-
1 batterie
f1) воен. батареяbatterie de D.C.A. (défense contre avions), batterie antiaérienne — зенитная батареяen batterie — в боевом положении; на огневой позицииmettre en batterie — выдвинуть на огневую позицию; перевести в боевое положение••dresser ses batteries — принять мерыchanger de batteries — переменить тактикуdémonter les batteries de qn — сорвать чьи-либо замыслыdémasquer les batteries de l'adversaire — разоблачить махинации противникаdémasquer ses batteries — раскрыть свои карты2) тех. батареяbatterie de cuisine — 1) набор кухонной посуды 2) перен. "иконостас" ( награды на мундире)7) ж.-д. пакет поездов8) хореогр. батри9) муз. арпеджированный аккорд, взятый стаккато -
2 batterie
сущ.1) общ. группа, серия, барабанный бой, набор, группа ударных инструментов (в оркестре)3) тех. змеевик, батарея (в разных значениях)4) ж.д. пакет поездов5) муз. арпеджированный аккорд, взятый стаккато6) прост. потасовка, драка7) хореогр. батри
См. также в других словарях:
батри — batterie f. 1. Прыжковые движения, орнаментированные заносками, т. е. ударами одной ноги за другую. Балет. Энц. См. также Батарея. 2. В battements, ряд быстрых, коротких ударов носка работающей ноги по пятке опорной спереди, или пятки работающей… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
Bergkranz — Faksimile des Drucks Wien 1847 Der Bergkranz (serbisch: Горски вијенац/Gorski Vijenac; slawenoserbisch: Горскıй вıенацъ) ist ein in Versform verfasster Epos und gilt, wie der Titel bekundet, als historisches Zeugnis der Ära des ersten… … Deutsch Wikipedia
Der Bergkranz — Faksimile des Drucks Wien 1847 Der Bergkranz (montenegrinisch: Горски вијенац/Gorski Vijenac; slawenoserbisch: Горскıй вıенацъ) ist ein in Versform verfasster Epos und gilt, wie der Titel bekundet, als historisches Zeugnis der Ära des ersten… … Deutsch Wikipedia
Gorski Vijenac — Faksimile des Drucks Wien 1847 Der Bergkranz (serbisch: Горски вијенац/Gorski Vijenac; slawenoserbisch: Горскıй вıенацъ) ist ein in Versform verfasster Epos und gilt, wie der Titel bekundet, als historisches Zeugnis der Ära des ersten… … Deutsch Wikipedia
Горскıй вıенацъ — Faksimile des Drucks Wien 1847 Der Bergkranz (serbisch: Горски вијенац/Gorski Vijenac; slawenoserbisch: Горскıй вıенацъ) ist ein in Versform verfasster Epos und gilt, wie der Titel bekundet, als historisches Zeugnis der Ära des ersten… … Deutsch Wikipedia
Горски вијенац — Faksimile des Drucks Wien 1847 Der Bergkranz (serbisch: Горски вијенац/Gorski Vijenac; slawenoserbisch: Горскıй вıенацъ) ist ein in Versform verfasster Epos und gilt, wie der Titel bekundet, als historisches Zeugnis der Ära des ersten… … Deutsch Wikipedia
International Oceanic Enterprises Inc — Эту статью следует викифицировать. Пожалуйста, оформите её согласно правилам оформления статей … Википедия
Мастер Марин — Эту статью следует викифицировать. Пожалуйста, оформите её согласно правилам оформления статей … Википедия
Montenegrin parliamentary election, 2009 — Montenegrin parliamentary election 2006 ← March 29, 2009 → 2013 … Wikipedia
Montenegrinische Sprache — Die montenegrinische Sprache (montenegrinisch Crnogorski jezik/Црногорски језик) ist eine südslawische Sprachvarietät und Amtssprache Montenegros.[1] Sie wird oft als Teil eines plurizentrischen Serbokroatischen oder Serbischen angesehen,… … Deutsch Wikipedia
Montenegrische Sprache — Die montenegrinische Sprache (Crnogorski jezik, Црногорски језик) ist die südslawische Sprachvarietät Montenegros und die dortige Amtssprache.[1] Sie wird oft als Teil eines plurizentrischen Serbokroatischen oder Serbischen angesehen, von anderen … Deutsch Wikipedia