-
41 продольная мостовая балка, служащая опорой для рельса
Construction: way beamУниверсальный русско-английский словарь > продольная мостовая балка, служащая опорой для рельса
-
42 продольная надпалубная балка ферменной конструкции
Naval: hogbackУниверсальный русско-английский словарь > продольная надпалубная балка ферменной конструкции
-
43 продольная нижняя балка
Aviation: keel beamУниверсальный русско-английский словарь > продольная нижняя балка
-
44 продольная подпалубная балка
1) Naval: deck strongback2) Engineering: deck longitudinalУниверсальный русско-английский словарь > продольная подпалубная балка
-
45 продольная рельсовая балка
Engineering: rail bearer (железнодорожного моста), way beam (железнодорожного моста)Универсальный русско-английский словарь > продольная рельсовая балка
-
46 продольная утолщенная балка
Oil&Gas technology longitudinal deep girderУниверсальный русско-английский словарь > продольная утолщенная балка
-
47 продольная балка
longitudinal beam, longitudinal мор., solebar ж.-д., deck stringer, track stringer, ( железнодорожного моста) stringer* * *Русско-английский политехнический словарь > продольная балка
-
48 продольная балка
adj1) Av. (несущая) Längsträger, Längsversteifung2) eng. Längsträger3) construct. Längsbalken, Schwellenträger, Langbalken4) auto. Holm, Seitenträger (рамы или несущего кузова)5) artil. Längsholm6) road.wrk. Stahlbetonunterzug7) shipb. Außenhautlängsspant (по наружной обшивке), Langträger -
49 продольная балка вагона
adjrailw. WagenlangträgerУниверсальный русско-немецкий словарь > продольная балка вагона
-
50 продольная балка второго дна
adjshipb. Innenbodenlängsband, InnenbodenlängsspanУниверсальный русско-немецкий словарь > продольная балка второго дна
-
51 продольная балка днища
adjshipb. Bodenlängsträger, BodenlängsverbandУниверсальный русско-немецкий словарь > продольная балка днища
-
52 продольная балка каркаса
adjconstruct. StreichstangeУниверсальный русско-немецкий словарь > продольная балка каркаса
-
53 продольная балка крыши
adjshipb. Dachlängsträger (контейнера)Универсальный русско-немецкий словарь > продольная балка крыши
-
54 продольная балка лесов
adjconstruct. StreichstangeУниверсальный русско-немецкий словарь > продольная балка лесов
-
55 продольная балка моста
adjroad.wrk. LängsträgerУниверсальный русско-немецкий словарь > продольная балка моста
-
56 продольная балка моста, уложенная между поперечными балками
Универсальный русско-немецкий словарь > продольная балка моста, уложенная между поперечными балками
-
57 продольная балка по второму дну
adjshipb. Gegenlängsspant, GegenspantУниверсальный русско-немецкий словарь > продольная балка по второму дну
-
58 продольная балка проезжей части
adjconstruct. Fahrbahnlängsträger (моста)Универсальный русско-немецкий словарь > продольная балка проезжей части
-
59 продольная балка рамы
Универсальный русско-немецкий словарь > продольная балка рамы
-
60 продольная балка рамы трубчатого типа
adjauto. RohrlängsträgerУниверсальный русско-немецкий словарь > продольная балка рамы трубчатого типа
См. также в других словарях:
Балка продольная — – несущий элемент пролетного строения или конструкции проезжей части, ось которого направлена вдоль моста. [Справочник дорожных терминов, М. 2005 г.] Балка продольная – в фермах – балка опирающаяся на поперечные балки, на которую… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Балка продольная — несущий элемент пролетного строения или конструкции проезжей части, ось которого направлена вдоль моста. Источник: Справочник дорожных терминов … Строительный словарь
продольная балка настила второго дна судна — продольная балка настила второго дна Балка набора корпуса судна, подкрепляющая снизу настил второго дна, расположенная вдоль судна. Поперечный разрез сухогрузного судна 1 планширь судна; 2 стойка фальшборта; 3 полоса ватервейса судна; 4 рамный… … Справочник технического переводчика
продольная бортовая балка судна — продольная бортовая балка Балка набора корпуса судна, подкрепляющая наружную бортовую обшивку, расположенную вдоль судна. Поперечный разрез сухогрузного судна 1 планширь судна; 2 стойка фальшборта; 3 полоса ватервейса судна; 4 рамный бимс; 5… … Справочник технического переводчика
продольная днищевая балка судна — продольная днищевая балка Балка набора корпуса судна, подкрепляющая наружную днищевую обшивку, расположенную вдоль судна. Поперечный разрез сухогрузного судна 1 планширь судна; 2 стойка фальшборта; 3 полоса ватервейса судна; 4 рамный бимс; 5… … Справочник технического переводчика
продольная подпалубная балка судна — продольная подпалубная балка Балка набора корпуса судна, подкрепляющая настил палубы или платформы, расположенная вдоль судна. Поперечный разрез сухогрузного судна 1 планширь судна; 2 стойка фальшборта; 3 полоса ватервейса судна; 4 рамный бимс; 5 … Справочник технического переводчика
продольная переборка корпуса судна — продольная переборка Переборка корпуса судна, установленная в продольном направлении судна. Поперечный разрез сухогрузного судна 1 планширь судна; 2 стойка фальшборта; 3 полоса ватервейса судна; 4 рамный бимс; 5 настил палубы судна; 6 карлингс; 7 … Справочник технического переводчика
продольная балка — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN girth … Справочник технического переводчика
Балка вспомогательная — – продольная железобетонная балка монолитного железобетонного пролетного строения или стальная балка сталежелезобетонного пролетного строения, имеющая меньшую, чем у главных балок, высоту и предназначенная для улучшения условий работы… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Балка вспомогательная — продольная железобетонная балка монолитного железобетонного пролетного строения или стальная балка сталежелезобетонного пролетного строения, имеющая меньшую, чем у главных балок, высоту и предназначенная для улучшения условий работы… … Строительный словарь
Балка крайняя (фасадная) — – наружная продольная балка пролетного строения. [Справочник дорожных терминов, М. 2005 г.] Рубрика термина: Балки Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы, Автодороги, Автотехника … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов