Перевод: с русского на греческий

с греческого на русский

безл.

  • 121 неизвестио

    неизвести||о
    предик безл εἶναι ᾶγνω-στο[ν]:
    мне \неизвестио μοῦ εἶναι ἄγνωστο, δέν ξέρω· \неизвестио где (откуда и т. п.) εἶναι ἀγνωστο ποῦ (ἀπό ποῦ κ.λ.π.).

    Русско-новогреческий словарь > неизвестио

  • 122 некогда

    некогда I
    предик безл (нет времени) δέν ἔχω καιρό[ν]:
    ему́ \некогда δέν ἔχει καιρό.
    некогда II
    нареч (когда-то) κάποτε, ἀλλοτε (ποτέ), μιά φορά κι ἔναν καιρό.

    Русско-новогреческий словарь > некогда

  • 123 нельзя

    нельзя
    предик безл
    1. (невозможно) δέν γίνεται, δέν κάνει νά...:
    никогда \нельзя знать (заранее) ποτέ δέν μπορεί κανείς νά ξέρει· \нельзя ли вызвать врача? δέν γίνεται νά φωνάξουμε γιατρό;· \нельзя не признать πρέπει νά ἀναγνωρίσουμε· с э́тим \нельзя не согласиться μ' ἀδτό εἶναι ἀδύνατο νἄ μή συμφωνήσει κανείς·
    2. (воспрещается, не следует) δέν ἐπιτρέπεται, ἀπαγορεύεται, δέν κάνει:
    здесь курить \нельзя «>ῶ ἀπαγορεύεται τό κάπνισμα· ему́ \нельзя Доверять δέν εἶναι ἀνθρωπος νά τοῦ ἔχεις ἐμπιστοσύνη· ◊ как \нельзя лу́чше θαυμάσια, ὑπέροχα· как \нельзя более кстати ἀκριβώς τήν ὠρα πού χρειάζονταν.

    Русско-новогреческий словарь > нельзя

  • 124 немудрено

    немудрено
    предик безл (неудивительно) δέν εἶναι περίεργο, τίποτε τό ἐκπληκτικό:
    \немудрено, что он этого не нашел δέν εἶναι περίεργο, πού δέν τό βρήκε.

    Русско-новогреческий словарь > немудрено

  • 125 необходимо

    необходи́м||о
    предик безл εἶναι ἀπαραίτητο, εἶναι ἀναγκαϊο[ν], εἶναι ἀνάγκη:
    крайне \необходимо εἶναι ἀπόλυτη ἀνάγκη.

    Русско-новогреческий словарь > необходимо

  • 126 неохота

    неохо́т||а
    ж
    1. (нежелание) ἡ ἀπροθυμία, ἡ ἀνεπιθυμία:
    с \неохотаой χωρίς διάθεση, μέ τό στανιό·
    2. предик безл:
    мне \неохота δέν ἔχω διάθεση, δέν ἔχω δρεξη.

    Русско-новогреческий словарь > неохота

  • 127 неплохо

    непло́х||о
    1. нареч ὄχι ἄσχημα, ὄχι κακά, καλά·
    2. предик безл:
    это неплохо δέν εἶναι ἄσχημο· это \неплохо сказано καλά τό είπε.

    Русско-новогреческий словарь > неплохо

  • 128 непоиятно

    непоиятн||о
    1. нареч ἀκατανόητα, ἀκατάληπτα· 2.. предик безл εἶναι ἀκατανόητο:
    мне совершенно \непоиятно μοῦ εἶναι ἐντελώς ἀκατανόητο.

    Русско-новогреческий словарь > непоиятно

См. также в других словарях:

  • безлѣпъ — (1*) пр. Нелепый, глупый: да будеть слово ваше имѣ˫аи оумъ. а не буди оубо безлѣпа. ˫ако о безлѣпичнѣмъ слово ны въздати ѥсть. СбТ ХIV/ХV, 127 …   Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)

  • безл. — безл. безличная форма Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • безл. — безл. (abbreviation) безличная форма глагола Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • безл. — безл. безличный безличная форма глагола Словарь: С. Фадеев. Словарь сокращений современного русского языка. С. Пб.: Политехника, 1997. 527 с …   Словарь сокращений и аббревиатур

  • безлік — у, ч., рідко. Те саме, що безліч …   Український тлумачний словник

  • безліч — (незліченна кількість кого / чого н.), безлік, купа, рій, сонм(и), сонмище, хмара; маса, море, сила, сила силенна, без ліку міри, натовп; леґіон (зазв. про живі істоти); мільйон, мільярд(и), міріа[я]ди мн., тисяча[і] …   Словник синонімів української мови

  • безлік — іменник чоловічого роду безліч рідко …   Орфографічний словник української мови

  • безліку — Пр. Безлік, дуже велика кількість чогось …   Словник лемківскої говірки

  • безлѣтьныи — (11) пр. Не ограниченный временем, вечный: безначалнагѡ ѡц҃ѩ безлѣтныи с҃нъ. МПр XIV, 2 об.; безлѣтныи свѣ(т) с лѣтны(м) смѣсисѩ. (ἄχρονον) ГБ XIV, 26г; безлѣте(н) есть его оц҃ь. Там же, 75б; оц҃ь бо безлѣтна ро(д) с҃на. съприсносущна Пал 1406,… …   Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)

  • Безлёгочные саламандры — ? Безлёгочные саламандры Камуфлирующая сала …   Википедия

  • Безлёгочные тритоны — ? Безлёгочные тритоны …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»