-
1 long-bill
-
2 godwit
{'gɔdwit}
n зоол. крайбрежен бекас (Limosa limosa)* * *{'gъdwit} n зоол. крайбрежен бекас (Limosa limosa).* * *n зоол. крайбрежен бекас (limosa limosa)* * * -
3 sand-piper
{'sændpaipə}
n зоол. вид бекас (Actitis hypolencos)* * *{'sandpaipъ} n зоол. вид бекас (Actitis hypolencos).* * *n зоол. вид бекас (actitis hypolencos)* * *sand-piper[´sænd¸paipə] n зоол. тъмнокръст (късокрил) кюкавец Tringa hypocleucus. -
4 woodcock
{'wudkɔk}
1. n зоол. вид бекасина (Scolpax)
2. ост. глупак* * *{'wudkъk} n зоол. вид бекасина (Scolpax); 2. ост. глупак.* * *n бекас;woodcock; n зоол. вид бекасина (Scolpax); 2. ост. глупак.* * *1. n зоол. вид бекасина (scolpax) 2. ост. глупак* * *woodcock[´wud¸kɔk] n горски бекас Scolopax rusticula. -
5 schnepfe
Schnépfe f, -n Zool бекас.* * *die, -n 1. бекас; 2. вулг уличница, проститутка. -
6 jacksnipe
{'dʒæksnaip}
1. n зоол. вид малък бeкас (Limnocryptes gallinula)
2. Уилсонов/американски бекас (Capella delicata)* * *{'jaksnaip} n зоол. 1. вид малък бeкас (Limnocryptes gal* * *1. n зоол. вид малък бeкас (limnocryptes gallinula) 2. Уилсонов/американски бекас (capella delicata) -
7 bécasse
f. (de bec) 1. бекас, Scolopax; bécasse des bois горски бекас; 2. прен. глупава жена, гъска. -
8 curlew
{'kə:lju:}
1. n зоол. голям свирец (Numenius aquatus)
2. сивоок дъждосвирец (Oedimenius crepitans)* * *{'kъ:lju:} n зоол. 1. голям свирец (Numenius aquatus); 2. сиво* * *n бекас;curlew; n зоол. 1. голям свирец (Numenius aquatus); 2. сивоок дъждосвирец (Oedimenius cr* * *1. n зоол. голям свирец (numenius aquatus) 2. сивоок дъждосвирец (oedimenius crepitans)* * *curlew[´kə:lju:] n зоол. 1. голям свирец, навяк Numenius arquatus; 2. турилик, совоок дъждосвирец Oedicnemus crepitans (и stone \curlew). -
9 jack-snipe
jack-snipe[´dʒæk¸snaip] n вид малък бекас Gallinago gallinula. -
10 phalarope
phalarope[´fælə¸roup] n зоол. вид бекас Phalaropodidae. -
11 rode
вж. ride* * *вж. ride.* * *v p.t. от ride;rode; вж. ride.* * *вж. ride* * *rode [roud] I. pt от ride; II. rode n котвено въже (верига); III. rode v (за горски бекас) изпълнявам демонстративен полет по време на размножителния сезон. -
12 snipe
{snaip}
I. 1. зоол. (pl без изменение) голяма бекасина (Capella media)
2. изстрел от засада/прикритие
3. долен/никакъв човек
II. 1. ходя на лов за бекасини
2. стрелям/убивам от прикритие
3. прен. нападам/критикувам ловко* * *{snaip} n 1. зоол. (pl без изменение) голяма бекасина (Capella (2) {snaip} v 1. ходя на лов за бекасини; 2. стрелям/убивам от* * *1 n бекас;2 v стрелям от прикритие;snipe; n 1. зоол. (pl без изменение) голяма бекасина (Capella media); 2. изстрел от засада* * *1. i. зоол. (pl без изменение) голяма бекасина (capella media) 2. ii. ходя на лов за бекасини 3. долен/никакъв човек 4. изстрел от засада/прикритие 5. прен. нападам/критикувам ловко 6. стрелям/убивам от прикритие* * *snipe [snaip] I. n 1. зоол. (pl \snipe) бекасина Capella gallinago; great ( double, solitary) \snipe голяма (дубла) бекасина Scolopax major; small ( half, jack) \snipe малка бекасина Scolopax gallinula; 2. изстрел от засада; 3. ам. sl фас, угарка; II. v 1. ходя на лов за бекасини; 2. воен. стрелям от прикритие; прен. нападам подло (at). -
13 Brachvogel
Bráchvogel m Zool (вид) бекас, голям свирец. -
14 beccàccia
f бекас. -
15 agachadiza
f зоол. бекас. -
16 becada
f зоол. бекас, дъждосвирец. -
17 chocha,
chochaperdiz f бекас ( птица). -
18 coalla
f бекас ( птица). -
19 pitorra
f бекас ( птица). -
20 sorda
f зоол. блатен бекас.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
БЕКАС — (франц. becasse, от bec клюв). Маленькая птица с длинным, острым клювом, принадлежащая к отряду болотных или голенастых. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. БЕКАС небольшая птица из отряда голенастых… … Словарь иностранных слов русского языка
Бекас-М — 12 калибра, со стволом 535 мм, вид сбоку. Тип: ружьё Страна … Википедия
бекас — а, м. bécasse f. 1. Болотная птица с очень длинным клювом, пестрой спинкой и с белыми брюшком и грудью. БАС 2. Барашек .. название птицы, стрелкам под Французским именем бекаса известной, данное по ея голосу. весною блеяние овечье выражающему.… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
Бекас — Gallinago gallinago см. также 10.6.10. Род Бекасы Gallinago Бекас [288] Gallinago gallinago Крупнее скворца, брюшко белое, темя черное с охристой продольной полосой, крыло снизу белое, сверху с белой полосой по заднему краю (заметна в полете).… … Птицы России. Справочник
БЕКАС — муж. птица Scolopax gallinago, козырь, барашек. У нас водится четыре вида этого рода, как понимают его охотники: вальдшнеп, слука, боровой кулик, березовик, березовый или красный кулик, боровик, лесная кура, крехтун, Scolopax rusticola; дупель,… … Толковый словарь Даля
бекас — бекасик, ржанка, гаршнеп Словарь русских синонимов. бекас сущ., кол во синонимов: 26 • баранчик (4) • бараш … Словарь синонимов
БЕКАС — БЕКАС, бекаса, муж. (франц. becasse). Болотная птица с длинным прямым клювом, считающаяся ценной дичью. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
бекас — БЕКАС, а, муж. Родственная кулику болотная птица с длинным клювом. | прил. бекасиный, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
бекас — БЕКАС, а, м. Окурок. Охотиться на бекасов собирать или выпрашивать окурки, «бычки», вообще побираться, ходить по помойкам и т. п. Из уг … Словарь русского арго
Бекас М — Гладкоствольное ружье Бекас 12М (Россия) Гладкоствольное ружье Бекас 12М со стволом длиной 72см Гладкоствольное ружье Бекас 12М со стволом длиной 53.5см Гладкоствольное ружье Бекас 12М со стволом длиной 53.5см и пистолетной рукояткой Тип … Энциклопедия стрелкового оружия
Бекас — У этого термина существуют и другие значения, см. Бекас (значения). Бекас … Википедия
