-
101 emergency
1. n непредвиденный случай; чрезвычайное происшествие; крайностьin case of emergency, on emergency — в случае крайней необходимости
2. n чрезвычайные обстоятельства, критическое положение; аварийная ситуация3. n мед. тяжёлое состояние4. n разг. неотложная помощь5. n срочность, неотложностьemergency work — экстренная работа; аврал
Синонимический ряд:1. life-supporting (adj.) life-supporting; maintaining; sustaining2. reserve (adj.) auxiliary; back-up; reserve; standby; supplemental; supplementary3. crisis (noun) accident; crisis; dilemma; distress; exigency; extremity; need; urgency4. juncture (noun) contingency; crossroads; jam; juncture; pass; pickle; pinch; predicament; scrape; strait; turning point; zero hourАнтонимический ряд:conventionality; regularity; routine; stability -
102 Speiser
m агрегат м. питания эл.; блок м. питания эл.; дозатор м.; загрузочный механизм м.; питатель м.; питающая линия ж. эл.; питающий элемент м. (литниковой системы) лит.; фидер м. эл.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Speiser
-
103 USV
USV [Ununterbrochene Stromversorgung] f источник бесперебойного питания, ИБП; агрегат бесперебойного питания, АБП -
104 système
m1. система; способ; метод 2. система; устройство; установкаsystème de l'alésage normal — система отверстия, в которой нижний предельный размер совпадает с номинальнымsystème d'alignement — способ [метод] выравнивания [рихтовки]système d'alimentation — система питания; питающий механизм, питающее устройство; система подачиsystème d'alimentation automatique — автоматическая [непрерывная] система подачи [питания]système d'arbre normal — система вала, в которой верхний предельный размер совпадает с номинальнымsystème d'aspiration de poussières — система отсасывания пыли, система пылеудаленияsystème asservi — см. système d'asservissementsystème asservi à relais — релейная система регулирования; релейная следящая системаsystème d'asservissement — система автоматического регулирования; следящая системаsystème assisté — вспомогательная система; вспомогательное устройствоsystème autorégulateur — самонастраивающаяся система, система саморегулированияsystème centimètre-gramme-seconde — система единиц сантиметр-грамм-секунда, система СГСsystème à la chaîne — поточная система; конвейерsystème de commande — 1. система регулирования; система управления 2. система приводаsystème de commande à action directe — система прямого регулирования; система прямого [непосредственного] управленияsystème de commande automatique — система автоматического регулирования; система автоматического управленияsystème de commande à programme — система программного регулирования; система с программным управлениемsystème de contrôle — система контроля; система управленияsystème de contrôle automatique — система автоматического контроля; система автоматического управленияsystème de contrôle volant — система последовательного пооперационного контроля (включённого в производственный поток)système de copiage bidimensionnel — способ обработки двухразмерным [плоскостным] копированиемsystème de copiage tridimensionnel — способ обработки трёхразмерным [объёмным] копированиемsystème cristallin cubique à faces centrées — гранецентрированная кубическая кристаллическая решёткаsystème de disposition de vues — способ расположения видов [проекций] (на чертеже)système E — см. système de la ligne enveloppesystème électromagnétique — электромагнитная система; электромагнитное устройствоsystème enregistreur — 1. регистрирующая система 2. записывающий приборsystème étanche — герметичная [герметизированная] системаsystème fermé — замкнутая [закрытая] системаsystème de freinage — система торможения; тормозная системаsystème général d'ajustement I.S.О. — сводная таблица посадок в системах отверстия и вала, принятых ИСОsystème Giorgi rationalisé — рациональная система единиц измерения Джиорджи, система МКС с добавлением одной из электрических единицsystème hydraulique d'avance — гидравлическое устройство [гидравлический механизм] подачиsystème hydro-électrique — гидроэлектрическая система, гидроэлектрическое устройствоsystème hydropneumatique — гидропневматическая система, гидропневматическое устройствоsystème inverseur — реверсивный механизм; реверсирующее устройствоsystème matériel — система материальных точек, материальная системаsystème multiple — многокомпонентная система,système non équilibré — неуравновешенная [неравновесная] система; несимметричная системаsystème de numération — система счисления; система нумерации (в программном управлении)système d'obturation — перекрывающая система; система перекрытия (напр. краном)système optique — оптическое устройство; оптическая системаsystème ouvert — незамкнутая [открытая] системаsystème pneumatique — пневматическое устройство; пневматическая