении корабля, фантастическое существо8) Рыбоводство: бекас (Gallinago)9) Тенгизшевройл: патрубок -
50 эчки
коза;тоо эчки горная коза, козерог;өлөр эчки койчунун таягына сүйкөнөт погов. коза, которой (суждено) умереть, трётся о палку овчара;жылкынын кысыр тайын жеп, эчкинин тоңгон майын жеп фольк. ел он (мясо) упитанного жеребёнка, ел он и застывший козий жир (т.е. жил и зажиточно, испытывал и нужду);койго келген жат эчкидей жоош олтурат он сидит смирно, будто коза, приставшая к чужим овцам;эчки маарак бекас; эчки маарак үн салса, "эчки го" дейт билбеген фольк. когда кричит бекас (самец во время тока), то незнающий подумает, что это коза;эчки маарак, кашкалдак, ызгыч менен ак чардак стих. бекас, лысуха, чибис и чайка;аны кой, муну кой, кара эчкини сой об этом бросим (говорить), а поговорим вот о чём (букв. то оставь, это оставь, чёрную козу зарежь);эчкиче тууйт (о женщине) она очень плодовита (букв. родит, как коза);эчки-келин южн. название детской игры: на козу сажают человекоподобное чучело, козу пускают и гоняются за ней;к л эчки южн. игра в лунки (букв. комолая коза);эчки чапты южн. название детской игры;ак эчки южн. название травянистого растения;Сур Эчки миф. Серая Коза (она имела многочисленное потомство; киргизский охотник Коджоджаш убивал по мере надобности коз и тем кормил свой маленький род "кытай"; затем он начал без надобности истреблять коз; Серая Коза отомстила ему, заманив его на скалу, с которой нельзя было спуститься; там он и погиб). -
51 бакас
-
52 енмеж
зоол. бекас;баксӧ - чистӧй поводдя лоӧ — примета бекас кричит - ясная погода будет -
53 snipe
[snaɪp]snipe (pl без измен.) бекас; great (или double) snipe дупель; half snipe гаршнеп snipe (pl без измен.) бекас; great (или double) snipe дупель; half snipe гаршнеп snipe (pl без измен.) бекас; great (или double) snipe дупель; half snipe гаршнеп snipe выстрел из укрытия snipe ничтожество snipe стрелять из укрытия -
54 sea-snipe
Большой англо-русский и русско-английский словарь > sea-snipe
-
55 jacksnipe
['dʒæksnaɪp]1) Общая лексика: бекас (Capella gallinago), гаршнеп (Limnocryptes gallinula)2) Биология: кулик-дутыш (Calidris melanotos), бекас (Gallinago gallinago), гаршнеп (Lymnocryptes minima) -
56 snipefish
1) Кулинария: бекас2) Ихтиология: бекасовые (Macrorhamphosidae), морские бекасы (Macrorhamphosidae), морской бекас (Macrorhamphosus) -
57 Bekassine
-
58 Seeschnepfe
сущ.1) зоол. веретенник большой2) ихт. бекас-рыба (Macrorhamphosus scolopax), обыкновенный морской бекас (Macrorhamphosus scolopax) -
59 African snipe
-
60 egret piper
См. также в других словарях:
БЕКАС — (франц. becasse, от bec клюв). Маленькая птица с длинным, острым клювом, принадлежащая к отряду болотных или голенастых. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. БЕКАС небольшая птица из отряда голенастых… … Словарь иностранных слов русского языка
Бекас-М — 12 калибра, со стволом 535 мм, вид сбоку. Тип: ружьё Страна … Википедия
бекас — а, м. bécasse f. 1. Болотная птица с очень длинным клювом, пестрой спинкой и с белыми брюшком и грудью. БАС 2. Барашек .. название птицы, стрелкам под Французским именем бекаса известной, данное по ея голосу. весною блеяние овечье выражающему.… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
Бекас — Gallinago gallinago см. также 10.6.10. Род Бекасы Gallinago Бекас [288] Gallinago gallinago Крупнее скворца, брюшко белое, темя черное с охристой продольной полосой, крыло снизу белое, сверху с белой полосой по заднему краю (заметна в полете).… … Птицы России. Справочник
БЕКАС — муж. птица Scolopax gallinago, козырь, барашек. У нас водится четыре вида этого рода, как понимают его охотники: вальдшнеп, слука, боровой кулик, березовик, березовый или красный кулик, боровик, лесная кура, крехтун, Scolopax rusticola; дупель,… … Толковый словарь Даля
бекас — бекасик, ржанка, гаршнеп Словарь русских синонимов. бекас сущ., кол во синонимов: 26 • баранчик (4) • бараш … Словарь синонимов
БЕКАС — БЕКАС, бекаса, муж. (франц. becasse). Болотная птица с длинным прямым клювом, считающаяся ценной дичью. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
бекас — БЕКАС, а, муж. Родственная кулику болотная птица с длинным клювом. | прил. бекасиный, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
бекас — БЕКАС, а, м. Окурок. Охотиться на бекасов собирать или выпрашивать окурки, «бычки», вообще побираться, ходить по помойкам и т. п. Из уг … Словарь русского арго
Бекас М — Гладкоствольное ружье Бекас 12М (Россия) Гладкоствольное ружье Бекас 12М со стволом длиной 72см Гладкоствольное ружье Бекас 12М со стволом длиной 53.5см Гладкоствольное ружье Бекас 12М со стволом длиной 53.5см и пистолетной рукояткой Тип … Энциклопедия стрелкового оружия
Бекас — У этого термина существуют и другие значения, см. Бекас (значения). Бекас … Википедия