Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

Съединението

  • 1 хлабина в мястото на съединението

    gap clearance
    gap clearances

    Български-Angleščina политехнически речник > хлабина в мястото на съединението

  • 2 съединен

    united, combined, joint
    (обединен) amalgamated
    consolidated. съединение 1. (действие) joining, junction
    2. (съюз) union
    (единение) combination
    хим. compound; тех. joint; junction; connection; butt
    съединенто прави силата union is strength; united we stand, divided we fall
    късо съединен ел. a short circuit
    триъгълно/звездно съединен тех. a delta/star connection
    ябълково съединен тех. a ball-and-socket joint
    в съединен с хим. in combination with
    3. воен. formation
    4. ист. Съединението the Union of Eastern Rumelia with the Bulgarian Principality
    * * *
    съединѐн,
    мин. страд. прич. (и като прил.) united, combined, joint; ( обединен) amalgamated; consolidated.
    * * *
    joint ; united ; concatenate ; coupled {`kXpxld}; fasciated (бот.); incorporate
    * * *
    1. (единение) combination 2. (единство) unity 3. (обединен) amalgamated 4. (съюз) union 5. consolidated. съединение (действие) joining, junction 6. united, combined, joint 7. СЪЕДИНЕНто прави силата union is strength;united we stand, divided we fall 8. в СЪЕДИНЕН с хим. in combination with 9. воен. formation 10. ист. Съединението the Union of Eastern Rumelia with the Bulgarian Principality in 11. късо СЪЕДИНЕН ел. a short circuit 12. триъгълно/звездно СЪЕДИНЕН mex. a delta/star connection 13. хим. compound;mex. joint;junction;connection;butt 14. ябълково СЪЕДИНЕН mex. a ball-and-socket joint

    Български-английски речник > съединен

  • 3 съединение

    ср 1. accolement, jonction f; union f; съединение на две армии jonction de deux armées; съединението прави силата l'union fait la force; 2. хим composé m; химическо съединение composé chimique; 3.воен formation f; военноморско съединение formation navale а късо court circuit; Съединението ист l'Union (de 1885).

    Български-френски речник > съединение

  • 4 съединение

    aggregate, combination, compound, hook up, joint, junction
    * * *
    съединѐние,
    ср., -я 1. ( действие) joining, junction; дроселно \съединениее choke joint; неразглобяемо \съединениее permanent connection; ножично \съединениее техн. toggle-point; разглобяемо \съединениее releasable connection; резбово \съединениее threaded connection; шарнирно \съединениее articulated joint, link connection, socket joint; щифтово \съединениее pin connection;
    2. (съюз) union; ( единство) unity; ( единение) combination; coalescence; хим. compound; техн. joint; junction; connection; butt; coupling, linkage, tracking; в \съединениее с хим. in combination with; зъбно \съединениее cog joint; късо \съединениее ел. a short circuit; триъгълно/звездно \съединениее техн. a delta/star connection; ябълково \съединениее техн. a ball-and-socket joint;
    3. воен. formation;
    4.: Съединението истор. the Union of Eastern Rumelia with the Bulgarian Principality in 1885; • \съединениеето прави силата union is strength; united we stand, divided we fall.
    * * *
    union (съюз); combination ; amalgam {x`mElgxm} ; cog-joint (хим.); conjugation; conjunction; hook-up ; interconnection (воен.); (свръзка): joint (тех.); ligament - късо съединение (ел.)

    Български-английски речник > съединение

  • 5 gap clearance

    • хлабина в мястото на съединението

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > gap clearance

  • 6 gap clearances

    • хлабина в мястото на съединението

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > gap clearances

  • 7 union1

    f. (lat. ecclés. unio, onis "perle unique") 1. съединение; съчетание, съединяване, сливане, сглобяване; union1 entre les éléments d'un tout съединяване между елементите на цяло; l'union1 des couleurs съчетаването на цветовете; union1 de l'âme а Dieu съединяване, сливане на душата с Бога; union1 charnelle физическо сливане; 2. съюз, обединение, организация; union1 douanière митнически съюз; union1 monétaire валутен съюз; union1 entre partis politiques обединение на политически партии; Union européenne Европейският съюз; 3. съгласие; en union1 в съгласие; 4. брак, бракосъчетание; union1 conjugale брак, съпружески съюз; union1 libre свободен брак. Ќ l'union1 fait la force съединението прави силата; trait d'union1 тире. Ќ Ant. désunion; division, séparation; discorde, dissension, divorce, opposition, rupture.

    Dictionnaire français-bulgare > union1

См. также в других словарях:

  • Bulgare — Република България Republika Bălgarija Republik Bulgarien …   Deutsch Wikipedia

  • Bulgaria — Република България Republika Bălgarija Republik Bulgarien …   Deutsch Wikipedia

  • Bulgarien — Република България Republika Bălgarija Republik Bulgarien …   Deutsch Wikipedia

  • Republik Bulgarien — Република България Republika Bălgarija Republik Bulgarien …   Deutsch Wikipedia

  • Wappen Bulgariens — Versionen …   Deutsch Wikipedia

  • България — Република България Republika Bălgarija Republik Bulgarien …   Deutsch Wikipedia

  • Armoiries de la Bulgarie — Versions …   Wikipédia en Français

  • Герб Болгарии — Герб Болгарии …   Википедия

  • Bulgaria — Infobox Country native name = bg. Република България bg. Republika Balgaria This article uses the official Bulgarian transliteration system when romanizing Bulgarian Cyrillic. For details, see Romanization of Bulgarian.] local name = bg. Balgaria …   Wikipedia

  • List of national mottos — This page lists state and national mottos for the world s nations. The mottos for some states lacking general international recognition, extinct states, non sovereign nations and territories are listed, but their names are not bolded. A state… …   Wikipedia

  • Coat of arms of Bulgaria — Versions …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»