-
1 χάραγμα
χάραγμα, τό, das Eingegrabene, Eingeprägte, dah. der eingegrabene Zug, Schriftzug, – das Gepräge des Geldes, geprägtes Geld, Antp. Th. 2 (V, 30); – πυρός, das Kennzeichen, welches den Pferden eingebrannt wird, u. übertr., χάραγμα ψυχῆς ἔσω, Anacr. 26, 2 u. 8, u. a. sp. D. – Uebh. Schnitt, Biß, Stich, ἐχίδνης Soph. Phil. 261.
-
2 χαραγμα
- ατος τό1) знак, след, отпечатокπυρὸς χ. Anacr. — выжженный знак, клеймо, тавро;
ἐχίδνης χ. Soph. — укус змеи2) изображение, чекан(τοῦ νομίσματος Plut.)
3) начертание, письмоτὰ χαράγματα χειρός Anth. — рукопись, письмена;
ὡς χ. λέγει Anth. — как гласит надпись4) монета, деньги Anth. -
3 χάραγμα
χάραγμαany mark engraved: neut nom /voc /acc sg -
4 χάραγμα
-
5 χάραγμα
χάραγμα, ατος, τό (χαράσσω; Soph.+)① a mark that is engraved, etched, branded, cut, imprinted, mark, stamp (Anth. Pal. 6, 63, 6; 7, 220, 2; Anacreontea 27, 2 Preisendanz πυρός brands on horses; BGU 453, 8; PGrenf II, 50a, 3 [both II A.D., brands on animals]. For stamps on documents: CPR 4, 37; PLond II, 277, 20 p. 218 [23 A.D.]; Sb 5231, 11; 5247, 34; 5275, 11 [all I A.D.]. An impression on coins: Plut., Ages. 604 [15, 8], Lys. 442 [16, 4], Mor. 211b al.; POxy 144, 6) in Rv of the mark of the Antichrist, which his adherents bear on hand or forehead (for the subj.-matter s. 3 Macc 2:29; UvWilamowitz, Her 34, 1899, 634f; HLilliebjörn, Über relig. Signierung in d. Antike; mit e. Exkurs über Rv, diss. Upps. ’33): 13:16; 14:9; 20:4. τὸ χάρ. τοῦ θηρίου 15:2 v.l.; 16:2; 19:20. τὸ χάρ. τοῦ ὀνόματος αὐτοῦ 14:11. τὸ χάρ. τὸ ὄνομα τοῦ θηρίου ἢ τὸν ἀριθμὸν τοῦ ὀνόματος αὐτοῦ 13:17.—Dssm., NB 68–75 (BS 240–47), LO 289f (LAE 341); JYsebaert, Gk. Baptismal Terminology, ’62, esp. 196–204.② an object fashioned by artistic skill involving alteration of a medium, thing formed, image in the representative arts χάρ. τέχνης an image formed by art Ac 17:29 (CIG 6208 Φοῖβον χαράττειν; cp. Horace, Sat. I, 8, 1–3).—DELG s.v. χαράσσω II, 1. M-M. TW. -
6 χάραγμα
{сущ., 9}1. знак, отпечаток, след, начертание;2. образ, изображение.Ссылки: Деян. 17:29; Откр. 13:16, 17; 14:9, 11; 15:2; 16:2; 19:20; 20:4.*▲ ключ.сл.Греческо-русский лексикон Нового Завета с номерами Стронга и греческой Симфонией > χάραγμα
-
7 χάραγμα
{сущ., 9}1. знак, отпечаток, след, начертание;2. образ, изображение.Ссылки: Деян. 17:29; Откр. 13:16, 17; 14:9, 11; 15:2; 16:2; 19:20; 20:4.*▲ ключ.сл.Греческо-русский лексикон Нового Завета с номерами Стронга и греческой Симфонией > χάραγμα
-
8 χάραγμα
1. знак, отпечаток, след, начертание; 2. образ, изображение.Ελληνικά-Ρωσικά λεξικό στα κείμενα της Καινής Διαθήκης (Греческо-русский словарь к текстам Нового Завета) > χάραγμα
-
9 χάραγμα
Ελληνικά-Ρωσικά λεξικό στα κείμενα της Καινής Διαθήκης (Греческо-русский словарь к текстам Нового Завета) > χάραγμα
-
10 χάραγμα
A any mark engraved, imprinted, or branded, χ. ἐχίδνης the serpent's mark, i. e. its bite, sting, S.Ph. 267;ἐν ἰσχίοις μὲν ἵπποι πυρὸς χάραγμ' ἔχουσιν Anacreont.26
B 2;ἔχειν τὸ χ. τοῦ θηρίου Apoc.16.2
, cf. 13.16; χ. χειρός, i.e. writing, AP9.401 (Pall.); χαράγματα παμβασιλῆος, of an imperial missive, Epic. in BKT5(1).115: abs., inscription, AP7.220 (Agath.), cf. PLond.5.1688.8 (iv A. D.); stamped document, Sammelb.5275.11 (i A. D.); brand on a camel, PGrenf.2.50 (a).5 (ii A. D.);χ. τέχνης
carved work,Act.Ap.
