-
41 бездыханный
тыныш jок, тынбай турган -
42 бездыханный
эсӣ эрӣдерэ -
43 бездыханный
(42; анен, нна) leblos, tot -
44 бездыханный
hengetön -
45 бездыханный
(бездыхан|ен, -на, -но) бенафас, бедам, беҷон, мурда; бездыханное тело ҷисми беҷон // (затаивший дыхание) бедаму нафас -
46 бездыханный труп
General subject: breathless corpse -
47 шӱлыш деч посна
бездыханный, не дышащий более, мёртвый (букв. без дыхания)Ӱжшашлык еҥ куп тӱрыштӧ шӱлыш деч посна киен. К. Васин. Человек, которого должны были пригласить, лежал на краю болота бездыханный.
Идиоматическое выражение. Основное слово:
шӱлыш -
48 leblos
безжизненный; ( tot) бездыханный -
49 безветренный
windless имя прилагательное: -
50 безжизненный
-
51 задыхающийся
breathless имя прилагательное: -
52 запыхавшийся
breathless имя прилагательное:short of breath (запыхавшийся, страдающий одышкой)broken-winded (запыхавшийся, запаленный) -
53 неживой
inanimate имя прилагательное: -
54 неодушевленный
inanimate имя прилагательное: -
55 неподвижный
fixed имя прилагательное:immobile (неподвижный, недвижимый)unmoved (неподвижный, оставшийся равнодушным, непреклонный, несдвинутый, нетронутый, нерастроганный) -
56 скучный
boring имя прилагательное:blah (скучный, неинтересный)repetitious (скучный, без конца повторяющийся)repetitive (скучный, без конца повторяющийся)weariful (скучный, утомительный) -
57 затаивший дыхание
breathless имя прилагательное:Русско-английский синонимический словарь > затаивший дыхание
-
58 труп
1. cadaver2. dead bodyмёртвое тело, труп человека — dead body
3. corpse; bodyбезжизненное тело; бездыханный труп — breathless corpse
4. bodyпохоронный мешок, мешок с молнией для перевозки трупа — body bag
5. carcase6. carcassСинонимический ряд:тело (сущ.) кость; останки; прах; тело -
59 бесчувственный
1. (бездыханный) эчэ̄ эрӣдерэ2. (жестокий) ме̄ву, со̄ (вин. со̄ва) -
60 стол для трупов
безжизненное тело; бездыханный труп — breathless corpse
См. также в других словарях:
бездыханный — См … Словарь синонимов
БЕЗДЫХАННЫЙ — БЕЗДЫХАННЫЙ, бездыханная, бездыханное; бездыханен, бездыханна, бездыханно (книжн.). Не дышащий более, навсегда переставший дышать, мертвый. Бездыханный труп. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
БЕЗДЫХАННЫЙ — БЕЗДЫХАННЫЙ, не дышащий; не имеющий дыхания, как вещь, как все неодушевленное, или утративший его, умерший, мертвый. Бездыханность жен. состояние это. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
бездыханный — БЕЗДЫХАННЫЙ, ая, ое; анен, анна (высок.). Не дышащий, мёртвый. Бездыханное тело. | сущ. бездыханность, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
бездыханный — ая, ое; нен, нна, нно. Высок. Не дышащий, мёртвый; затаивший дыхание. * Кто этот всадник бездыханный? (Лермонтов). ◁ Бездыханно, нареч. Лежать б … Энциклопедический словарь
бездыханный — ая, ое. Мёртвый. ► Чей конь примчался запаленный и пал на камни у ворот? Кто этот всадник бездыханный? // Лермонтов. Демон // … Словарь забытых и трудных слов из произведений русской литературы ХVIII-ХIХ веков
Бездыханный — прил. 1. Совсем не дышащий; мертвый. 2. Затаивший дыхание. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
бездыханный — бездыханный, бездыханная, бездыханное, бездыханные, бездыханного, бездыханной, бездыханного, бездыханных, бездыханному, бездыханной, бездыханному, бездыханным, бездыханный, бездыханную, бездыханное, бездыханные, бездыханного, бездыханную,… … Формы слов
бездыханный — бездых анный; кратк. форма анен, анна … Русский орфографический словарь
бездыханный — кр.ф. бездыха/нен, бездыха/нна, ха/нно, ха/нны … Орфографический словарь русского языка
бездыханный — ая, ое; нен, нна, нно., высок. см. тж. бездыханно Не дышащий, мёртвый; затаивший дыхание … Словарь многих выражений