-
61 outsider
yks.nom. outsider; yks.gen. outsiderin; yks.part. outsideria; yks.ill. outsideriin; mon.gen. outsiderien outsidereiden outsidereitten; mon.part. outsidereja outsidereita; mon.ill. outsidereihinoutsider аутсайдер
посторонний -
62 exclusive distribution channel
торг. эксклюзивный канал распределения* (конкретный торговец (оптовое предприятие или розничный магазин), используемый компанией для распространения своего товара или для распространения товара на определенной территории; данный торговец ориентирован на работу только с товарами определенного производителя или группы производителей, в результате чего любой другой производитель (аутсайдер) не может договориться с ним о реализации своего товара)See:Англо-русский экономический словарь > exclusive distribution channel
-
63 outside broker
бирж. подпольный маклер, "черный брокер" (брокер, не являющийся членом фондовой биржи, работающий на черном рынке)Ant:assembly 1) б), lower chamber
* * *
"посторонний" брокер: брокерская фирма, не являющаяся членом фондовой биржи.* * ** * *. . Словарь экономических терминов .* * *Ценные бумаги/Биржевая деятельностьбиржевой брокер, не являющийся членом фондовой биржи, осуществляющий функции посредника между брокерами - членами фондовой биржи и клиентурой -
64 outsider-party
пол. партия-аутсайдер (один из типов политических партий, выделяемый на основании места в системе предпочтений избирателей: партия, набирающая наименьшее количество голосов избирателей и имеющая наименьшее количество мест в парламенте или не прошедшая в парламент)Ant:See: -
65 also-ran
['ɔːlsəʊræn]1) Общая лексика: выбывающие из игры, заурядный человек, команда, лошадь, не оказавшаяся на скачках в тройке призёров, не занявшая призового места, не занявший призового места, первый с конца, посредственность, пустое место (в искусстве, политике), пустой номер, регулярно не занимающие призовых мест, спортсмен, спортсмен или команда, спортсмен, не оказавшийся в тройке призёров, аутсайдер, малопопулярный (товар, модель и т.д.)2) Спорт: спортсмен или команда, не вошедшие в число лучших в соревновании (регулярно не занимающие призовых мест)3) Австралийский сленг: ничтожество, лошадь, не занявшая призового места в соревнованиях4) Презрительное выражение: вечный неудачник (о спортсмене, коне)5) Сленг: человек средних способностей -
66 foo-foo
Сленг: аутсайдер, никчёмный человек, новичок, профан, дурак, духи, посторонний -
67 long-shot
1) Общая лексика: аутсайдер2) Политика: рискованное пари, рискованное предприятие3) Подводное плавание: кадр -
68 no-hoper
[ˌnəʊ'həʊpə]1) Общая лексика: горемыка, конченый человек, полнейший неудачник, безнадёжный человек2) Спорт: аутсайдер3) Австралийский сленг: somebody who'll never do well -
69 underdog
['ʌndədɒg]1) Общая лексика: жертва несправедливости, неудачник, очень бедный человек, очень несчастный человек, побеждённая или подчинившаяся сторона, подчинившаяся сторона, собака, побеждённая в драке, тёмная лошадка, мальчик для битья, аутсайдер (антоним слова "фаворит")2) Разговорное выражение: обездоленный человек, побеждённая сторона3) Политика: непроходной кандидат4) Сленг: ломовая лошадь, трудяга, терпила -
70 wallflower
['wɔːlˌflaʊə]1) Общая лексика: дама на балу без кавалера, девушка, не пользующаяся успехом, долго стоящее у стенки судно, корабль, не пользующаяся успехом девушка2) Морской термин: долго стоящее у стенки, долго стоящий у стенки, судно3) Разговорное выражение: дама, дама, оставшаяся на балу без кавалера, оставшаяся без кавалера (на балу)4) Ботаника: желтофиоль (садовая), лакфиоль, лакфиоль обыкновенная (Cheiranthus cheiri), хейрантус садовый (Cheiranthus cheiri)5) Шутливое выражение: дама, оставшаяся без кавалера (на вечеринке, балу и т. п.)6) Экономика: ценная бумага, которая непопулярна среди инвесторов7) Сленг: девушка, не пользующаяся вниманием, которая на танцах стоит у стены, наблюдая за танцующими, застенчивая девушка, пьяница, слоняющийся по кабаку в надежде на предложение выпить8) Нефть: ценная бумага аутсайдер9) Табуированная лексика: дама без кавалера -
71 outsider
[ˏaʊt`saɪdə] сущ.а) посторонний человек, постороннее лицоб) сторонний наблюдательв) аутсайдер; не входящий в какой-либо круг или числог) неспециалист, любительд) профанАнгло-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > outsider
-
72 underdog
[`ʌndədɔg]неудачник; аутсайдерАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > underdog
-
73 Alleingeher
гл.общ. аутсайдер, индивидуалист, одиночка -
74 Nicht-Konferenz-Reeder
част.судостр. аутсайдерУниверсальный немецко-русский словарь > Nicht-Konferenz-Reeder
-
75 nicht tolerierter Outsider
част.судостр. нелояльный аутсайдерУниверсальный немецко-русский словарь > nicht tolerierter Outsider
-
76 tolerierter Outsider
гл.судостр. лояльный аутсайдерУниверсальный немецко-русский словарь > tolerierter Outsider
-
77 wilder Outsider
прил.судостр. нелояльный аутсайдер -
78 secondary participant
фр. sous-participant
исп. participante secundario; participante ajeno al consorcio
вторичный участник
Банк-аутсайдер, входящий в группу андеррайтинга.
