-
101 ворота
-
102 воспалиться
1. сов.шешеү, елһенеү, ҡыҙарыу2. сов. чем; уст.уяныу, тоҡаныу, ҡабыныу -
103 воспылать
сов. чем; уст.яныу, янып китеү, ҡабыныу, ҡабынып китеү, ярһыу, ярһып китеү -
104 вспышка
1. жгөлт итеп ҡабынып (тоҡанып) китеү, яҡтырып (балҡып) китеү, дөрләп китеүяҡтылыҡ, утвспышка пороха — дарының гөлт итеп, тоҡанып китеүе
2. жвнезапное возмущениеҡыҙып (ярһып) китеү, тоҡанып (ҡабынып) китеү, тоҡаныу -
105 встряхнуться
1. сов.ҡағыныу, һелкенеү, елпенеү, ҡағынып (һелкенеп) ҡуйыу2. сов. перен., разг.ободритьсякүңелләнеү, дәртләнеү, һелкенеп алыу3. сов. перен.развлечьсякүңел асыу, күңел күтәреү -
106 вызвать
1. сов.кого-чтосаҡырыу, саҡырып сығарыу (алыу)2. сов.кого-чтосаҡырыу3. сов. чтоуятыу, ҡуҙғатыу, килтереп сығарыу, тыуҙырыу, барлыҡҡа килтереүвызвать насмешки — оятлы булыу, көлкөгә ҡалыу
вызвать к жизни — ғәмәлгә килтереү, ғәмәлләштереү, тормошҡа ашырыу
-
107 выскользнуть
1. сов.шыуып төшөү (төшөп китеү), ысҡынып китеү2. сов. перен.шылыу, тайыу, һыпыртыу -
108 гейша
жгейшаЯпонияла ҡунаҡтарҙы ҡаршы алыу, күңелен асыу өсөн саҡырылған профессиональ бейеүсе һәм йырсы ҡатын-ҡыҙ; тәүҙәрәк сәйханаға килгәндәрҙең кәйефен күтәреүсе булған -
109 горизонт
1. м в разн. знач.офоҡ, күк йөҙө2. м геол.горизонтпоявиться на горизонте — килеп сығыу, күренә башлау (кеше араһында)
исчезнуть с горизонта чьего — юҡ булыу, күренмәй башлау
-
110 гулянка
ж; прост.күңел асыу мәжлесе -
111 гулять
1. несов.совершать прогулкуйөрөү2. несов. разг.иметь выходнойбуш тороу, ял итеү3. несов. прост.күңел асыу, типтереү, әйттереү4. несов. с кем; прост.йөрөү, йөрөшөүир-ат менән ҡатын-ҡыҙға ҡарата -
112 дело
1. сработа, занятие, деятельностьэш2. сспециальность, профессия, ремеслоэш, шөғөл, кәсеп3. со событии, его приближенииэш, хәл4. снадобность, необходимостьэш, йомош5. сразбирательствоэш, дело6. ссобрание документовдело7. собычн. мн. делаобстоятельстваэштәр, хәлкак дела? — ни хәл?, эштәр нисек?
8. с разг.то, что важномөһим нәмә, хәл9. с в знач. сказ.в сочет. с прил.эш, нәмәвиданное ли это дело? — ғүмерҙә булмаған, туҙға яҙмаған эш-хәл
вот это дело — бына был шәп, быныһы яраған
в самом деле — ысынлап та, ысындан да
в чём дело? — ни булды?, эш ниҙә (нимәлә)?
гиблое дело - -
113 джаз
1. мджазкүңел асыу, бейеү музыкаһы2. мджазошо музыканы уйнаған оркестр, йырсы -
114 дичиться
несов. кого-чего и без доп.; разг.тартыныу, ситләшеү, ҡасыу -
115 досада
1. жғәрлек, асыу, йән көйөү2. ж в знач. сказ.; разг.неприятностьйән көйөгө, үкенес -
116 досадовать
несов. на кого-чтоасыу килеү, үкенеү, йән көйөү -
117 желчь
1. жүт, үт һыуы2. ж перен.раздражениеасыу, зәһәр, ярһыу -
118 жёлчь
1. жүт, үт һыуы2. ж перен.раздражениеасыу, зәһәр, ярһыу -
119 забавлять
1. несов. кого-чторазвлекатьалбырғатыу, алдаштырыу, әүрәтеү2. несов. кого-чтосмешить, веселитькөлдөрөү, күңелде асыу (күтәреү), мәрәкәләү -
120 забушевать
1. сов. о ветре и т.п.ҡотора, (көсәйә) башлау2. сов. перен.ярһып (ташып, ҡабарып) китеү
Перевод: с русского на все языки
со всех языков на русский- Со всех языков на:
- Русский
- С русского на:
- Башкирский
асыуҙан
Страницы