-
1 батарея
ж.1) эл. batteria elettrica, pila (a secco)солнечная батарея — pannello solareбатарея аккумуляторов — batteria di accumulatori2) ( парового отопления) calorifero m, radiatore m3) воен. batteria•• -
2 batteria del filamento
Dictionnaire polytechnique italo-russe > batteria del filamento
-
3 batteria di caldaie
Dictionnaire polytechnique italo-russe > batteria di caldaie
-
4 batteria di filtri
-
5 calorifero
батарея отопления, калорифер -
6 radiatore di riscaldamento
батарея отопления, отопительный радиаторDictionnaire polytechnique italo-russe > radiatore di riscaldamento
-
7 batteria
f1) воен. батарея2) батарея; аккумуляторbatteria a secco — сухой элемент3) набор, ассортиментbatteria da / di cucina — кухонная утварьbatteria di citazioni перен. шутл. — арсенал цитат4) забег; заплыв6) муз. ударные7) батри ( балетное па)8) с.-х. клеточная батарея ( в птицеводстве)•Syn: -
8 batteria
batterìa f 1) mil батарея batteria antiaerea -- зенитная батарея 2) el батарея; аккумулятор batteria solare -- солнечная батарея batteria a secco -- сухой элемент 3) набор, ассортимент batteria dacucina -- кухонная утварь batteria di citazioni fig scherz -- арсенал цитат 4) sport забег; заплыв 5) механизм боя часов 6) ударные инструменты (в оркестре) 7) батри (балетное па) 8) agr клеточная батарея (в птицеводстве) batteria per ovaiole -- клеточная батарея для несушек -
9 batteria
batterìa f 1) mil батарея batteria antiaerea — зенитная батарея 2) el батарея; аккумулятор batteria solare — солнечная батарея batteria a secco — сухой элемент 3) набор, ассортимент batteria dacucina — кухонная утварь batteria di citazioni fig scherz — арсенал цитат 4) sport забег; заплыв 5) механизм боя часов 6) ударные инструменты ( в оркестре) 7) батри ( балетное па) 8) agr клеточная батарея ( в птицеводстве) batteria per ovaiole — клеточная батарея для несушек -
10 batteria
ж.1) батарея ( артиллерийская)2) батарея, аккумулятор4) комплект, набор5) предварительные соревнования; забег; заплыв* * *сущ.1) общ. механизм боя часов, ударные инструменты (в оркестре), набор (предметов):, ассортимент2) спорт. команда, забег, заплыв3) воен. батарея4) экон. группа однотипного оборудования5) авт. аккумулятор6) муз. ударные (инструменты) -
11 batteria
f.1.2) (tecn.)3) (gabbia) клеточная батарея4) (pila) батарейка2.•◆
batteria da cucina — набор кухонной посудыha le batterie scariche — (fig.) он совсем выдохся
-
12 pila
fpila dell'acqua santa — чаша со святой водой ( в католическом храме)pila a secco — сухой элементpila fotoelettrica / fotoelettronica — фотоэлементpila galvanica — гальванический элементpila solare — солнечный элемент; солнечная батареяlampadina a pila — карманный / электрический фонарик5) стопка, стопа7) горн. деревянный сруб, основной венец в стволе8) горн. костровая крепь•Syn: -
13 pila
pila f 1) мостовой устой, бык ( моста) 2) каменный резервуар для воды pila dell'acqua santa -- чаша со святой водой (в католическом храме) 3) ant чекан( для монет) 4) el элемент; батарея; батарейка pila a secco -- сухой элемент pila fotoelettrica-- фотоэлемент pila a pastiglia -- микробатарейка pila galvanica -- гальванический элемент pila solare -- солнечный элемент; солнечная батарея pila tascabile -- батарея для карманного фонаря lampadina a pila -- карманный <электрический> фонарик pila termoelettrica -- термоэлемент pila atomica -- ядерный реактор 5) стопка, стопа pila di libri -- стопка книг pila di piatti -- стопка тарелок 6) reg горшок, кастрюля 7) min деревянный сруб, основной венец в стволе 8) min костровая крепь -
14 pila
pila f 1) мостовой устой, бык ( моста) 2) каменный резервуар для воды pila dell'acqua santa — чаша со святой водой ( в католическом храме) 3) ant чекан ( для монет) 4) el элемент; батарея; батарейка pila a secco — сухой элемент pila fotoelettrica -
