-
101 slip-coach
[ˌslɪp'kəʊtʃ]Железнодорожный термин: вагон, который можно отцепить без остановки состава -
102 through-point
Робототехника: промежуточная точка (проходимая роботом без остановки) -
103 type away
Чат: печатать без остановки (He's been typing away for hours now. That means he has been busily (or possibly fervently) typing, and suggests "non-stop" typing (i.e. without taking any breaks).) -
104 visa point
-
105 volley pass
Общая лексика: передача без остановки (футбол) -
106 without a stop
Общая лексика: без остановки -
107 pull away
выдергивать, выхватыватьгрести без остановкиотрываться; рванутьАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > pull away
-
108 reel off
наматывать, сматыватьбыстро, без остановки читать/рассказыватьАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > reel off
-
109 slip-carriage
[`slɪpˏkærɪʤ]вагон, отцепляемый без остановки железнодорожного составаАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > slip-carriage
-
110 talk blue streak
трещать, говорить без остановкиАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > talk blue streak
-
111 waffle about
болтать попусту без остановкиАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > waffle about
-
112 rolling start
взлёт без остановки ( после выруливания на ВПП), роллинг-стартАнгло-русский словарь по гражданской авиации > rolling start
-
113 rolling takeoff procedure
схема взлёта без остановки ( при выруливании на ВПП), роллингстартАнгло-русский словарь по гражданской авиации > rolling takeoff procedure
-
114 change on the fly
EN definition: Substitution or change of players in ice hockey without a stoppage in play.RU definition: Замена игроков в хоккее с шайбой без остановки игры.English-Russian glossary of hockey terms > change on the fly
-
115 hot reactor loading
-
116 flying gauge changing
Англо-русский словарь по прокатке металлов > flying gauge changing
-
117 pick
2) кирка; лом3) звёздочка (напр. в галтовочном барабане)•- fine pickto pick up a component on-the-fly — перехватывать обрабатываемую деталь без остановки станка (напр. при переносе её из основного шпинделя токарного станка с ЧПУ в противошпиндель)
- pneumatic pickEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > pick
-
118 visa point
English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > visa point
-
119 on-the-fly error recovery
оперативное устранение ошибок; исправление ошибок без остановки ( магнитной ленты)English-Russian dictionary of computer science and programming > on-the-fly error recovery
-
120 flying gauge changing
ROLLING OF METALLS TERMS ТНТ №108
См. также в других словарях:
Без остановки — Др. названия: Беспосадочный полёт Звёздный корабль Замкнутый мир Non Stop Автор: Брайан Олдис Жанр … Википедия
без остановки — без отдыха, беспрестанно, безостановочно, ежечасно, ежесекундно, ежеминутно, не утихая, час от часу, не переставая, непрерывно, как заведенный, не прекращаясь, все время, как заведенная машина, каждый час, раз за разом, без передыху, всякий час,… … Словарь синонимов
без остановки — см. остановка; в зн. нареч. Непрерывно. Говорить, работать без остановки … Словарь многих выражений
начавший делать энергично, без остановки — прил., кол во синонимов: 1 • зачесавший (4) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
круглогодичная работа без остановки на профилактику — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN uptime … Справочник технического переводчика
без устали — См … Словарь синонимов
без конца — непрестанно, знай себе, не прекращаясь, как заведенный, знай, это длинная песня, до бесконечности, до второго пришествия, все время, целый век, без устали, как заведенная машина, постоянно, всечасно, нескончаемо, долго, в течение долгого времени … Словарь синонимов
без отдыха — нареч, кол во синонимов: 28 • без остановки (33) • без передыху (15) • без передышки (26) … Словарь синонимов
без передышки — нареч, кол во синонимов: 26 • без остановки (33) • без отдыха (28) • без передыху (15) … Словарь синонимов
без передыху — нареч, кол во синонимов: 15 • без остановки (33) • без отдыха (28) • без передышки (26) … Словарь синонимов
без перерыва — нареч, кол во синонимов: 13 • без остановки (33) • все время (36) • как заведенная машина … Словарь синонимов