-
1 base hit
бейсб уда́р, позволя́ющий добежа́ть до пе́рвой ба́зы -
2 batsman
бейсббэ́тсмен м, отбива́ющий м -
3 catcher
бейсбкэ́тчер м -
4 minor league
бейсб ни́зшая ли́гаThe Americanisms. English-Russian dictionary. > minor league
-
5 outfield
-
6 pennant race
бейсб чемпиона́т бейсбо́льной ли́гиThe Americanisms. English-Russian dictionary. > pennant race
-
7 pitch out
бейсб (наме́ренно) пода́ть мяч в а́ут -
8 pitcher's mound
бейсб круг пи́тчераThe Americanisms. English-Russian dictionary. > pitcher's mound
-
9 pop fly
бейсб высо́кий мяч ( который легко ловится) -
10 pop out
бейсб вы́йти в а́ут ( из-за пойманного противником высокого мяча) -
11 put-out
бейсбоса́ленный, вы́бывший из игры́ -
12 relief pitcher
бейсб запасно́й пи́тчерThe Americanisms. English-Russian dictionary. > relief pitcher
-
13 second base
бейсб втора́я ба́за -
14 shoestring catch
бейсб "шу́стринг кэтч" ( взятие мяча в перчатку перед падением его на землю)The Americanisms. English-Russian dictionary. > shoestring catch
-
15 strikeout
бейсб -
16 tag out
бейсб оса́лить (мячом, при этом игрок выбывает) -
17 third base
бейсб тре́тья ба́за -
18 three base hit
бейсб уда́р на три ба́зы (мощный удар по мячу, позволяющий игрокам обежать три базы)The Americanisms. English-Russian dictionary. > three base hit
-
19 World Series
бейсб "Уо́рлд си́риз" ( чемпионат США по бейсболу)The Americanisms. English-Russian dictionary. > World Series
-
20 bat
1. n, бейсбби́та ж2. v1) бить, наноси́ть удар2) бейсб отбива́ть мяч би́той- without batting an eyelidwho's batting now? — кто́ сейча́с отбива́ет?
- 1
- 2
См. также в других словарях:
бейсбол — бейсб ол, а … Русский орфографический словарь
бейсболка — бейсб олка, и, род. п. мн. ч. лок … Русский орфографический словарь
бейсбольный — бейсб ольный … Русский орфографический словарь
