-
1 алиби
ср.;
нескл.;
юр. alibi иметь алиби ≈ have an alibi установить алиби ≈ to establish an alibi доказать алиби ≈ to establish/prove an alibi -
2 доказать алиби
to establish/prove an alibiБольшой англо-русский и русско-английский словарь > доказать алиби
-
3 иметь алиби
have an alibiБольшой англо-русский и русско-английский словарь > иметь алиби
-
4 неопровержимое алиби
Большой англо-русский и русско-английский словарь > неопровержимое алиби
-
5 установить алиби
Большой англо-русский и русско-английский словарь > установить алиби
-
6 alibis
Алиби -
7 alibi
алиби -
8 alibi
-
9 alibi
-
10 alibis
алибине-алиби -
11 alibi
алибине-алиби -
12 alibis
алибине-алиби -
13 alibi held up
-
14 time-card alibi
алиби, подтверждённое рабочим листком -
15 alibis
-
16 alibi
ˈælɪbaɪ
1. сущ.
1) юр. алиби to provide an alibi for ≈ обеспечить алиби кому-л. to confirm smb.'s alibi ≈ доказать чье-л. алиби to break, disprove an alibi ≈ опровергнуть чье-л. алиби airtight, foolproof, unassailable alibi ≈ надежное алиби prove an alibi have an alibi
2) разг. оправдание, извинение, предлог, повод, отговорка Syn: excuse
2. гл.
1) юр. представлять алиби
2) разг. оправдывать;
отговариваться чем-л.алиби - dubious * сомнительное алиби - to prove an * доказывать алиби (разговорное) оправдание, предлог - he's always looking for an * у него всегда на все готово оправдание - what's your * for being late this time? что ты на этот раз придумаешь, чтобы оправдать свое опоздание? (юридическое) представлять алиби - Brown is *ed by Green Грин подтвердил алиби Брауна, Грин показал, что Браун был в другом месте (в момент совершения преступления) (разговорное) оправдывать;
ссылаться на какой-л предлог;
отговариваться (чем-л) - he *ed for her that she was very busy в ее оправдание он сказал, что она была очень занятаalibi юр. алиби ~ алиби ~ разг. оправдание, отговорка ~ юр. представить алибиproduce an ~ предоставлять алиби -
17 alibi
1. noun1) leg. алиби2) collocation оправдание, отговоркаSyn:excuse2. verb leg.представить алиби* * *(n) алиби* * ** * *[al·i·bi || 'ælɪbaɪ] n. алиби, оправдание, отговорка v. представить алиби* * *алибине-алиби* * *1. сущ. 1) юр. алиби 2) разг. оправдание, извинение 2. гл. 1) юр. представлять алиби 2) разг. оправдывать; отговариваться чем-л. -
18 alibi
1. n алиби2. n разг. оправдание, предлог3. v юр. представлять алибиBrown is alibied by Green — Грин подтвердил алиби Брауна, Грин показал, что Браун был в другом месте
Синонимический ряд:1. defense (noun) defense; explanation; reason; story; vindication2. excuse (noun) excuse; plea3. plausible excuse (noun) assurance of innocence; plausible excuse; proof of absence; statement4. pretext (noun) evasion; makeshift; pretence; pretext; semblance; trick -
19 alibi
n юр.to back up smb's alibi — подкреплять чье-л. алиби
to confirm smb's alibi — подтверждать чье-л. алиби
to demolish / to disprove smb's alibi — опровергать чье-л. алиби
to provide an alibi for smb — обеспечивать алиби кому-л.
- alibi held upto substantiate smb's alibi — подтверждать чье-л. алиби
- dubious alibi
- foolproof alibi
- unassailable alibi
- unquestioned alibi -
20 alibi
['ælɪbaɪ] 1. сущ.1) юр. алибиairtight / foolproof / unassailable alibi — надёжное алиби
to provide an alibi for smb. — обеспечить алиби кому-л.
to confirm / prove smb.'s alibi — доказать чьё-л. алиби
to break / disprove an alibi — опровергнуть чье-л. алиби
2) разг. оправдание, предлог, отговоркаSyn:2. гл.1) юр. представлять алиби2) разг. оправдывать; отговариваться (чем-л.)
См. также в других словарях:
АЛИБИ — (alibi) подозреваемого в преступлении нахождение его в момент совершения преступления в друг. месте, где он не мог его совершить. Доказать alibi есть лучший способ оправдаться. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Павленков … Словарь иностранных слов русского языка
алиби — Алиби, это слово, восходящее к латинскому alibi – «в другом месте», является юридическим термином и означает, что во время совершения преступления подозреваемый находился в другом месте и потому не может быть признан виновным. Поэтому правильно… … Словарь ошибок русского языка
Алиби — (иноск.) невиновность подозрѣваемаго въ преступленіи по поводу пребыванія его гдѣ нибудь въ другомъ мѣстѣ (а не тамъ, гдѣ было совершено преступленіе). Ср. Благодаря цѣлому ряду высокообдуманныхъ alibi я успѣлъ выйти изъ дѣла неповрежденнымъ.… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
АЛИБИ — АЛИБИ, нескл., ср. (лат. alibi в другом месте) (юр.). Отсутствие обвиняемого на месте преступления в момент его совершения, как доказательство его непричастности к преступлению. Обвиняемому удалось установить свое алиби. Толковый словарь Ушакова … Толковый словарь Ушакова
алиби — отмазка, отмаз, оправдание Словарь русских синонимов. алиби сущ., кол во синонимов: 3 • оправдание (16) • … Словарь синонимов
алиби — (неправильно алиби) … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
АЛИБИ — (от лат. alibi в другом месте) в криминалистике факт нахождения обвиняемого или подозреваемого вне места преступления в момент его совершения, установленный доказанным присутствием его в это время в другом месте … Юридический словарь
Алиби — подтверждаемое отсутствие подозреваемого или обвиняемого на месте преступления в момент его совершения, как доказательство непричастности. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
АЛИБИ — (от латинского alibi в другом месте), в уголовном процессе факт нахождения обвиняемого или подозреваемого вне места совершения преступления в момент, зафиксированный как время преступления … Современная энциклопедия
АЛИБИ — (от лат. alibi в другом месте) факт нахождения обвиняемого или подозреваемого вне места совершения преступления в момент, зафиксированный как время преступления … Большой Энциклопедический словарь
АЛИБИ — АЛИБИ, нескл., ср. (спец.). Нахождение обвиняемого в момент, когда совершалось преступление, в другом месте как доказательство непричастности его к преступлению. Доказать свое а. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова