-
1 χείρωμα
χείρωμα, τό, 1) das mit der Hand Gethane, Verrichtete, τυμβοχόα χειρώματα, mit eigener Hand ausgegossene Todtenopfer, Aesch. Spt. 1013. – 2) das Ueberwältigte, Bezwungene, das leicht zu Ueberwältigende, Aesch. Ag. 1299; – ϑανάσιμον χείρωμα, tödtliche Bewältigung, d. i. gewaltsamer Tod, Soph. O. R. 560.
-
2 χείρωμα
χείρωμα, τό, (1) das mit der Hand Getane, Verrichtete; τυμβοχόα χειρώματα, mit eigener Hand ausgegossene Totenopfer; (2) das Überwältigte, Bezwungene, das leicht zu Überwältigende; ϑανάσιμον χείρωμα, tötliche Bewältigung, = gewaltsamer Tod -
3 χειρωμα
- ατος τό1) (собственноручное) действиеτυμβοχόα χειρώματα Aesch. — возлияния на могилу;
θανάσιμον χ. Soph. — умерщвление, убийство2) захваченное, добычаεὐμαρὲς χ. Aesch. — легкая добыча, т.е. беззащитная пленница
-
4 χείρωμα
Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > χείρωμα
-
5 δυς-χείρωμα
δυς-χείρωμα, τό, woran schwer Hand zu legen ist, das schwer zu Bekämpfende, Soph. Ant. 126.
-
6 χείρωμ'
χείρωμα, χείρωμαthat which is subdued: neut nom /voc /acc sg -
7 χειρώματα
χείρωμαthat which is subdued: neut nom /voc /acc pl -
8 χειρώματι
χείρωμαthat which is subdued: neut dat sg -
9 χειρώματος
χείρωμαthat which is subdued: neut gen sg -
10 δυσχειρωμα
-
11 ευμαρης
2[арх. μάρη = χείρ См. χειρ]1) легкий, легко достающийся(χείρωμα, ἀπαλλαγή Aesch.)
2) которому все легко достается, т.е. всемогущий(χρόνος θεὸς εὐ. Soph.)
-
12 θανασιμος
21) смертный, сулящий смерть(μόρος Eur.; τύχαι Aesch.)
2) смертельный, губительный, убийственный(φάρμακα Eur., Plut.; νόσημα Plat., Arst.)
3) ядовитый(δήγματα Arst.; θηρία Polyb.; θανάσιμόν τι πίνειν NT.)
θανάσιμα δάκνειν Diod. — причинить смертельный укус4) несущий или причинивший смерть(χείρωμα Soph.; πέσημα Soph.; βλάβη Plat.)
5) смертоносный(πέπλος, sc. Νέσσου Soph.; βέλος Plut.)
6) вызванный (чьей-л.) смертью, проникнутый скорбью об умершем(γόος Aesch.)
7) близкий к смерти, умирающийἤδη θ. Plat. — он уже умирает
8) умерший, мертвыйθανάσιμον ἀνδρὸς αἷμα Aesch. — кровь убитого;
Ἅιδου θανάσιμοι οἰκήτορες Soph. — усопшие жители Гадеса -
13 δυσχείρωμα
Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > δυσχείρωμα
-
14 εὐμαρής
εὐμαρ-ής, ές,A easy, convenient, most commonly of things,εὐμάρεα προλέξαις Alc.Supp.22.7
; εὐ. χείρωμα an easy prey, A.Ag. 1326;δυστυχούντων γ' εὐμαρὴς ἀπαλλαγή Id.Supp. 339
;ἔνθεσις Pherecr.108.6
: [comp] Comp., Ph.1.19, Ascl.Tact.7.3; εὔμαρές [ἐστι] c.inf., ' tis easy, Sapph.Supp.5.5, Thgn.845, Simon.125.5, Pi.P.3.115, N.3.21, E.Alc. 492; so ἐν εὐμαρεῖ [ἐστι] Id.IA 969, Hel. 1227, Fr. 382.10; [Ἡράκλειαν] ἐξ εὐμαροῦς ἔλαβεν Phleg.Mir.3
.2 rarely of persons, bringing ease,χρόνος γὰρ εὐ. θεός S.El. 179
(lyr.); gentle, Aret.SD1.6: [comp] Comp. - έστερος more 'in touch', Hp.Decent.13.II Adv. - ρῶς, poet.- ρέως, easily, readily,πείθομαι B.5.195
, cf. A.Fr. 366, Pl.Criti. 113e, Lg. 706b, Luc.Am.53, Sor.1.33, etc.;τλήσεται εὐ. AP5.245
(Paul. Sil.): [comp] Comp. - έστερον Trag.Adesp.383, Hdn.8.7.6: [comp] Sup. - έστατα Ph.2.419;εὐμαρέως τοι χρῆμα θεοὶ δόσαν οὔτε τι δειλὸν οὔτ' ἀγαθόν Thgn.463