Англо-русский словарь Финансы и долги > secondary participant
-
79 מנותק
профан
несвязный
разъединённый
обрывочный
разбросанный
бессвязный
выключенный
аутсайдер
лишённый права переписки* * *מנותקед.ч., м. р., 1,2,3 л., наст. вр./נוּתַק [-, מְנוּתָק, יְנוּתַק]был прерван, отключен -
80 שמחוץ לתחום
сторонний наблюдатель
профан
аутсайдер
неспециалист
См. также в других словарях:
аутсайдер — АУТСАЙДЕР (с. 75) Каждый живой организм, включенный в некоторую экосистему, занимает в ней определенную нишу. Оптимальный уровень наполнения каждой ниши обеспечивает баланс всей экосистемы. Если какая то ниша оказывается перенаселена или… … Большая психологическая энциклопедия
АУТСАЙДЕР — [англ. outsider] 1) неудачник; человек, не нашедший своего места в обществе; 2) спорт. команда или спортсмен, занимающие последнее место в соревновании. Словарь иностранных слов. Комлев Н.Г., 2006. аутсайдер (англ. outsider) 1) капиталистическое… … Словарь иностранных слов русского языка
аутсайдер — неудачник, отстающий Словарь русских синонимов. аутсайдер сущ., кол во синонимов: 8 • брокер (9) • вахлак … Словарь синонимов
Аутсайдер — А. Биржевой спекулянт непрофессионал, играющий на бирже от случая к случаю. Б. Компания, фирма, не являющаяся членом монополистической группы данной отрасли и имеющая один из худших в отрасли показателей. Другое название дикая компания . В.… … Словарь бизнес-терминов
АУТСАЙДЕР — (английское outsider посторонний), 1) неспециалист, любитель; отстающий. 2) Предприятия какой либо отрасли производства, не входящие в ее монополистические объединения. 3) Спортсмен (спортивная команда), не имеющий шансов на успех в состязании;… … Современная энциклопедия
АУТСАЙДЕР — (англ. outsider посторонний) ..1) неспециалист, любитель; отстающий2)] Предприятие или компания, не входящие в монополистические союзы, но вынужденные подчиняться условиям хозяйствования, диктуемым крупными монополистическими объединениями3)… … Большой Энциклопедический словарь
АУТСАЙДЕР — (англ. outsider посторонний) 1) компания, предприятие какой либо отрасли производства, не входящее в монополистическое объединение данной отрасли, так называемая дикая компания, посторонняя, занимающая на рынке данного товара одно из замыкающих… … Экономический словарь
аутсайдер — [дэ ], а, муж. 1. Спортивная команда (или спортсмен), занявшая одно из последних мест и выбывшая из числа основных участников. Аутсайдеры розыгрыша кубка чемпионов. 2. перен. Тот, кто, потерпев неудачу, выбыл из числа участников какого н. дела,… … Толковый словарь Ожегова
АУТСАЙДЕР — англ. outsider; нем. Aussenseiter. 1. Индивид или группа, к рая либо в силу собственного выбора (цыгане, хиппи), либо в результате обществ, давления оказывается вытесненной за рамки характерных для данного общества соц. институтов. см.… … Энциклопедия социологии
Аутсайдер — 1. Компания какой либо отрасли производства, не входящее в монополистическое объединение предпринимателей данной отрасли, так называемая дикая , посторонняя, занимающая на рынке данного товара одно из замыкающих мест по основным показателям. 2.… … Финансовый словарь
аутсайдер — аутсайдер. Произносится [аутсайдэр] … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке