-
21 Arnold and Hodges Practice Cases
Юридический термин: сборник судебных решений, составители Арнольд и Ходжес (1840-1841)Универсальный англо-русский словарь > Arnold and Hodges Practice Cases
-
22 Arnold and Hodges' Practice Cases
Юридический термин: сборник судебных решений (составители Арнольд и Ходжес 1840-1841)Универсальный англо-русский словарь > Arnold and Hodges' Practice Cases
-
23 Arnold
имя собств.АрнольдАнгло-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > Arnold
-
24 Arnold
[`ɑːnld]АрнольдАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > Arnold
-
25 Arnold, Benedict
(1741-1801) Арнольд, БенедиктГерой Войны за независимость [ War of Independence], генерал, ставший позднее предателем и изменником. В 1775 как капитан местных ополченцев принял участие в захвате у англичан форта Тикондерога [ Fort Ticonderoga], в походе на г. Квебек-Сити; через год в октябре 1776 нанес поражение англичанам в битве при озере Шамплейн [ Champlain, Lake]. В июне 1778 был назначен военным комендантом г. Филадельфии. Вел расточительный образ жизни, наделал долгов и, обиженный на Конгресс, задержавший присвоение ему генеральского чина, вступил в тайную переписку с англичанами. В 1780 предложил англичанам секреты форта Уэст-Пойнт за 20 тыс. фунтов стерлингов. Бежал, получил звание генерала колониальных войск у англичан, уехал в Англию; умер, презираемый всеми. Имя Бенедикта Арнольда стало нарицательным именем изменника и предателя.тж ArnoldEnglish-Russian dictionary of regional studies > Arnold, Benedict
-
26 Arnold, Henry Harley (Hap)
(1886-1950) Арнольд, Генри Харли (Хэп)Военный деятель. В 1907 окончил Военное училище в Уэст-Пойнте [ West Point Military Academy], в 1911 стал пилотом. После первой мировой войны в 1929 окончил Командно-штабную школу Сухопутных войск [ Army Command and General Staff School], и в 1936 был назначен помощником начальника ВВС Сухопутных сил. В 20-е и 30-е годы выступал за развитие военной авиации, осуществил программу подготовки военных летчиков в частных школах. К 1943 занимал пост командующего ВВС американской армии и был полным генералом [ Full General]. Участвовал в планировании и использовании авиации как стратегического и тактического оружия в ходе второй мировой войны. Сохранил в своем подчинении 20-ю дивизию ВВС как независимую ударную силу, которая положила начало независимым ВВС США. В декабре 1944 получил звание генерала армии, а в 1949 впервые в США ему было присвоено звание генерала ВВС [ General of the Air Force]English-Russian dictionary of regional studies > Arnold, Henry Harley (Hap)
-
27 Douglas, Stephen Arnold
(1813-1861) Дуглас, Стивен АрнольдПолитический деятель. В 1834-43 занимал различные посты в руководящих органах штата Иллинойс как деятель Демократической партии [ Democratic Party]. В 1843-47 как член Палаты представителей [ House of Representatives] выступал под лозунгом "предопределенности судьбы" [ Manifest Destiny] за захват Орегона по 54 параллели [ Fifty Four Forty or fight], за аннексию Техаса и войну с Мексикой. Как сенатор был сторонником "Компромисса 1850 года" [ Compromise of 1850], выступал за сохранение рабства в рабовладельческих штатах, но против их отделения. В 1850-60 добился выдвижения своей кандидатуры от Демократической партии на пост президента. Провел серию дебатов с А. Линкольном [ Lincoln, Abraham; Lincoln-Douglas Debates] по вопросу о рабстве, но проиграл ему на выборах. Позднее поддерживал президента и Союз [ Union]. Вошел в историю под прозвищем "Маленький гигант" ["Little Giant"]English-Russian dictionary of regional studies > Douglas, Stephen Arnold
-
28 Harvard University