. (From μάρη = χείρ (cf. εὐχερής) Sch.Il.15.137.) [[pron. full] ᾰ, for καταφαγῆμεν εὐμᾰρέα shd. be read in Epich.42.]Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > εὐμαρής
-
15 θανάσιμος
A deadly, fatal, Hp.Aph.2.1, Pl.R. 610e, etc.; ; ; ; ; , Ph.Bel.103.31, cf. Metrod.53, etc.; θηρία θ., of poisonous reptiles, Plb.1.56.4: θανάσιμα, τά, poisons, Ev.Marc. 16.18, Dsc.4.108, Gal.14.154. Adv. -μως, τύπτειν to strike with deadly blow, Antipho 4.3.4: neut. pl. as Adv.,ἀσπίδες -μα δάκνουσαι D.S.1.87
.2 belonging to death, θ. αἷμα the life-blood, A. Ag. 1019 (lyr.); μέλψασα θ. γόον having sung her death-song, ib. 1445;θ. ἐκπνοαί E.Hipp. 1438
.II of persons, near death, S.Ph. 819;θ. ἤδη ὄντα Pl.R. 408b
; liable to the death-penalty, Abh.Berl.Akad. 1925(5).21 ([place name] Cyrene).Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > θανάσιμος
-
16 δυςχείρωμα
δυς-χείρωμα, τό, woran schwer Hand zu legen ist, das schwer zu Bekämpfende -
17 Conquest
subs.Conquering: P. ἐπικράτησις, ἡ.Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Conquest
-
18 Handiwork
subs.P. and V. ἔργον, τό, V. χείρωμα, τό.Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Handiwork
-
19 Murderous
adj.P. φονικός, Ar. and V. φοίνιος, V. ἀνδροκτόνος (Eur., Cycl. 22), ἀνδροφθόρος, πολύφονος, φιλαίματος, πολυκτόνος, βροτοκτόνος, ἀνδροκμής, Ar. φόνιος; see Deadly.Murderous hands: V. χέρες ξιφοκτόνοι, αἱ.Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Murderous
-
20 Onslaught
subs.P. and V. προσβολή, ἡ, εἰσβολή, ἡ, P. ἐπίθεσις, ἐπιχείρησις, ἡ. ἔφοδος, ἡ, ἐπιδρομή, ἡ.A murderous onslaught: V. θανάσιμον χείρωμα (Soph., O.R. 560).Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Onslaught
- 1
- 2
См. также в других словарях:
χείρωμα — τὸ, Α [χειρῶ (II)] 1. αυτό που είναι εύκολο να καταστεί υποχείριο κάποιου («δούλης θανούσης, εὐμαροῡς χειρώματος», Αισχύλ.) 2. πράξη βίας («ἄφαντος ἔρρει, θανασίμῳ χειρώματι», Σοφ.) 3. έργο καμωμένο με το χέρι («τυμβοχόα χειρώματα», Αισχύλ.) … Dictionary of Greek
χείρωμ' — χείρωμα , χείρωμα that which is subdued neut nom/voc/acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
χειρώματα — χείρωμα that which is subdued neut nom/voc/acc pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
χειρώματι — χείρωμα that which is subdued neut dat sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
χειρώματος — χείρωμα that which is subdued neut gen sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ευμαρής — (μέσα 6ου αι. π.Χ.). Αθηναίος ζωγράφος. Χρησιμοποίησε πρώτος τη διχρωμία, ώστε να είναι εμφανής η διάκριση των ανδρικών από τα γυναικεία σώματα στη ζωγραφική. * * * εὐμαρής, ές (Α) 1. ευχερής, εύκολος (α. «ευμάρεα προλέξαις», Αλκ. β. «εὐμαρὲς… … Dictionary of Greek
χειρόμακτρο — το / χειρόμακτρον, ΝΑ, και χειρώμακτρον και χειρρόμακτρον και αιολ. τ. χερόμακτρον Α (λόγ. τ.) κομμάτι από ύφασμα, πετσέτα για το σκούπισμα τών χεριών αρχ. είδος γυναικείου κεφαλόδεσμου. [ΕΤΥΜΟΛ. < χειρ(ο) * + μάκτρον «πετσέτα» (< μάσσω… … Dictionary of Greek