системаsystème de positionnement de l'outil — способ установки [закрепления] инструментаsystème de référence conjugué — сопряжённая система отсчёта (напр. при обработке копированием)système de réglage automatique — система автоматического регулирования, САРsystème à réglage micrométrique — система [устройство] микрометрического регулированияsystème de représentation de projections — способ построения видов [проекций] (на чертеже)système de représentation de vues — способ построения видов [проекций] (на чертеже)système réticulé — 1. решётчатая конструкция 2. пространственная решёткаsystème à retour rapide — система [устройство] с ускоренным обратным ходомsystème de servo-commande — сервоуправление; следящая системаsystème sinus — синусный прибор (напр. синусная линейка)système à six contacts ponctuels — система шести опорных точек (при установке обрабатываемой детали)système stable — устойчивая [стабильная] системаsystème symétrique — симметричная [уравновешенная] системаsystème télémécanique — телемеханическая система, система телеуправленияsystème de télémesure — телеметрическая [телеизмерительная] системаsystème de télémétrie — см. système de télémesuresystème vis sans fin-roue tangente — червячная передача; червячный механизм -
105 power-unit
(техническое) силовой агрегат (электротехника) блок питания( техническое) исполнительный механизм( физическое) единица мощностиБольшой англо-русский и русско-английский словарь > power-unit
-
106 powerunit
power-unit
1> _тех. силовой агрегат
2> _эл. блок питания
3> _тех. исполнительный механизм
4> _физ. единица мощности -
107 Notstromaggregat
-
108 électrogène
adjэлектрогенераторный, электрогенерирующийgroupe électrogène — электрогенерирующий агрегат; блок питания -
109 groupe
m1) группа; группировкаgroupe parlementaire — парламентская группа; парламентская фракцияgroupe de pression полит. — группа давления (влияющая на решение руководящих инстанций)2) воен. группаgroupe de choc — ударная группа, отрядgroupe d'artillerie, groupe de batteries — артиллерийский дивизионgroupe d'aviation, groupe aérien — авиационная группа, авиационный полкgroupe franc — коммандос, диверсионная группаgroupe électrogène — блок питания; передвижная электростанция -
110 unité
f1) единицаunité taxonomique — таксон, таксономическая единицаunité de compte эк. — расчётная единицаunité budgétaire фин. — 1) подразделение бюджета; статья 2) бюджетная единицаunité d'enseignement [de formation] et de recherche см. U.F.R.2) единствоfaire l'unité — организовать единство действийrompre l'unité — нарушить, сорвать единство действийles trois unités, unité d'action, de temps et de lieu — три единства, единство действия, времени и места ( в классическом театре)3) сплочённость, единение4) целостность6) однородность; равномерностьl'unité d'une œuvre — соразмерность частей произведенияunité d'inspiration — неизменная сила вдохновения7) воен. войсковая единица, часть, боевой корабль; подразделениеrejoindre son unité — прибыть, возвратиться в свою частьunité d'opération — оперативная единица; оперативное соединениеunité de parachutistes — парашютно-десантное подразделение, парашютно-десантная частьunités sur ski [de skieurs] — лыжные воинские частиunité de terre — часть, подразделение сухопутных войск8) установка; агрегат, устройство; блок, комплектunité centrale вчт. — центральный процессорunité d'échange [d'entrée-sortie] — блок обмена [ввода-вывода]9) разг. миллион франков ( старых - 10000 новых франков)• -
111 power unit
-
112 power plant
силовая установка [станция]; центральная электростанция* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > power plant
-
113 GPU
1) Общая лексика: gas preparation unit2) Компьютерная техника: Graphical Processing Unit3) Авиация: наземный источник питания, (ground power unit) аэродромный пусковой агрегат4) Военный термин: ground power unit, gun pod unit5) Техника: generator protection unit, gravitational pulse unit6) Вычислительная техника: graphics processing unit7) Нефть и газ: УПГ (gas preparation unit - установка подготовки газа)8) NYSE. G P U, Inc.9) Программное обеспечение: General Purpose Unix -
114 arc welder
1) Общая лексика: электросварщик2) Морской термин: электросварочный аппарат4) Металлургия: источник питания сварочной дуги5) Механика: аппарат для дуговой сварки6) Бурение: сварщик-дуговик7) Нефтегазовая техника установка электродуговой сварки -
115 auxiliary power unit
1) Авиация: APU2) Морской термин: вспомогательный энергетический агрегат3) Военный термин: дополнительная двигательная установка4) Техника: ВСУ, вспомогательный энергоагрегат5) Телекоммуникации: вспомогательный блок питания6) Космонавтика: вспомогательный источник энергии7) Воздухоплавание: вспомогательная силовая установка8) Электротехника: вспомогательный генератор -
116 no-break system