Старейший частный университет в стране. Находится в Кеймбридже, пригороде Бостона, шт. Массачусетс. Основан пуританами [ Puritans] в 1636 на средства колонии (400 фунтов стерлингов) и священника Дж. Гарварда [ Harvard, John]. Длительное время был известен преемственностью европейских традиций образования, но за сорокалетний период (1869-1909), в течение которого его ректором был Ч. Элиот [ Eliot, Charles William], выработал свой неповторимый стиль, особенно в области последипломного обучения [ graduate school, professional school]. В его составе - Рэдклифский женский колледж [ Radcliffe College], основанный в 1879 и принадлежащий к ассоциации "Семь сестер" [ Seven Sisters]. Более 20 тыс. студентов. Входит в Лигу плюща [ Ivy League]. В университете насчитывается около 200 подразделений, в том числе библиотека [Harvard University Library], в которой содержится свыше 10 млн. томов и около 6 млн. микрофильмов (третья по фондам в США), музеи [Harvard Museum of Natural History, Arthur M. Sackler Museum], Арнольд-арборетум [ Arnold Arboretum], лаборатории, обсерватории, научно-исследовательские центры. Входит в двадцатку ведущих университетов СШАEnglish-Russian dictionary of regional studies > Harvard University
-
29 Schwarzenegger, Arnold
(р. 1947) Шварценеггер, АрнольдКиноактер, политический деятель. Австриец по происхождению. Входит в десятку самых известных и высокооплачиваемых актеров Голливуда [ Hollywood]. С 15 лет занимается культуризмом, к 1976 семикратный обладатель титула "Мистер Вселенная" и пятикратный - "Мистер Олимпия". Был председателем Совета по оздоровлению и спорту при президенте, много работает в области пропаганды спорта и здорового образа жизни. Наиболее известны его роли в фильмах "Конан-варвар" ["Conan the Barbarian"] (1982), "Терминатор" ["The Terminator"] (1984), "Коммандо" ["Commando"] (1985), "Хищник" ["Predator"] (1987), "Бегущий человек" ["The Running Man"] (1987), "Красная жара" ["Red Heat"] (1988), "Вспомнить все" ["Total Recall"] (1990), "Терминатор-2" (1991). В последние годы довольно часто снимается в комедиях, в том числе "Полицейский из детского сада" ["Kindergarten Cop"], "Близнецы" ["Twins"] (1991), "Последний киногерой" ["Last Action Hero"] (1993). Женат на М. Шрайвер [Maria Shriver], принадлежащей к семейству Кеннеди [ Kennedy clan]. В ноябре 2003 избран 38-м губернатором [ governor] штата Калифорния.English-Russian dictionary of regional studies > Schwarzenegger, Arnold
-
30 Rose A.M.
Арнольд М. Роуз, американский социолог, пытавшийся соединить символический интеракционизм и гуманистический подход. -
31 Auerbach, Arnold ‘Red’
США. Лингвострановедческий англо-русский словарь > Auerbach, Arnold ‘Red’
-
32 Douglas, Stephen Arnold
Дуглас, Стивен Арнольд (1813—61), политический деятель. Был соперником А. Линкольна на выборах в Сенат (1858) и на пост президента (1860), проиграл. Выборам предшествовали дебаты Линкольна с Дугласом о рабовладении (1858)США. Лингвострановедческий англо-русский словарь > Douglas, Stephen Arnold
-
33 Palmer, Arnold
Палмер, Арнольд (р. 1929), игрок в гольф. Победитель Открытого чемпионата США (1960) и множества других соревнований ( в том числе Открытого чемпионата Великобритании 1961, 1962). Наряду с Джеком Никлосом [*Nicklaus, Jack] и Гэри Плейером [*Player, Gary] считается сильнейшим игроком в гольф нашего времениСША. Лингвострановедческий англо-русский словарь > Palmer, Arnold
-
34 Revolutionary War
Война за независимость США. Началась с перестрелки у Лексингтона и Конкорда [Lexington and Concord, Battle of] в 1775 и продолжалась вплоть до сражения у Йорктауна [Yorktown, Battle of] в 1781. Главнокомандующим американскими войсками был ген. Джордж Вашингтон, вместе с ним были Этан Аллен [*Allen, Ethan], Бенедикт Арнольд [*Arnold, Benedict], вставший затем на путь предательства, Горацио Гейтс [Gates, Horatio], Джон Пол Джонс [*Jones, John Paul] и др. Английскими войсками командовали Чарлз Корнуоллис [*Cornwallis, Charles], Томас Гейдж [*Gage, Thomas], Уильям Хау [Howe, William] и др. Американцам большую помощь оказывала Франция как флотом, так и войсками, за независимость североамериканских колоний сражался французский политический деятель и профессиональный военный маркиз де Лафайет [*Lafayette]. Война закончилась подписанием Парижского договора в 1783США. Лингвострановедческий англо-русский словарь > Revolutionary War
