-
1 баттерфляй
баттерфляйспорт. баттерфляй (кок кид денат вӱд ӱмбач иканаште солалтен ийме йӧн)Баттерфляй дене ияш плыть баттерфляем.
Баттерфляй йӧн дене иймаште сеҥышыш лектын. «Мар. ком.» По плаванию баттерфляем он стал победителем.
-
2 баттерфляй
баттерфляй -
3 баттерфляй
-
4 баттерфляй
-
5 баттерфляй
мSchmetterling m, Schmetterlingsschwimmen n, Butterfly mбаттерфляй без выноса рук — Schmetterling m [Schmetterlingsschwimmen n] ohne Herausnehmen der Arme
баттерфляй без дыхания — Schmetterling m [Schmetterlingsschwimmen n] ohne Atmung
баттерфляй без помощи ног — Schmetterling m [Schmetterlingsschwimmen n] ohne Beineinsatz
баттерфляй в положении «на боку» — Schmetterline m [Schmetterlingsschwimmen n] in Rückenlage
баттерфляй, двухударный — Schmetterling m [Schmetterlingsschwimmen n] in Zweierschlagtechnik [im Zweierschlagrhythmus]
баттерфляй, женский — Damenschmetterling m, Frauenschmetterling m
баттерфляй, классический — Schmetterling m [Schmetterlingsschwimmen n] im Orthodoxstil, Orthodoxschmetterling m
баттерфляй, мужской — Herrenschmetterling m, Männerschmetterling m
баттерфляй, одноударный — Schmetterling m [Schmetterlingsschwimmen n] in Einerschlagtechnik [im Einerschlagrhythmus]
баттерфляй при помощи рук — Schmetterlingsarmschwimmen n, Schmetterlingspulling n
баттерфляй, раздельный — getrenntes Schmetterlingsschwimmen n; getrennte Schmetterlingstechnik f
баттерфляй с задержкой дыхания — Schmetterling m [Schmetterlingsschwimmen n] mit Atemhalten [mit Atemverzögerung]
баттерфляй, слитный — fließendes Schmetterlingsschwimmen n; fließende Schmetterlingstechnik f
баттерфляй с полной координацией движений — Schmetterling m [Schmetterlingsschwimmen n] in der Gesamtkoordination
баттерфляй, трёхударный — Schmetterling m [Schmetterlingsschwimmen n] in Dreierschlagtechnik [im Dreierschlagrhythmus]
-
6 баттерфляй
butterfly имя существительное: -
7 баттерфляй
плавание стилем «баттерфляй» — butterfly stroke
Русско-английский словарь по информационным технологиям > баттерфляй
-
8 баттерфляй
м; спорт. -
9 баттерфляй
м; спорт.баттерфляййөҙөүҙең бер төрө -
10 баттерфляй
-
11 баттерфляй
1) General subject: butterfly stroke (стиль плавания), fly2) Sports: butterfly (стиль плавания), butterfly swimming stroke (стиль плавания) -
12 баттерфляй
-
13 баттерфляй
-
14 баттерфляй
м спорт( стиль плаванья) mariposa f -
15 баттерфляй
м, спорт. -
16 баттерфляй
motylek спорт. -
17 баттерфляй
sb mbutterfly (svømning). -
18 баттерфляй
-
19 баттерфляй
-
20 баттерфляй
См. также в других словарях:
Баттерфляй — комбинация опционов с тремя различными ценами исполнения. Синонимы: Вертикальный сэндвич См. также: Опционные стратегии Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
БАТТЕРФЛЯЙ — (англ. butterfly букв. бабочка), способ спортивного плавания на груди, характеризующийся одновременным гребком руками с последующим выносом их из воды; движение ног, как в брассе. Возник из брасса в 1934 в СССР и США … Большой Энциклопедический словарь
БАТТЕРФЛЯЙ — [тэ ], я, муж. Стиль спортивного плавания на груди, при к ром обе руки одновременно выбрасываются над водой. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
БАТТЕРФЛЯЙ — «БАТТЕРФЛЯЙ», Россия, телевидение Росии, 1993, цв., 54 мин. Документальный фильм портрет. Сами авторы определяют жанр фильма как киношоу, эротическое шоу или экзистенциональное шоу. Фильм посвящен режиссеру Роману Виктюку, снимался в Москве,… … Энциклопедия кино
баттерфляй — сущ., кол во синонимов: 2 • бабочка (201) • плавание (32) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
баттерфляй — баттерфляй. Произносится [батэрфляй] … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
Баттерфляй — Необходимо проверить качество перевода и привести статью в соответствие со стилистическими правилами Википедии. Вы можете помочь улучшить эту статью, исправив в ней ошибки … Википедия
баттерфляй — (англ. butterfly букв. бабочка) способ плавания на груди симметричными гребками в вертикальной плоскости: обе руки для гребка выносятся над водой одновременно, что напоминает движение крыльев бабочки; разновидность брасса. Новый словарь… … Словарь иностранных слов русского языка
баттерфляй — [тэ], я; м. [от англ. butterfly бабочка]. Вид спортивного плавания на груди (разновидность брасса), при котором обе руки одновременно выносятся для гребка над водой, совершая вращательные движения в вертикальной плоскости. * * * баттерфляй (англ … Энциклопедический словарь
баттерфляй — Заимств. в XX в. из англ. яз., где butterfly «баттерфляй» из butterfly «бабочка» (< др. англ. butterflēoge сложения butter «желток» и flēoge «насекомое», от flīgen «летать»). Вид плаванья назван по сходству плывущего этим стилем человека с… … Этимологический словарь русского языка
баттерфляй — peteliškė statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Sportinio plaukimo būdas – plaukimas krūtine vienalaikiais simetriškais rankų ir kojų judesiais. Abiem rankomis kartu daromas grybšnis iš priekio atgal iki šlaunų, abiem kojomis kartu … Sporto terminų žodynas