15 batteria a bottiglia
эл. батарея из наливных элементов, батарея лейденских банокDictionnaire polytechnique italo-russe > batteria a bottiglia
-
16 batteria di avviamento
пусковая батарея, стартерная батареяDictionnaire polytechnique italo-russe > batteria di avviamento
-
17 batteria di polarizzazione
поляризационная батарея, батарея смещенияDictionnaire polytechnique italo-russe > batteria di polarizzazione
-
18 batteria galvanica
гальваническая батарея, батарея гальванических элементов -
19 batteria tampone
эл. буферная батарея, уравнительная батарея -
20 termosifone
м.термосифон, радиатор отопительной системы, батарея* * *сущ.1) общ. радиатор, радиатор отопительной системы2) разг. батарея
См. также в других словарях:
батарея — и ж. batterie, гол. batteria, нем. Batterie.1. Место для артиллерийских пушек. Сл. 18. И понеже притом пушки на батареи с великим шумом влечены были. 1702. Из боев. прошл. Тояже ночи 19 пушек да 13 мартиров на батареи поставлено. Кн. М. Батерии и … Исторический словарь галлицизмов русского языка
БАТАРЕЯ — (франц. batterie, от battre бить). 1) известное число артиллерийских орудий с необходимыми принадлежностями, прислугой и людьми. 2) насыпь на поле сражения для постановки пушек. 3) все огнестрельные орудия, поставленные на одной палубе или на… … Словарь иностранных слов русского языка
Батарея — Батарея (фр. batterie, от battre «бить») соединение нескольких однотипных приборов, устройств в единую систему или установку для эффективного совместного действия. Название происходит от артиллерийской батареи, как исторически… … Википедия
БАТАРЕЯ — БАТАРЕЯ, батареи, жен. (франц. batterie). 1. Укрепление, служащее позицией для нескольких орудий (воен.). Замаскированная батарея. 2. Артиллерийская часть в составе нескольких орудий (воен.). Командир батареи. Батарея выехала на позицию. 3.… … Толковый словарь Ушакова
БАТАРЕЯ — жен., франц. несколько боевых орудий, соединенных для действия в одном месте; | артиллерийская рота или положенное число полевых орудий, с прислугою, начальством и всеми принадлежностями; | вал и другие земляные работы для прикрытия назначенных к … Толковый словарь Даля
БАТАРЕЯ — (французское batterie, от battre бить), несколько одинаковых приборов, сооружений или устройств, объединенных в определенную систему для совместного действия (военная батарея, электрическая батарея, коксовая батарея ). Нередко в быту батареей… … Современная энциклопедия
Батарея — (французское batterie, от battre бить), несколько одинаковых приборов, сооружений или устройств, объединенных в определенную систему для совместного действия (военная батарея, электрическая батарея, коксовая батарея ). Нередко в быту батареей… … Иллюстрированный энциклопедический словарь
Батарея — (иноск. шутл.) о большомъ числѣ бутылокъ (какъ батарея Лейденскихъ банокъ или орудій). Ср. Передъ ними стояла цѣлая батарея бутылокъ съ водкой, коньякомъ, аракомъ, ромомъ и Delitium monachorum включительно, но они смѣло пошли на приступъ... ***… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
батарея — набор; радиатор; подразделение, армада, арсенал, плутонг, множество, батарейка Словарь русских синонимов. батарея см. множество Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова … Словарь синонимов
батарея — БАТАРЕЯ, и, ж. Большое количество бутылок со спиртным. батарея, к бою! говорится перед выпивкой … Словарь русского арго
БАТАРЕЯ — (франц. batterie от battre бить), огневое и тактическое подразделение артиллерийского дивизиона (полка); может быть отдельной. Состоит из 2 3 огневых взводов, взвода (отделения) управления. Имеет 2 8 орудий (минометов, боевых машин реактивной… … Большой Энциклопедический словарь