-
35 Saratoga
• Saratoga, Battle of Саратогское сражение, одно из крупнейших в Войне за независимость. Произошло в 1777 в северной части штата Нью-Йорк. Наступлением американских войск руководил ген. Бенедикт Арнольд [*Arnold, Benedict], впоследствии перешедший на сторону неприятеля. Английские войска под командованием ген. Джона Бургойна 17 октября вынуждены были сдаться. Считается поворотным пунктом в войне, т.к. имело следствием выступление Франции на стороне американцев -
36 Schwarzenegger, Arnold
[ˊʃwɔ:rtsǝˊnegǝr] Шварценеггер, Арнольд (р. 1947), киноактёр, род. в Австрии. Как культурист [body building] завоевал титулы Mr. Germany и Mr. Universe. Снялся во многих фильмах, известность получил после выхода фильма «Терминатор» [‘Terminator’, 1984]США. Лингвострановедческий англо-русский словарь > Schwarzenegger, Arnold
-
37 Virginia
I [vǝrˊdʒɪnjǝ] Виргиния, штат на Атлантическом побережье США, к югу от Вашингтона <от Elizabeth I, the Virgin Queen (1533—1603) Елизавета I, «королева-девственница»>. Сокращение: *VA. Полное назв.: the Commonwealth of Virginia. Прозвища: «старый доминион» [*Old Dominion], «родина штатов» [*Mother of States], «родина государственных мужей» [*Mother of Statesmen], «там, где начинается Юг» [*Down Where the South Begins]. Житель штата: виргинец [Virginian]. Столица: г. Ричмонд [*Richmond I]. Девиз: «Так навсегда покончено с тиранами» (лат. ‘Sic Semper Tyrannis’ — ‘Thus always to tyrants’). Песня: «Верни меня снова в старую Виргинию» [*‘Carry Me Back to Old Virginia’]. Цветок: американский кизил [*American dogwood]. Птица: кардинал [*cardinal]. Дерево: кизил [dogwood]. Площадь: 102558 кв. км (39,598 sq. mi.) — 37- е место. Население (1992): 6,5 млн. — 12- е место. Крупнейшие города: Норфолк [Norfolk], Вирджиния-Бич [Virginia Beach], Ричмонд [*Richmond I], Ньюпорт-Ньюс [Newport News], Хамптон [Hampton]. Экономика. Основные отрасли: сервис, торговля, обслуживание государственных объектов, машиностроение, туризм, сельское хозяйство. Основная продукция: текстиль, транспортное оборудование, продукция пищевой и химической промышленности, печатная продукция. Сельское хозяйство. Основные культуры: соя, табак, арахис, кукуруза. Животноводство (1991): скота — 1,73 млн.; свиней — 430 тыс.; овец — 157 тыс.; бройлеров — 1,96 млн.; индеек — 1,7 млн. Лесное хозяйство: сосна и твердодревесные породы. Минералы: уголь, строительный камень. Рыболовство (1992): на 416 млн. долл. История. Здесь была основана первая английская колония в Северной Америке [*Jamestown, 1607]. С началом Американской революции виргинцы взяли власть в свои руки в 1775, заставив губернатора Данмора [Dunmore] бежать из колонии. Под командованием Джорджа Кларка [Clark, George Rogers] виргинцы очистили от английских войск район Огайо-Индиана-Иллинойс. Переметнувшийся на сторону англичан Бенедикт Арнольд [*Arnold, Benedict] сжёг в 1781 Ричмонд и Петерсбург. В том же году английский ген. Корнуоллис [*Cornwallis] попал в ловушку в районе Йорктауна и сдался в плен. Виргиния знаменита политическими деятелями колониального периода и времён Войны за независимость, среди которых Джордж Вашингтон [*Washington, George], главнокомандующий американскими войсками и первый президент США, Томас Джефферсон [*Jefferson, Thomas], автор текста Декларации независимости, 3-й президент США, Ричард Г. Ли [*Lee, Richard Henry], внёсший предложение об отделении североамериканских колоний от Англии (7 июня 1776). Избрание президентами США в первый период их истории политических деятелей из Виргинии дало основание говорить о «виргинской династии» [*‘Virginia dynasty’]. Территория штата была ареной боёв во время Гражданской войны [*Bull Run, *Fredericksburg, *Chancelorsville, *Wilderness, *Richmond]. У Аппоматтокса [*Appomattox] произошла капитуляция армии южан (9 апреля 1865). Достопримечательности: колониальный Уильямсбург [*Williamsburg], сады Буша [Busch Gardens], ферма Вулф-Трэп [Wolf Trap Farm] возле Фоллс-Чёрч [Falls Church], Арлингтонское национальное кладбище [*Arlington National Cemetery], усадьба Джона Вашингтона «Маунт-Вернон» [*Mount Vernon] и Томаса Джефферсона «Монтиселло» [*Monticello], родина ген. Ли г. Стратфорд [Stratford], комплекс мостов и тоннелей через залив Чесапик [Chesapeake Bay Bridge-Tunnel], Национальный парк Шенандоа [*Shenandoah National Park], военные мемориалы Фредериксбурга и Спотсильвании [Fredericksburg and Spotsylvania National Military Park], мемориал ген. Роберта Ли — Арлингтон-Хаус [Arlington House], живописный автомобильный маршрут по гористой местности Скайлайн-драйв [Skyline Drive], автострада вдоль хребта Блу-Ридж [Blue Ridge National Parkway], Вирджиния-Бич [Virginia Beach], Джеймстаунский фестивальный парк [Jamestown Festival Park], Йорктаун [*Yorktown], Аппоматтокс [*Appomattox]. Знаменитые виргинцы: Бёрд, Ричард [Byrd, Richard Evelyn], полярный исследователь; Гаррисон, Уильям [*Harrison, William Henry], 9-й президент США; Генри, Патрик [*Henry, Patrick], патриот-оратор, призывавший к независимости североамериканских колоний; Джефферсон, Томас [*Jefferson, Thomas], 3-й президент США; Джонстон, Джозеф [Johnston, Joseph E.], генерал в армии конфедератов; Ли, Роберт [*Lee, Robert E.], главнокомандующий войсками Конфедерации южных штатов во время Гражданской войны; Льюис, Мериуэйзер [*Lewis, Meriwether] и Кларк, Уильям [*Clark, William], руководители экспедиции по исследованию Дальнего Запада; Медисон, Джеймс [*Madison, James], 4-й президент США; Маршалл, Джон [Harlan, John Marshall], 1-й Верховный судья США; Монро, Джеймс [*Monroe, James], 5-й президент США; По, Эдгар Аллан [*Poe, Edgar Allan], поэт и писатель; Рид, Уолтер [Reed, Walter], военный врач и бактериолог, покончил с жёлтой лихорадкой; Тэйлор, Захария [*Taylor, Zachary], 12-й президент США; Тайлер, Джон [*Tyler, John], 10-й президент США; Вашингтон, Букер [*Washington, Booker T.], негритянский просветитель XIX в.; Вашингтон, Джордж [*Washington, George], главнокомандующий американскими войсками в Войне за независимость, 1-й президент США; Вильсон, Вудро [*Wilson, Woodrow], 28- й президент США. Ассоциации: первая английская колония в Северной Америке [*Old Dominion], основанная «джентльменами», считавшими ниже своего достоинства заниматься физическим трудом ( в отличие от пуритан Новой Англии), вотчина рабовладельцев-плантаторов, родина первых президентов [Presidential State], в том числе Джорджа Вашингтона [*Mount Vernon] и Томаса Джефферсона [Jefferson Country]; центр образования и культуры ( Университет Уильяма и Мэри — старейший университет США); оплот южан во время Гражданской войны ( Ричмонд [*Richmond I] был столицей Конфедерации) и место ожесточённых сражений [*Bull Run, *Fredericksburg, *Chancelorsville, *Wilderness, *Richmond I]; Аппоматтокс [*Appomattox] — место капитуляции армии ген. Ли; Виргиния была повержена и разграблена янки-«саквояжниками» [*carpetbaggers] во время Реконструкции Юга [*Reconstruction]; до сих пор Виргиния — поставщик знаменитых виргинских табаков; западные и южные пригороды Вашингтона — Арлингтон [*Arlington] и Александрия [*Alexandria] находятся в штате Виргиния, соответственно и расположенные в них некоторые правительственные учреждения ( Пентагон в Арлингтоне и штаб-квартира ЦРУ в Лэнгли [Langley]); побережье Виргинии, славящееся устрицами, является тж. вотчиной ВМС США, здесь находятся крупнейшие в мире военно-морские базы; Виргиния ассоциируется со «старым Югом» [*Old South] и ностальгией по давно прошедшим временам; каждому в США знакома фраза *‘Carry Me Back to Old Virginia’, ставшая назв. официальной песни штата II [vǝrˊdʒɪnɪǝ] виргинский табак, сорт табака, первоначально выращиваемого в штате Виргиния -
