-
1 агентство
с.телегра́фное аге́нтство — agencia telegráficaаге́нтство печа́ти — agencia de prensaаге́нтство по трудоустро́йству — oficina de empleo (de colocación) -
2 empresa de transporte marítimo
агентство морских перевозок; морское транспортное агентствоEl diccionario Español-ruso jurídico > empresa de transporte marítimo
-
3 agencia del banco
-
4 agencia ajustadora
агентство, представляющее должника при улаживании его взаимоотношений с кредиторами -
5 agencia de la propiedad inmobiliaria
El diccionario Español-ruso jurídico > agencia de la propiedad inmobiliaria
-
6 agencia inmobiliaria
-
7 empresa marítima
-
8 empresa naviera
-
9 agencia
-
10 agencia
f1) прилежание, усердие, старание2) агентура3) агентство, бюро, контораagencia funeraria Мекс. — похоронное бюро
4) отделение, филиал -
11 agencia de noticias
сущ.СМИ. агентство новостей, информационное агентство, новостное агентствоИспанско-русский универсальный словарь > agencia de noticias
-
12 agencia
1) агентство, бюро, офис;2) контора, отдел, представительство* * *f1) орган, контора, агентство, бюро3) агентский договор, договор поручения, договор комиссии4) содействие, посредничество•- agencia de derechos aduaneros
- agencia exclusiva
- agencia implícita
- agencia ostensible
- agencia por impedimento
- agencia real
- agencia de empleo
- agencia única -
13 agencia de calificación crediticia
сущ.фин. кредитное рейтинговое агентство, рейтинговое агентствоИспанско-русский универсальный словарь > agencia de calificación crediticia
-
14 dependencia
f1) зависимость, подчинённость2) отделение, филиал3) агентство, бюро4) помещение, зала (во дворце и т.п.)7) pl хозяйственные постройки, службы (в имении и т.п.) -
15 exprés
-
16 mediación
fadquirir los billetes por mediación de la agencia — приобрести билеты через агентство -
17 mensajería
-
18 servicio
m1) служба, работа, исполнение обязанностей3) богослужение, служба5) (тж servicio militar) военная службаservicio activo — действительная служба; срочная служба6) дежурство7) использование, эксплуатация ( чего-либо)8) помощь, услуга; любезность, одолжениеestar al servicio de uno — быть к чьим-либо услугамprestar servicios — оказывать услуги10) ночной горшок11) клизма12) столовый прибор13) сервиз14) обслуживание, сервис15) служба ( организация); бюро, агентство16) pl службы, подсобные помещения17) субсидия, пожертвование18) ист. налог на скот••hacer un flaco servicio a uno — оказать медвежью услугу кому-либо -
19 transporte
m1) транспортировка, перевозка2) перемещение, перенесение3) транспортtransporte aéreo ( ferroviario, fluvial, marítimo) — воздушный (железнодорожный, речной, морской) транспортtransporte público — общественный транспортtransporte de pasajeros — пассажирский транспорт5) экстаз, самозабвение, экзальтация6) транспорт, транспортное судно7) муз. транспонировка8) мед. метастаз•• -
20 agencia
f1) агентство; контора; бюро; отдел; отделение2) агентура•- agencia del banco
- agencia comercial
- agencia de expedición
- agencia fiscal
- agencia de información
- agencia de publicidad
- agencia de seguros
- agencia de transportes
См. также в других словарях:
АГЕНТСТВО — (от лат. agens действующий). 1) учреждение, действующее по поручению какой либо торговой формы или правительственного установления. 2) деятельность, занятие агента. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910.… … Словарь иностранных слов русского языка
АГЕНТСТВО — АГЕНТСТВО, агентства, ср. (франц. agence). Местное отделение центрального учреждения или предприятия, выполняющее его поручения. Василеостровское агентство коммунального банка в Ленинграде. || Название некоторых учреждений. Телеграфное агентство… … Толковый словарь Ушакова
АГЕНТСТВО — 1) организация, которая ведает делами какой либо другой организации (гражданина, государственного или муниципального образования) по уполномочию или поручению последней (напр., рекламное, риэлторское А.); 2) название органов государственного… … Юридический словарь
АГЕНТСТВО — АГЕНТСТВО, местное отделение какого либо учреждения, а также названия некоторых информационных, посреднических и т.п. учреждений, например телеграфное агентство, транспортное агентство … Современная энциклопедия
АГЕНТСТВО — местное отделение какого либо учреждения, а также название некоторых информационных, посреднических и т. п. учреждений, напр., телеграфное агентство, транспортное агентство … Большой Энциклопедический словарь
Агентство — (agency) 1. Взаимоотношения между двумя сторонами; одной стороной является принципал, от имени которого другая сторона – агент – ведет дела с третьими сторонами. Соглашение об агентстве может существовать, например в тех случаях, когда одно лицо… … Финансовый словарь
АГЕНТСТВО — 1) представительство, отделение более крупного учреждения, предприятия, фирмы, ведающее их делами в данном регионе и выполняющее определенный круг их поручений. Например, фирма может иметь А., способствующее распространению и продаже ее… … Юридическая энциклопедия
Агентство — (agency) 1. Предпринимательская деятельность, осуществляемая коммерческим или торговым агентом (agent). 2. Взаимоотношения между агентом и его патроном. Бизнес. Толковый словарь. М.: ИНФРА М , Издательство Весь Мир . Грэхэм Бетс, Барри Брайндли,… … Словарь бизнес-терминов
АГЕНТСТВО — 1) представительное учреждение, представительство, отделение более крупного учреждения, предприятия, фирмы, ведающее их делами в данном регионе и выполняющее определенный круг их поручений. Например, фирма может иметь агентство, способствующее… … Экономический словарь
агентство — (неправильно агентство) … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
АГЕНТСТВО — АГЕНТСТВО, а, ср. Местное отделение какого н. учреждения, а также название нек рых информационных, посреднических учреждений. Транспортное а. Телеграфное а. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова