-
81 flying switching
Железнодорожный термин: манёвры сходу (без остановки локомотива) -
82 gas away
1) Общая лексика: бахвалиться, болтать попусту, хвастаться2) Разговорное выражение: (about) болтать без остановки (о) (He was gassing away about it at dinner.) -
83 gas away (about)
Разговорное выражение: болтать без остановки (о) (He was gassing away about it at dinner.) -
84 hot tap
1) Строительство: кран горячей воды2) Металлургия: утеплённая прибыльная надставка3) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: холодная врезка4) Нефтегазовая техника подсоединение отводной линии к работающему трубопроводу5) Макаров: горячая вода (кран)6) Нефть и газ: горячая врезка7) Расходометрия: врезка без остановки процесса -
85 never stop filter
-
86 non-stop average speed
Автомобильный термин: средняя скорость при езде без остановкиУниверсальный англо-русский словарь > non-stop average speed
-
87 non-stop travel
Юридический термин: проезд без остановки -
88 nonstop feeder
1) Общая лексика: самонаклад с перезарядкой бумаги без остановки машины -
89 on-load refueling
Ядерная физика: перегрузка топлива без остановки реактора -
90 on-the-go
Сельское хозяйство: регулировка без остановки ма-шины -
91 passing station
-
92 pick up a component on-the-fly
Автоматика: перехватывать обрабатываемую деталь без остановки станка (напр. при переносе её из основного шпинделя токарного станка с ЧПУ в противошпиндель)Универсальный англо-русский словарь > pick up a component on-the-fly
-
93 proceed without interruption
Макаров: продолжать без остановкиУниверсальный англо-русский словарь > proceed without interruption
-
94 refueling on-load
Ядерная физика: перегрузка топлива без остановки реактора -
95 rolling start
1) Авиация: взлёт без остановки (после выруливания на ВПП), взлёт после разбега2) Автомобильный термин: запуск автомобиля с хода -
96 rolling take-off
1) Авиация: взлёт с разбегом2) Техника: взлёт без остановки на старте -
97 rolling takeoff procedure
Авиация: схема взлёта без остановкиУниверсальный англо-русский словарь > rolling takeoff procedure
-
98 set per exercise
Спорт: количество подходов на упражнение (каждый подход обозначает количество выполняемых повторов упражнения без остановки) -
99 slip carriage
Общая лексика: вагон, который можно отцепить без остановки состава -
100 slip coach
Общая лексика: вагон, который можно отцепить без остановки состава
См. также в других словарях:
Без остановки — Др. названия: Беспосадочный полёт Звёздный корабль Замкнутый мир Non Stop Автор: Брайан Олдис Жанр … Википедия
без остановки — без отдыха, беспрестанно, безостановочно, ежечасно, ежесекундно, ежеминутно, не утихая, час от часу, не переставая, непрерывно, как заведенный, не прекращаясь, все время, как заведенная машина, каждый час, раз за разом, без передыху, всякий час,… … Словарь синонимов
без остановки — см. остановка; в зн. нареч. Непрерывно. Говорить, работать без остановки … Словарь многих выражений
начавший делать энергично, без остановки — прил., кол во синонимов: 1 • зачесавший (4) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
круглогодичная работа без остановки на профилактику — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN uptime … Справочник технического переводчика
без устали — См … Словарь синонимов
без конца — непрестанно, знай себе, не прекращаясь, как заведенный, знай, это длинная песня, до бесконечности, до второго пришествия, все время, целый век, без устали, как заведенная машина, постоянно, всечасно, нескончаемо, долго, в течение долгого времени … Словарь синонимов
без отдыха — нареч, кол во синонимов: 28 • без остановки (33) • без передыху (15) • без передышки (26) … Словарь синонимов
без передышки — нареч, кол во синонимов: 26 • без остановки (33) • без отдыха (28) • без передыху (15) … Словарь синонимов
без передыху — нареч, кол во синонимов: 15 • без остановки (33) • без отдыха (28) • без передышки (26) … Словарь синонимов
без перерыва — нареч, кол во синонимов: 13 • без остановки (33) • все время (36) • как заведенная машина … Словарь синонимов