17.29; τὸ χ. τοῦ νομίσματος the impress on the coin, Plu.Lys.16, cf. Ages.15, Jul.Mis. 355d (pl.), etc.; hence,2 stamped money, coin, AP5.29 (Antip.Thess.), POxy.144.6 (vi A. D.).3 metaph., mark, stamp, character,τὸ τῆς μονάδος σημαντικὸν χ. Theol.Ar.6
.4 endorsement, Arch.Pap.1.85.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > χάραγμα
-
11 χάραγμα
çentik, oyma -
12 προ-χάραγμα
προ-χάραγμα, τό, wie προκέντημα, Umriß, Modell, Greg. Naz.
-
13 παρα-χάραγμα
παρα-χάραγμα, τό, falsches Gepräge, falsche Münze, Sp., auch übertr.
-
14 ἐπι-χάραγμα
ἐπι-χάραγμα, τό, das Daraufgeprägte, Gepräge, Hesych.
-
15 ἐγ-χάραγμα
ἐγ-χάραγμα, τό, das Eingeschnittene, Eingegrabene, χείμαῤῥοι ποιοῦσιν ἐγχαράγματα κατὰ τὸ πεδίον Pol. 12, 20; Gepräge, Sp.
-
16 χάραγμ'
χάραγμα, χάραγμαany mark engraved: neut nom /voc /acc sg -
17 χαραγμάτων
χάραγμαany mark engraved: neut gen pl -
18 χαράγμασι
χάραγμαany mark engraved: neut dat pl -
19 χαράγμασιν
χάραγμαany mark engraved: neut dat pl -
20 χαράγματα
χάραγμαany mark engraved: neut nom /voc /acc pl
- 1
- 2
См. также в других словарях:
χάραγμα — χάραγμα, το και χάραμα, το, ατος 1. η πράξη και το αποτέλεσμα του χαράζω. 2. χαραυγή: Έφυγαν τα χαράματα … Νέο ερμηνευτικό λεξικό της νεοελληνικής γλώσσας (Новый толковании словарь современного греческого)
χάραγμα — any mark engraved neut nom/voc/acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
χάραγμα — άγματος, το, ΝΜΑ, και χάραμα Ν [χαράσσω] η ενέργεια τού χαράζω, χάραξη γραμμών, γραμμάτων ή σχεδίων πάνω σε μια επιφάνεια με αιχμηρό όργανο νεοελλ. 1. ρωγμή, ραγισματιά 2. (μόνον στον τ. χάραμα) ξημέρωμα, λυκαυγές μσν. γράμμα τού αλφαβήτου μσν.… … Dictionary of Greek
χάραγμ' — χάραγμα , χάραγμα any mark engraved neut nom/voc/acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
χαραγμάτων — χάραγμα any mark engraved neut gen pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
χαράγμασι — χάραγμα any mark engraved neut dat pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
χαράγμασιν — χάραγμα any mark engraved neut dat pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
χαράγματα — χάραγμα any mark engraved neut nom/voc/acc pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
χαράγματι — χάραγμα any mark engraved neut dat sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
χαράγματος — χάραγμα any mark engraved neut gen sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
Number of the Beast — For other uses, see Number of the Beast (disambiguation). The number of the beast is 666 by William Blake. The Number of the Beast (Greek: Άριθμὸν τοῦ θηρίου, Arithmon tou Thēriou) is a term … Wikipedia