-
1 альтерация
ж. муз. -
2 accident
maccident du travail — несчастный случай на производстве; производственная травмаaccident de circulation, accident de route — несчастный случай на дороге, авария, автомобильная катастрофаaccident de train — железнодорожная катастрофа, авария••2) случайность; случай; непредвиденное обстоятельствоaccident heureux — счастливый случай••accident de parcours — непредвиденное обстоятельство, временное затруднение, осложнение3) мед. осложнение4) складка, неровность местности5) муз. альтерация6) филос. акциденция; второстепенное явление, побочное обстоятельство7) прост. неприятность (привлечение к суду, арест, банкротство) -
3 altération
f1) изменение; ухудшение; повреждение, порча2) искажение (лица; текста)3) волнение, беспокойство ( в голосе)4) подделка; фальсификация5) геофиз. выветривание, разрыхление, изменение ( пород)6) муз. альтерация, изменение -
4 altération
f1) альтерация, изменение2) повреждение, ухудшение•- altération histologique
- altération intellectuelle
- altération intimale
- altération modérée de la fonction rénale
- altération pyélique
- altération qualitative de la spermatogenèse
- altération quantitative de la spermatogenèse
- altération de la spermatogenèse
- altération tissulaire
- altération des tubes séminifères
- altération uretère -
5 accident
сущ.1) общ. неровность местности, повреждение, происшествие, авария, непредвиденное обстоятельство, случай, несчастный случай, складка местности, случайность2) геол. смещение (залегания), нарушение3) биол. увечье, симптом, припадок4) мед. травма, поломка (см. тж accidents), осложнение, осложнение (в течении болезни)5) филос. второстепенное явление, побочное обстоятельство, акциденция6) тех. неровность (местности)7) муз. альтерация8) прост. неприятность (привлечение к суду, арест, банкротство)9) маш. поломка -
6 altération
сущ.1) общ. повреждение, порча, беспокойство (в голосе), ухудшение, фальсификация, волнение, изменение, подделка, искажение (лица; текста)3) тех. выведение из строя, видоизменение, порча (напр., продуктов)4) стр. выцветание, разрушение, (ухудшение) изменение5) метал. износ6) муз. альтерация7) геофиз. разрыхление, изменение (пород), выветривание
См. также в других словарях:
АЛЬТЕРАЦИЯ — (лат. alteratio, от alter другой). Музыкальный термин, обозначающий перемещение диатонической гаммы или вообще интервала посредством повышения или понижения на полутон. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н.,… … Словарь иностранных слов русского языка
Альтерация — Альтерация: Альтерация (музыка) повышение или понижение какого либо звука без изменения его названия. Альтерация (биология) изменение структуры клеток, тканей и органов, вызванное нарушением их жизнедеятельности … Википедия
альтерация — АЛЬТЕРАЦИЯ, АЛТЕРАЦИЯ и, ж. altération f, пол. alteracyja <лат. alteratio. 1200. Лексис. 1. Изменение, перемена (обычно в дурную сторону, нарушение, расстройство). Сл. 18. Хотя торговыя наши обязательства кончилися, но сие не может и не… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
АЛЬТЕРАЦИЯ — (от средневекового лат. alteratio изменение) в музыке повышение и понижение ступени ладового звукоряда без изменения ее названия. Знаки альтерации диез, бемоль, дубль диез, дубль бемоль; знак отмены альтерации бекар … Большой Энциклопедический словарь
АЛЬТЕРАЦИЯ — АЛЬТЕРАЦИЯ, альтерации, жен. (лат. alteratio изменение) (муз.). Повышение или понижение тона на полтона или тон в пределах какой нибудь тональности. Бемоль, бекар и диез знаки альтерации. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
альтерация — сущ., кол во синонимов: 1 • повреждение (72) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
АЛЬТЕРАЦИЯ — (от позднелат. alteratio изменение), физические, химические, биологические и другие естественные процессы, направленные на разложение органических веществ (пищи, бумаги, древесины, кожи и др.) в окружающей среде. В результате альтерации… … Экологический словарь
АЛЬТЕРАЦИЯ — АЛЬТЕРАЦИЯ, а л ь т е р а т и в и ы й (от лат. alterare изменять), термин дл^ Ьбо зиачения повреждения тканей тем или иным агентом; гл. обр. имеется в виду группа дегенеративно некробиотических изменений паренхимы органов, стенок сосудов и т. и.… … Большая медицинская энциклопедия
Альтерация — (от позднелат. alteratio изменение) – 1) Повышение или понижение ступени осн. звукоряда без изменения её назв. Знаки А.: (диез, повышение на полутон), (бемоль, понижение на полутон), (дубль диез, повышение на тон), (дубль бемоль,… … Музыкальная энциклопедия
альтерация — [тэ], и; ж. [от лат. alteratio изменение]. Муз. Повышение или понижение звука на полутон или тон. * * * альтерация (от ср. век. лат. alteratio изменение) (муз.), повышение или понижение ступени ладового звукоряда без изменения её названия. Знаки … Энциклопедический словарь
Альтерация — (от лат. alteratio изменение; нем. Alterierung) в музыке: любое изменение высоты к. л. звука без изменения его названия. Знаки А. в традиц. нотации: повышение осн. звука на полтона обозначается при помощи знака диез, на целый тон дубль диез;… … Российский гуманитарный энциклопедический словарь