-
61 жратва
-η θ. (απλ.) μάσα, τροφή, φαγητό. -
62 закусить
закусить 1-ушу, -усишь, παθ. μτχ. παρλθ. χρ. закушенный, βρ: -шен, -а, -оρ.σ.μ.δαγκώνω•закусить губу δαγκώνω το χείλι.
εκφρ.закусить удила – α) εξανίσταμαι, δεν υπακούω πια (για άλογο), θ) αποχαλινώνομαι•закусить язык – δαγκώνω τη γλώσσα (σιγώ, το βουλώνω).закусить 2-ушу, -усишьρ.σ.1. κολατσίζω, τρώγω πρόχειρα, τσιμπώ•закусить наскоро τρώγω στα πεταχτά.
2. μ. πίνω με... закусить водку рыбкой πίνω βότκα με μεζέ ψαράκι•закусить лекарство конфеткой παίρνω φάρμακο και αμέσως μετά καραμέλα.
|| παίρνω μεζέ πριν το φαγητό.δαγκώνομαι. -
63 закуска
-и θ.1. κολάτσισμα, τσίμπημα.2. εζές, μεζελίκι•на -у γι,α μεζέ•
холодные закускаи πρόχειρα κρύα φαγητά (μεζέδες)•
легкая закуска το κολατσιό (πρόχειρο φαγητό).
-
64 запеканка
-и θ.1. πουτίγγα, ψητό φαγητό.2. ηδύποτο• λικέρ. -
65 зафаршировать
-рую, -руешь, παθ. μτχ. παρλθ. χρ. зафаршированный, βρ: -ван, -а, -оρ.σ.μ.παραγεμίζω, κάνω παραγεμιστό φαγητό. -
66 исхарчиться
-чусь, -чишьсяρ.σ. (διαλκ.) καταζοδεύω στο φαγητό• καταξοδεύομαι. -
67 капустник
-а α.1. (κραμβο)λαχανόκηπος.2. κραμβοσκώληκας, -κούλικο.3. (διαλκ.) φαγητό με κραμβολάχανο.4. εσπερίδα (ηθοποιών, φοιτητών κ.τ.τ. με νούμερα κ. διάφορα αστεία), -
68 кол
кол 1-а α.πάσσαλος, παλούκι. || μονάδα, ο κατώτατος σχολικός βαθμός.εκφρ.εξουδετερώνω, κάνω κάποιον ακίνδυνο•- ом стоить – ξυλιάζω, σκληρύνομαι•- ом стоить в горле – μου στέκεται στο λαιμό (για άσχημο φαγητό)•посадить на кол – παλουκλώνω, σουβλίζω•хоть на голове теши кому – (απλ.) έχει αγύριγο κεφάλι, είναι ισχυρογνώμονας.кол 2-а α.παλαιό μέτρο καλλιεργούμενης γης.εκφρ.ни -а ни двора – δεν έχω απολύτως τίποτε ή κανέναν είμαι παντέρημος. -
69 кормёжка
-и θ.1. σίτιση, τάισμα•кормёжка скота τάισμα των ζώων.
2. θηροτρόφο μέρος.3. τροφή, φαγητό. -
70 крошево
-а ουδ. (διαλκ.) φαγητό από μικροκομμένα τρόφιμα. || μτφ. μίγμα, ανακάτωμα. || αντικείμενο κομματιασμένο. -
71 кушанье
-я, γεν. πλθ. -ний, δοτ. -ньям ουδ.1. φαγητό.2. παλ. τροφή. -
72 лакомство
-а α.1. πλθ. -а λιχουδιές, λιχνεύματα.2. φαγητό εκλεκτό. -
73 лакомый
επ., βρ: -ком, -а, -о.πολύ νόστιμος•-ое блюдо εκλεκτό φαγητό.
εκφρ.- кусок (кусочек) – α) εκλεκτός μεζές, χαψιά και σχώριο. β) κομμάτι εκλεκτό, εξαίρετο. -
74 ленч
-а α., δειλινό (πρόχειρο φαγητό). -
75 ливер
-
76 любимый
επ. από μτχ.1. αγαπητός, αγαπητε-ρός•любимый человек αγαπητός άνθρωπος.
2. ουσ. --ая αγαπητός• αγαπημένος, -η, ερωμένος, -η4. προτιμότερος, προτιμητέος•-ое блюдо το αγαπητό φαγητό•
-ые мои песни τα αγαπημένα μου τραγούδια.
-
77 майонез
-а α.1. μαγιονέζα.2. φαγητό με μαγιονέζα. -
78 мозг
-а, προθτ. о -е, в -у, πλθ. -и α.1. μυαλό, μυελός•головной мозг ο εγκέφαλος•
спиной мозг ο νωτιαίος μυελός•
сотрясение -а διάσειση του εγκεφάλου•
воспаление -а εγκεφαλίτιδα•
продолговатый мозг προμήκης μυελός.
