-
1 автомагистраль
автомагистраль ж Autostraße f c -
2 автомагистраль
-
3 Shaussee
автомагистраль; шоссе -
4 Autobahn
автомагистраль
Скоростная автомобильная дорога, не имеющая пересечений в одном уровне с другими дорогами и оборудованная разделительной полосой для разобщения встречных транспортных потоков
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- дороги, мосты, тоннели, аэродромы
Синонимы
EN
DE
FR
автострада
Скоростная автомобильная дорога, не имеющая пересечений в одном уровне с другими дорогами и оборудованная разделительной полосой для разобщения встречных транспортных потоков
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Синонимы
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Autobahn
-
5 Fernverkehrsstraße
автомагистраль
Скоростная автомобильная дорога, не имеющая пересечений в одном уровне с другими дорогами и оборудованная разделительной полосой для разобщения встречных транспортных потоков
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- дороги, мосты, тоннели, аэродромы
Синонимы
EN
DE
FR
автострада
Скоростная автомобильная дорога, не имеющая пересечений в одном уровне с другими дорогами и оборудованная разделительной полосой для разобщения встречных транспортных потоков
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Синонимы
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Fernverkehrsstraße
-
6 Autobahn
сущ.1) общ. автобан, скоростная автодорога, скоростная автомагистраль, скоростная трасса, автострада2) воен. автомобильная дорога3) тех. автомагистраль, аутобан -
7 Reichsautobahn
сущ.1) устар. государственная автомагистраль, государственная автомобильная дорога2) авт. автомагистраль общегосударственного значения, государственная магистральная автомобильная дорога, "рейхсаутобан" (автострады, построенные, в Германии в период с 1933 по 1945 гг) -
8 Fernverkehrssammelstraße
сущ.1) общ. автомагистраль, в которую вливаются транспортные потоки с боковых дорог2) воен. магистраль, к которой примыкают второстепенные дороги4) авт. автомагистраль, дорога общегосударственного значения, магистраль, в которую вливаются транспортные потоки боковых улицУниверсальный немецко-русский словарь > Fernverkehrssammelstraße
-
9 Hauptverkehrsstraße
сущ.1) общ. улица магистрального движения, главная автомагистраль2) воен. главная транспортная магистраль3) стр. магистраль4) авт. магистральная дорога, автомагистраль, главная улица5) дор.зн. Главная дорога -
10 Schnellverkehrsstraße
сущ.1) общ. скоростная автомагистраль2) стр. автомагистраль, дорога скоростного движения, скоростная автодорога, улица скоростного движения3) авт. дорога для скоростного движения, полоса улицы для более быстрого движения, часть улицы для более быстрого движенияУниверсальный немецко-русский словарь > Schnellverkehrsstraße
-
11 Einfallstraße
fавтодорога ( автомагистраль), переходящая в городскую улицу -
12 Fernverkehrssammelstraße
fавтомагистраль, в которую вливаются транспортные потоки с боковых дорог -
13 Highway
англ. m = и -s, -sавтомагистраль, автострада, хайвей ( США) -
14 Schnellstraße
-
15 Stadtautobahn
-
16 кольцевой
-
17 кольцевой
-
18 Anfang der Autobahn
сущ.дор.зн. Автомагистраль -
19 Autobahninspektion
сущ.авт. инспекция, обслуживающая автомагистраль, инспекция, обслуживающая автостраду -
20 Autobahnring
сущ.1) общ. кольцевая автодорога2) стр. окружная автострада3) ж.д. кольцевая автомобильная дорога4) авт. кольцевая автомагистраль
См. также в других словарях:
автомагистраль — автомагистраль … Орфографический словарь-справочник
автомагистраль — (скоростная) автострада, скоростное шоссе, магистраль, автобан, автодорога, хайвэй, автотрасса, дорога Словарь русских синонимов. автомагистраль сущ., кол во синонимов: 8 • автобан (2) • … Словарь синонимов
АВТОМАГИСТРАЛЬ — (от авто... и лат. magistralis главный) то же, что автострада … Большой Энциклопедический словарь
автомагистраль — – дорога, обозначенная знаком 5.1 (из ПДД). EdwART. Словарь автомобильного жаргона, 2009 … Автомобильный словарь
автомагистраль — Скоростная автомобильная дорога, не имеющая пересечений в одном уровне с другими дорогами и оборудованная разделительной полосой для разобщения встречных транспортных потоков [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС… … Справочник технического переводчика
автомагистраль — Дорога, предназначенная для автомобильного движения. Syn.: шоссе … Словарь по географии
автомагистраль — автомобильная магистраль авто Словарь: Новый словарь сокращений русского языка, М.: ЭТС, 1995 … Словарь сокращений и аббревиатур
Автомагистраль — Запрос «автострада» перенаправляется сюда; о фестивале см. автострада (фестиваль). Автомагистраль E4 в Швеции Автомагистраль дорога для скоростного движения автомобилей, не имеющая одноуровневых пересечений с другими дорогами. Предна … Википедия
автомагистраль — 3.3.3 автомагистраль («high» road speed category): Дорога со скоростью движения транспортного потока со скоростью 100 км/час и более. Примечания 1. Тяжелые транспортные средства могут двигаться с меньшей средней скоростью. 2. Такие условия обычно … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
автомагистраль — и; ж. Широкая многополосная скоростная дорога без пересечений и перекрестков для движения автомобилей; автострада. ◁ Автомагистральный, ая, ое. * * * автомагистраль (от авто... и лат. magistralis главный), то же, что автострада. * * *… … Энциклопедический словарь
Автомагистраль — 14. К автомагистралям относятся автомобильные дороги, которые не предназначены для обслуживания прилегающих территорий и: 1) которые имеют на всей своей протяженности несколько проезжих частей и центральную разделительную полосу, не… … Официальная терминология