Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

Каленберг

  • 1 Kahlenberg

    m
    гора в северной части Венского леса, высота 483 м. Одно из популярных мест пеших прогулок венцев, откуда открывается прекрасный вид на Вену. Сохранилась Церковь освобождения от турок (Türkenbefreiungskirche) с алтарём Собесского (Sobieski-Altar), построена в честь освобождения Австрии от турецкого нашествия польским королём Яном Собесским, войска которого именно отсюда начали наступление 12 сентября 1683. Гора воспета многими поэтами, композиторами и художниками. Грильпарцер посвятил ей такие строки: "Hast du von Kahlenberg das Land dir rings besehen, so wirst du, was ich schrieb und was ich bin, verstehen" ("Взойди на Каленберг и оглянись кругом, и ты поймёшь меня, что я писал и где мой дом")

    Австрия. Лингвострановедческий словарь > Kahlenberg

  • 2 Elisabeth

    супруга императора Франца Иосифа I, императрица Австрии и королева Венгрии. Убита в Женеве итальянским анархистом. Со временем стала культовой фигурой, чему способствовал и фильм с участием Р. Шнайдер. Памятники в Вене в парке Фольксгартен и на горе Каленберг

    Австрия. Лингвострановедческий словарь > Elisabeth

  • 3 Höhenstraße

    f
    автомобильная трасса, проходящая по Венскому лесу. Берёт начало в Гринцинге, ведёт на гору Каленберг, затем в Клостернойбург, Леопольдсберг, Кобенцль до района Хюттельдорф (Hütteldorf). Построена в 1934-1935 на средства, выделенные для организации занятости безработных

    Австрия. Лингвострановедческий словарь > Höhenstraße

  • 4 Leopoldsberg

    m
    гора в Венском лесу на берегу Дуная (высота 255 м), популярное место загородных прогулок венцев. Строительство крепости на горе приписывается маркграфу Леопольду III, современные исследователи относят её к XIII в. [название в честь императора Леопольда I, построившего здесь церковь. Прежнее название - Каленберг - перешло к другой горе]

    Австрия. Лингвострановедческий словарь > Leopoldsberg

См. также в других словарях:

  • Каленберг — Каленберг, Томас Томас Каленберг Общая информация Родился …   Википедия

  • Каленберг (Мюльхайм-на-Руре) — Каленберг нем. Kahlenberg …   Википедия

  • Каленберг, Томас — Стиль этой статьи неэнциклопедичен или нарушает нормы русского языка. Статью следует исправить согласно стилистическим правилам Википедии …   Википедия

  • Каленберг — (нем. Kahlenberg) в древности Mons Cetius, позднее Mous calvus. Так назывались в средние века все горы между Венским лесом и Краинскими Альпами, а теперь этим именем обозначаются только северные их склоны, доходящие почти до самой Вены. Хребет К …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • Каленберг — КАЛЕНБЕРГЪ, с. вост. часть Вѣнскаго Лѣса, вѣтви нижне австр. Альпъ. Въ 1532 г. султанъ Селиманъ въ 3 й разъ собралъ огром. войско для войны съ Австріей (см. Турецко венгерскія войны1), но, узнавъ о соср ченіи сильн. арміи подъ Вѣной, не рѣшился… …   Военная энциклопедия

  • ФК Вольфсбург в сезоне 2009-2010 — Сезон 2009 2010  12 сезон для ФК Вольфсбург в Бундеслиге и 64 сезон с момента основания клуба. Сезон охватывает период с 1 июля 2009 по 30 июня 2010 года. Содержание 1 Межсезонье 2 Трансферы …   Википедия

  • ФК «Вольфсбург» в сезоне 2009/2010 — Вольфсбург Сезон 2009/2010 Тренер …   Википедия

  • Сидония Саксонская — Sidonie von Sachsen …   Википедия

  • Сборная Дании по футболу — Прозвища «Датский динамит» «Банда Ольсена» «11 друзей Ольсена» Конфедерация УЕФА …   Википедия

  • Чемпионат Европы по футболу среди молодёжных команд 2006 — 2006 UEFA European Under 21 Football Championship Campeonato Europeu de Futebol Sub 21 de 2006 Подробности чемпионата Место проведения …   Википедия

  • Ночь генералов (фильм, 1967) — Ночь генералов The Night of the Generals Жанр триллер, драма, детектив Режиссёр Анатоль Литвак Продюсер …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»