-
21 натуральные абразивы
Metallurgy: natural abrasivesУниверсальный русско-английский словарь > натуральные абразивы
-
22 восстановленные абразивы
(напр. после абразивно-струйной обработки) recycled abrasivesРусско-английский словарь по машиностроению > восстановленные абразивы
-
23 трепел
n1) geol. Ceyssatit, Infusorienerde, Infusorienkiesel, Infusorienpelit, Poliererde (абразивы), Rottenstein, Saugschiefer, Trepel, Tripel, Tripelschiefer, Tripelstein, Tripolit, Tripolit (порода), Zeyssatit, Tripel (порода)2) mineral. Bergmehl3) eng. Kieselgur4) road.wrk. Bacillarienerde, Bazillarienerde5) silic. Polierschiefer, Tripelerde -
24 абразив
см. абразивы -
25 абразив
см. абразивы -
26 абразивный
абразивӣ, …и абразивҳо; см. абразивы; абразивная промышленность саноати абразивҳо; абразивный нструмент асбоби абразивӣ -
27 мелкая фракция
мелкая фракция
Фракция, размер абразивных зерен которой меньше размера зерен основной фракции.
[ ГОСТ 21445-84]Тематики
- обработка абразивная, абразивы
EN
DE
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > мелкая фракция
-
28 электрокорундовый шлифовальный материал
электрокорундовый шлифовальный материал
электрокорундовый шлифматериал
-
[ ГОСТ 21445-84]Тематики
- обработка абразивная, абразивы
Синонимы
EN
DE
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > электрокорундовый шлифовальный материал
-
29 абразивная обработка
абразивная обработка
Обработка резанием, осуществляемая множеством абразивных зерен.
[ ГОСТ 23505-79]
[ ГОСТ 25761-83]Тематики
- обработка абразивная, абразивы
- обработка резанием
EN
DE
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > абразивная обработка
-
30 абразивная отрезка
абразивная отрезка
Ндп. разрезка
Полное разделение заготовки на части шлифовальным кругом.
[ ГОСТ 23505-79]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
- обработка абразивная, абразивы
EN
DE
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > абразивная отрезка
-
31 абразивная паста
абразивная паста
паста
Паста, содержащая шлифовальный материал и предназначенная для абразивной обработки.
[ ГОСТ 21445-84]Тематики
- обработка абразивная, абразивы
Синонимы
EN
DE
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > абразивная паста
-
32 абразивная прорезка
абразивная прорезка
Образование паза или канавки на заготовке шлифовальным кругом.
[ ГОСТ 23505-79]Тематики
- обработка абразивная, абразивы
EN
DE
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > абразивная прорезка
-
33 абразивное зерно
абразивное зерно
зерно
Ндп. шлифовальное зерно
Частица абразивного материала в виде монокристалла, поликристалла или их осколков.
[ ГОСТ 21445-84]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
- обработка абразивная, абразивы
Синонимы
EN
DE
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > абразивное зерно
-
34 абразивное полирование
абразивное полирование
полирование
Абразивная обработка, предназначенная только для уменьшения шероховатости обрабатываемой поверхности и увеличения зеркального отражения.
Примечание
Под зеркальным отражением понимается отражение без элементов рассеяния, подчиняющееся оптическим законам отражения, справедливым для зеркала.
[ ГОСТ 23505-79]Тематики
- обработка абразивная, абразивы
Синонимы
EN
DE
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > абразивное полирование
-
35 абразивное тело
абразивное тело
Ндп. галтовочное тело
Абразивный инструмент, предназначенный для виброабразивной обработки.
[ ГОСТ 21445-84]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
- обработка абразивная, абразивы
EN
DE
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > абразивное тело
-
36 абразивный брусок
абразивный брусок
брусок
Абразивный инструмент в виде твердого тела, предназначенный для обработки без вращения вокруг своей оси.
Примечание
В зависимости от назначения различают, например, хонинговальный брусок, суперфинишный брусок.
[ ГОСТ 21445-84]Тематики
- обработка абразивная, абразивы
Синонимы
EN
DE
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > абразивный брусок
-
37 абразивный инструмент
абразивный инструмент
Режущий инструмент, предназначенный для абразивной обработки.
Пояснения
В зависимости от вида шлифовального материала различают, например, следующие абразивные инструменты: электрокорундовый, карбидкремниевый, карбидборный, алмазный, из кубического нитрида бора. Виды абразивных инструментов в зависимости от формы и размеров разделяют на типы абразивных инструментов по ГОСТ 2424-83, например: шлифовальный круг прямого профиля, чашечный шлифовальный круг, тарельчатый шлифовальный круг. Исключением является шлифовальная шкурка (см. Пояснение к термину "шлифовальная шкурка").
В зависимости от показателей абразивного инструмента, устанавливаемых в нормативно-технической документации, абразивные инструменты разделяют на классы.
В зависимости от торговой марки шлифовального материала из кубического нитрида бора различают, например: эльборный абразивный инструмент, кубонитовый абразивный инструмент.
[ ГОСТ 21445-84]
[ ГОСТ 25751-83( CT СЭВ 6506-88)]Тематики
- обработка абразивная, абразивы
- обработка резанием
EN
DE
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > абразивный инструмент
-
38 абразивный материал
абразивный материал
абразив
Природный или искусственный материал, способный осуществлять абразивную обработку.
[ ГОСТ 21445-84]Тематики
- обработка абразивная, абразивы
Синонимы
EN
DE
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > абразивный материал
-
39 абразивный шевер
абразивный шевер
Ндп. шлифовальный шевер
зубчатый хон
Абразивный инструмент в виде твердого тела, имеющий форму зубчатого колеса.
[ ГОСТ 21445-84]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
- обработка абразивная, абразивы
EN
DE
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > абразивный шевер
-
40 армированный круг
армированный круг
Шлифовальный круг, содержащий упрочняющие элементы.
Примечание
Упрочняющими элементами могут быть, например, стальное кольцо, сетка из стекловолокна.
[ ГОСТ 21445-84]Тематики
- обработка абразивная, абразивы
EN
DE
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > армированный круг
См. также в других словарях:
Абразивы — – мелкие, твердые, острые частицы, используемые в свободном или связанном виде для механической обработки (в т. ч. для придания формы, обдирки, шлифования, полирования) разнообразных материалов и изделий из них (от больших стальных плит до… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
абразивы{ –} — шлифовальные, точильные и полировальные материалы: естественные (пемза, корунд, наждак, алмаз, кремень и др.) и искусственные (карборунд, алундум, графит, стекло в измельчённом виде и др.) Большой словарь иностранных слов. Издательство «ИДДК»,… … Словарь иностранных слов русского языка
АБРАЗИВЫ — м лы, г. п. и искусственные вещества высокой твердости, применяемые для шлифовки, полировки, резания и точки изделий из металла, камня, стекла, дерева, пластмасс и др. материалов. Естественные А.: алмазы (борт, баллас, карбонадо), корунд, наждак … Геологическая энциклопедия
АБРАЗИВЫ — мелкозернистые естественные и искусственные вещества высокой твёрдости, напр. алмаз, корунд, карборунд, карбид кремния, эльбор (боразон) и др., используемые для изготовления (см.), а также применяемые для механической обработки поверхности… … Большая политехническая энциклопедия
АБРАЗИВЫ — мелкие, твердые, острые частицы, используемые в свободном или связанном виде для механической обработки (в т.ч. для придания формы, обдирки, шлифования, полирования) разнообразных материалов и изделий из них (от больших стальных плит до листов… … Энциклопедия Кольера
Абразивы — Вещества, обладающие высокой твердостью (алмаз, корунд, наждак, карбид кремния и др.). Абразивы используются для механической обработки (шлифования, полировки) поверхностей различных материалов. Абразивы имеют разную твердость, форму, размеры… … Словарь строителя
Абразивы — Абразивные материалы (фр. abrasif шлифовальный, от лат. abradere соскабливать) это материалы, обладающие высокой твердостью, и используемые для обработки поверхности различных материалов. Абразивные материалы используются в процессах… … Википедия
АБРАЗИВЫ — см. Абразивные материалы … Большой энциклопедический политехнический словарь
абразивы — то же, что абразивные материалы. см. абразивный Новый словарь иностранных слов. by EdwART, , 2009 … Словарь иностранных слов русского языка
Абразивы — Вещества, обладающие высокой твердостью (алмаз, корунд, наждак, карбид кремния и др.). Используются для механической обработки (шлифования, полировки) поверхностей различных материалов. Имеют разную твердость, форму, размеры зерен и абразивную… … Строительный словарь
Абразивы — строит. вещества, обладающие высокой твердостью (алмаз, корунд, карбид кремния и др.). Используются для механической обработки (шлифования, полировки) поверхностей различных материалов. Имеют разную твердость, форму, размеры зерен и абразивную… … Универсальный дополнительный практический толковый словарь И. Мостицкого