Техника: агрегат аварийного питания -
117 power package
1) Авиация: силовая установка2) Телекоммуникации: блок электропитания3) Нефть: силовой блок4) Космонавтика: двигательная установка, силовой агрегат5) Нефтепромысловый: блок питания -
118 power plant
['paʊəplɑːnt]1) Общая лексика: двигатель, силовая установка, электростанция2) Авиация: винтомоторная группа, винтомоторная установка3) Военный термин: двигатель (силовая установка), мотор, силовая установка4) Техника: ЭС, генераторная станция, силовая группа, силовая станция, электрическая станция, энергетическая установка, энергоустановка5) Экономика: силовая установка (напр. автомобиля)6) Металлургия: энергетическая станция7) Космонавтика: двигательная установка8) Бурение: центральная электростанция9) Нефтегазовая техника силовой агрегат, энергостанция10) Нефтепромысловый: блок питания, силовой блок11) Макаров: энергоагрегат12) Электрические машины: (электропитающая установка) ЭПУ -
119 power set
1) Компьютерная техника: множество всех подмножеств2) Техника: показательное множество3) Математика: множество всех подмножеств множества, степенное множество4) Телекоммуникации: установка питания5) Макаров: силовой агрегат -
120 power-unit
[ˌpaʊə'juːnɪt]1) Техника: исполнительный механизм, силовой агрегат2) Физика: единица мощности3) Электроника: блок питания
См. также в других словарях:
агрегат питания — 3.16 агрегат питания: Часть оборудования установки электрофильтра, содержащая высоковольтный преобразователь и функциональные блоки для регулирования электрических параметров при работе электрофильтра. Источник: ГОСТ Р 51707 2001: Электрофильтры … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
агрегат — 3.1 агрегат : Недеформированное волокно толщиной около 1 мм. Источник: ГОСТ 31285 2005: Асбест хризотиловый. Метод определения фракционного состава и массовой доли гали на контрольном аппарате … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
агрегат зажигания — Электротехническое устройство в электрической системе зажигания авиационного газотурбинного двигателя, преобразующее энергию источника питания в энергию, необходимую для функционирования свечи зажигания. [ГОСТ 22606 77] Тематики системы зажигания … Справочник технического переводчика
Агрегат для использования старого асфальтобетона — комплект технологического оборудования, используемого в составе асфальтосмесительных установок циклического действия. Предназначен для использования старого асфальтобетона, снятого с дорожного покрытия, в процессе приготовления асфальтобетонных… … Строительный словарь
Сварочный агрегат — автономная установка для сварки и резки электродуговой сваркой. Агрегат состоит из основных элементов двигателя внутреннего сгорания и сварочного генератора для выработки сварочного тока. Кроме основных, большинство агрегатов имеют множество… … Википедия
Двухмашинный агрегат — Двухмашинным агрегатом называется возбудитель и вспомогательный генератор тепловоза, собранные в общем корпусе. Якоря возбудителя и вспомогательного генератора собраны на общем валу, станины соединены болтами. Возбудитель питает независимую… … Википедия
Двигатель-генераторный агрегат — мотор генератор, установка, состоящая из электродвигателя и генератора электрического тока, механически соединённых между собой. Д. г. а. служит для преобразования одного вида электрического тока в другой (преимущественно переменного тока … Большая советская энциклопедия
ДВИГАТЕЛЬ-ГЕНЕРАТОРНЫЙ АГРЕГАТ — мотор генератор, установка, состоящая из электродвигателя и электрич. генератора, механически соединённых между собой. Д. г. а. служит для преобразования одного вида электрич. тока в другой (преим. перем. тока в постоянный, например в установках… … Большой энциклопедический политехнический словарь
ТЯГОВЫЙ АГРЕГАТ — сцепленные секции локомотивов (электровозов управления) и вагонов самосвалов (думпкаров), оборудованных тяговыми электродвигателями, однотипными с двигателями электровозов, что позволяет увеличить в 2 3 раза сцепной вес и включить в состав… … Большой энциклопедический политехнический словарь
ГОСТ Р 51707-2001: Электрофильтры. Требования безопасности и методы испытаний — Терминология ГОСТ Р 51707 2001: Электрофильтры. Требования безопасности и методы испытаний оригинал документа: 3.16 агрегат питания: Часть оборудования установки электрофильтра, содержащая высоковольтный преобразователь и функциональные блоки для … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 31830-2012: Электрофильтры. Требования безопасности и методы испытаний — Терминология ГОСТ 31830 2012: Электрофильтры. Требования безопасности и методы испытаний оригинал документа: 3.16 агрегат питания: Часть оборудования установки электрофильтра, содержащая высоковольтный преобразователь и функциональные блоки для… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации