-
21 балет труппаһы
балетная труппа -
22 ballet shoe
English-Russian dictionary of leather and footwear industry > ballet shoe
-
23 balettikoulu
yks.nom. balettikoulu; yks.gen. balettikoulun; yks.part. balettikoulua; yks.ill. balettikouluun; mon.gen. balettikoulujen; mon.part. balettikouluja; mon.ill. balettikouluihinbalettikoulu балетная школа, балетное училище
балетная школа, балетное училище -
24 balettimusiikki
yks.nom. balettimusiikki; yks.gen. balettimusiikin; yks.part. balettimusiikkia; yks.ill. balettimusiikkiin; mon.gen. balettimusiikkien; mon.part. balettimusiikkeja; mon.ill. balettimusiikkeihinbalettimusiikki балетная музыка, музыка для балета
балетная музыка, музыка для балета -
25 балет
балетКлассический балет классический балет;
балетым шындаш поставить балет.
«Акпатыр» первый марий оперым, «Чодыра сем» балетым, у спектакльым ончаш ял калык машина дене олашке Маргостеатрыш кудалеш. В. Сапаев. Сельские жители едут на машинах в город, в Маргостеатр, слушать первую марийскую оперу «Акпатыр», смотреть балет «Чодыра сем», новые спектакли.
2. в поз. опр. балетный, балета (балет дене кылдалтше)Балет студий балетная студия;
балет труппа балетная труппа.
(Гитлеровец-влак) опера ден балет театрым, художественный музейым, чыла манме гаяк школым да чыла институтым, вокзалым да кӱртньӧ корно кӱварым шалатеныт. Гитлеровцы разрушили театр оперы и балета, художественный музей, почти все школы и институты, вокзалы и железнодорожные мосты.
-
26 балет
1. балет (театрыште куштен ончыктымо спектакль). Классический балет классический балет; балетым шындаш поставить балет.□ «Акпатыр» первый марий оперым, «Чодыра сем» балетым, у спектакльым ончаш ял калык машина дене олашке Маргостеатрыш кудалеш. В. Сапаев. Сельские жители едут на машинах в город, в Маргостеатр, слушать первую марийскую оперу «Акпатыр», смотреть балет «Чодыра сем», новые спектакли.2. в поз. опр. балетный, балета (балет дене кылдалтше). Балет студий балетная студия; балет труппа балетная труппа.□ (Гитлеровец-влак) опера ден балет театрым, художесгпвенный музейым, чыла манме гаяк школым да чыла институтым, вокзалым да кӱртньӧ корно кӱварым шалатеныт. Гитлеровцы разрушили театр оперы и балета, художественный музей, почти все школы и институты, вокзалы и железнодорожные мосты. -
27 дивертисмент
Большой англо-русский и русско-английский словарь > дивертисмент
-
28 студия
жен.
1) (художественная или радиовещательная) studio, atelier, workshop студия записи ≈ label
2) schoolстуди|я - ж.
1. (мастерская) studio;
~ записи recording studio;
2. (школа) school;
балетная ~ ballet school;
художественная ~ art school;
3. (творческий коллектив) school;
~йный studio attr. ;
~йное вещание радио, тлв. studio broadcasting;
~йные заставки радио, тлв. stills. -
29 arabesque
ˌærəˈbesk
1. сущ.
1) муз. арабеска
2) арабеск( балетная поза)
2. прил.
1) арабский Arabesque doctors ≈ арабские медики Syn: Arabian, Arabic
2) иск. арабский, мавританский, аравийский;
украшенный арабесками the arabesque foliage ≈ мавританский лиственный орнамент( в скульптуре или архитектуре) Syn: Moorish, Arabian
3) сказочный, фантастический, причудливый, прихотливый Syn: fantastic(архитектура) арабеска (орнамент) (спортивное) "ласточка", арабеска (полиграфия) арабеск (поза в балете) (книжное) словесный выверт;
претенциозность речи - *s of alliteration вычурность аллитерации украшенный арабесками причудливый;
причудливо переплетающийся;
фантастический;
арабский;
аравийскийarabesque арабеска ~ арабский, мавританский ~ фантастический, причудливый, прихотливыйБольшой англо-русский и русско-английский словарь > arabesque
-
30 corps
kɔ: франц.;
сущ.
1) корпус (совокупность дипломатов в какой-л. стране) Diplomatic Corps Corps diplomatique
2) воен. а) корпус (войсковое соединение) б) (Corps) род войск
3) организация, объединение, коллектив corps de ballet ≈ балетная труппа театра corps of labourers ≈ коллектив рабочих корпус - Diplomatic C. дипломатический корпус( военное) корпус - * artillery корпусная артиллерия - * headquarters штаб корпуса (военное) род войск, служба - C. of Engineers инженерные войска - Medical C. медицинская служба студенческая корпорация( в немецких университетах) consular ~ консульский корпус corps фр. (pl corps) воен. корпус;
род войск, служба ~ фр. (pl corps) корпус;
Corps diplomatique дипломатический корпус ~ корпус Corps: Corps: Peace ~ Корпус Мира (международная общественная организация) corps: corps: peace ~ корпус мира ~ фр. (pl corps) корпус;
Corps diplomatique дипломатический корпус diplomatic ~ дипломатический корпус -
31 balletskirt
ballet-skirt
1> балетная пачка -
32 toeshoe
[ʹtəʋʃu:] n -
33 Ballett
n -(e)s, -e1) балетins Ballett gehen — идти в балет, идти смотреть балетsie ist zum Ballett gegangen — она поступила в балетную труппу, она стала балериной -
34 Ballettruppe
труппа артистов балета, балетная труппа -
35 Ballettstudio
-
36 Croise
фр. n =1) текст. французская саржа; хлопчатобумажная ткань саржевого переплетения2) круазе ( балетная поза) -
37 ballet
m1) балетballet blanc, ballet romantique — романтический балетballet de cour ист. — придворные танцы (с участием короля; XVI-XVII вв.)2) часто plballets, compagnie de ballet — балетная труппа3) перен. активная деятельность, суета (приезды и отъезды, встречи); активная дипломатическая деятельность -
38 chausson
-
39 pointe
fentrer par la pointe — вонзиться острым концом, вклиниваться••suivre sa pointe, poursuivre sa pointe, pousser sa pointe — настойчиво продолжать начатоеà la pointe de l'épée — с оружием в руках; силой оружияemporter la chose à la pointe de l'épée — взять силой, с бою, нахрапомêtre à la pointe — быть в авангарде, в первых рядах2) хореогр. пуантыfaire des pointes — ходить на пуантахà la pointe, sur la pointe des pieds — на цыпочках3)(chausson à) pointe — балетная тапочка4) воен. головное подразделение, передовое подразделение; дозорdire des pointes — отпускать остроты8) перен. жало10)pointes de feu — прижигания, игнипунктура12) мор. румб13) геогр. коса14) мор. носовая частьfaire une pointe — продвигаться, наносить ударpousser sa pointe jusqu'à... — продвинуться до...une pointe de vin — немного вина••avoir une pointe de vin, avoir sa pointe — быть под хмельком, захмелеть18) начало, появление, проявление19) пик, максимум••20)de pointe, en pointe — передовой, авангардныйindustries de pointe — новейшие [ведущие] отрасли промышленности21) геральд. оконечность ( щита)22) муз. конец смычка23) тех. центр станка -
40 tutu
См. также в других словарях:
балетная фея — сущ., кол во синонимов: 2 • балерина (12) • танцорка (11) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Балетная труппа Мариинского театра — Здесь приведён список солистов балета, входивших в труппу Мариинского театра в разные периоды его существования. Список разбит на две части: солисты, покинувшие сцену Мариинского театра и солисты, продолжающие выступать. Внутри каждой категории… … Википедия
Балетная музыка — БАЛÉТНАЯ МУ́ЗЫКА, музыка, предназначенная для воплощения хореографич. спектакля, слагаемая часть балетного произведения. Её отличит. черта ориентация на эмоциональный характер и моторику танц. движений, связь со сценич. действием. Истоки Б … Балет. Энциклопедия
Балетная труппа Большого театра — Здесь приведён список солистов балета, входивших в труппу Большого театра в разные периоды его существования. Список разбит на две части: солисты, покинувшие сцену Большого театра и солисты, продолжающие выступать. Внутри каждой категории список… … Википедия
Балетная самодеятельность — БАЛÉТНАЯ САМОДÉЯТЕЛЬНОСТЬ, см. Самодеятельность балетная … Балет. Энциклопедия
Балетная — ж. разг. то же, что балерина (обычно в речи артистов балета) Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Балетная критика — БАЛÉТНАЯ КРИ́ТИКА, см. Балетоведение … Балет. Энциклопедия
Пачка (балетная) — У этого термина существуют и другие значения, см. Пачка (значения). Анна Павлова в балетной пачке. Начало XX века … Википедия
Самодеятельность балетная — САМОДÉЯТЕЛЬНОСТЬ БАЛÉТНАЯ, одна из форм нар. творчества, исполнение произв. хореографич. иск ва силами любителей. Первые хореографич. студии возникли в годы Гражданской войны 191820. При петрогр. Молодом балете в 192128 работала… … Балет. Энциклопедия
САНКТ-ПЕТЕРБУРГСКАЯ БАЛЕТНАЯ ТРУППА "ХОРЕОГРАФИЧЕСКИЕ МИНИАТЮРЫ" — создана в 1969. Основатель и художественный руководитель (1969 75) Л. Я. Якобсон ( Свадебный кортеж на музыку Д. Д. Шостаковича, 1971 и др.), с 1976 А. А. Макаров … Большой Энциклопедический словарь
Фея балетная — (иноск.) танцовщица. Ср. Я... поправилъ офицерское стихотвореніе «къ ней», и пожелалъ автору понравиться балетной феѣ. Лѣсковъ. Смѣхъ и горе. 90. См. Фея … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)