38 A.&H.
сокр. от Arnold and Hodges' Queen's Bench Reportsсборник решений Суда королевской скамьи, составители Арнольд и Ходжес (1840-1841) -
39 Arn.
сокр. от Arnold's Reportsсборник судебных решений, составитель Арнольд (1838-1839) -
40 Arn.&H.
сокр. от Arnold and Hodges' Practice Casesсборник судебных решений, составители Арнольд и Ходжес (1840-1841)
См. также в других словарях:
Арнольд — а, муж. Заимств.Отч.: Арнольдович, Арнольдовна.Производные: Арнольдик; Арноша; Аря; Ноля; Нодя.Именины: 18 июля Словарь личных имён. Арнольд русск. мужское имя отч. Арнольдович, Арнольдовна … Словарь личных имен
Арнольд М. — Арнольд М. АРНОЛЬД Мэтью (Sir Mathew Arnold, 1822–1888) английский критик, философ и талантливый поэт. Сын ирландского учителя. Для его поэзии («The Strayed Reveller and other new Poems», 1849; «Collected Poems», 1853) характерна меланхолия с… … Литературная энциклопедия
Арнольд Э. — Арнольд Э. АРНОЛЬД Эдвин (Sir Edwin Arnold, 1832–1904) английский эпический поэт. Приобрел известность своей философской эпопеей «The Light of Asia» (1879) (русск. перев. «Свет Азии», СПБ., 1902), посвященной описанию жизни Гаутамы Будды и его… … Литературная энциклопедия
арнольд — певец; Арнольдик, Арноша, Аря, Ноля, Нодя Словарь русских синонимов. арнольд сущ., кол во синонимов: 1 • имя (1104) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
АРНОЛЬД — в сушёном (засушенном) виде. Жарг. мол. Шутл. ирон. Об очень худом, измождённом человеке. Максимов, 16 … Большой словарь русских поговорок
арнольд — АРНОЛЬД, а, м. Культурист; сильный, мускулистый человек (чаще с Ирон. оттенком). От имени известного американского киноактера Арнольда Шварценегера … Словарь русского арго
АРНОЛЬД — АРНОЛЬД, Фридрих (Friedrich Arnold, 1803 1890), изучал анатомию в Гейдель бергском ун те под руководством Тидемана и Фомана. В 1825 г. защитил диссертацию «Рассуждение, содержащее некоторые наблюдения нев родогические, о головной части… … Большая медицинская энциклопедия
Арнольд — Содержание 1 Мужчины 1.1 A 1.2 Б 1.3 В … Википедия
Арнольд! — Эй, Арнольд! Hey Arnold! The Movie Тип мультфильма рисованная анимация Жанр … Википедия
АРНОЛЬД — 1. АРНОЛЬД Владимир Игоревич (род. 1937), математик, академик РАН (1990). Осн. труды по теории дифференциальных уравнений, в частности по динамическим системам. Ленинская премия (1965). 2. АРНОЛЬД Владимир Фёдорович (1872 ?), экономист, земский… … Русская история
Арнольд — I Арнольд (Arnold) Вальтер (p. 27.8.1909, Лейпциг), немецкий скульптор (ГДР), действительный член Германской АХ в Берлине (1952), председатель Союза художников Германии (1959 64). Учился в Школе художественного ремесла в Лейпциге (1928… … Большая советская энциклопедия