2. νους, διάνοια. || καθοδηγητικό κέντρο.3. πλθ. -и τα μυαλά (φαγητό).εκφρ.костный – μυελός των οστών•с мозгом (мозгами) – μυαλωμένος, ορθόφρονας•до -а костей – μέχρι μυελού οστέων, ως το κόκκαλο (τελείως)•вправить -и – βάζω μυαλό, νουθετώ, συμμορφώνω, συνετίζω•шевелить (раскидывать) -ами – διανοούμαι, βάζω με το νου μου, σκέπτομαι, σχεδιάζω•- и не варят у него – δεν του κόβει το μυαλό ή το μυαλό του δεν παίρνει στροφές•- и набегрнь – (απλ.) ανάποδα σαν τον κάβουρα (αντίθετα προς όλους τους άλλους). -
79 морковник
-а α.φαγητό με καρότα. -
80 мясной
επ.κρεάτινος με κρέας•-ые ко-тлты κεφτέδες με κρέας•
мясной пирог κρεατόπιτα•
мясной магазин κρεοπωλείο•
мясной суп κρεατόσουπα•
мясной скот ζώα για κρέας.
ουσ. θ. -ая κρεοπωλείο.ουσ. ουδ. -бе φαγητό με κρέας.
См. также в других словарях:
φαγητό — φαγητό, το και φαητό, το και φαγί, το και φαΐ, το 1. καθετί που τρώγεται, ό,τι τρώει κανείς, η μαγειρεμένη τροφή: Τρώει όλα τα φαγητά. 2. το να τρώει κανείς, το γεύμα, το δείπνο: Ο χορός μετά το φαγητό. 3. η όρεξη για φαγητό: Εχάθηκεν ο ύπνος της … Νέο ερμηνευτικό λεξικό της νεοελληνικής γλώσσας (Новый толковании словарь современного греческого)
φαγητό — το / φαγητόν, ΝΜ, και φαητό Ν καθετί που τρώγεται, έδεσμα, φαΐ νεοελλ. 1. γεύμα ή δείπνο («θα φύγουν μετά το φαγητό») 2. η όρεξη για φαγητό («εχάθηκεν ο ύπνος της κι εκόπη το φαητό της», Ερωτόκρ.). [ΕΤΥΜΟΛ. < θ. φαγ τού αορ. β τού ρ. ἐσθίω… … Dictionary of Greek
δείπνο — το και δείπνος, ο (AM δεῑπνον, το και δεῑπνος, ο) 1. το βραδινό φαγητό («κι ανέγνοιος εκοιμούντονε, το δείπνο να χωνέψει» «ἔχουσι γεῡμα θλιβερόν, δεῑπνον ὀνειδισμένον» «χωρεῑν ἐπὶ δεῑπνον») 2. η ώρα τού βραδινού φαγητού (α. «θα γυρίσουμε κατά το… … Dictionary of Greek
Μεξικό — Κράτος του νότιου τμήματος της Βόρειας Αμερικής. Συνορεύει στα Β με τις ΗΠΑ και στα Ν με την Μπελίζ και τη Γουατεμάλα. Βρέχεται στα Δ από τον Ειρηνικό ωκεανό και στα Α από τον κόλπο του Μεξικού.O ποταμός Pίο Γκράντε αντιπροσωπεύει ένα μεγάλο… … Dictionary of Greek
γαστρονομία — Η τέχνη της παρασκευής των φαγητών έτσι που να γίνονται νόστιμα και ορεκτικά. Ο άνθρωπος της παλαιολιθικής εποχής, επειδή δεν είχε ανακαλύψει ακόμα τη φωτιά, ήταν υποχρεωμένος να τρέφεται με ωμά κρέατα και καρπούς· επομένως η πρώτη στοιχειώδης… … Dictionary of Greek
Ιράν — Επίσημη ονομασία: Ισλαμική Δημοκρατία του Ιράν Παραδοσιακή ονομασία: Περσία Έκταση: 1.648.000 τ. χλμ. Πληθυσμός: 65.540.226 (2002) Πρωτεύουσα: Τεχεράνη (6.758.845 κάτ. το 1996)Κράτος της νοτιοδυτικής Ασίας στη Μέση Ανατολή. Συνορεύει στα Β με το… … Dictionary of Greek
άριστον — ἄριστον, το (AM) το μεσημβρινό φαγητό (σε μτγν. εποχή, όταν το πρόγευμα το αποκαλούσαν «ἀκράτισμα») αρχ. το πρωινό φαγητό, το πρόγευμα. [ΕΤΥΜΟΛ. < τ. *αιερι δ τον < (τοπικό) *άρι (συνηρημένος τ. του *αίερι, ήρι «ενωρίς») + μηδενισμένη… … Dictionary of Greek
αγιοζούμι — Ζουμί με αλεύρι και λίγο λάδι, που προσφέρεται ως τροφή στους δόκιμους μοναχούς. Στη βυζαντινή εποχή α. έλεγαν ένα φαγητό που περιείχε πολλά κρεμμύδια και το οποίο παρασκεύαζαν στα μοναστήρια κάθε Τετάρτη και Παρασκευή. Το α. αναφέρει και ο… … Dictionary of Greek
λαπαδιάζω — 1. βράζω το φαγητό, και ειδικά το ρύζι, τόσο ώστε να χυλώσει, κάνω το φαγητό λαπά 2. (αμτβ.) γίνομαι λαπάς («το φαγητό λαπάδιασε»). [ΕΤΥΜΟΛ. < θ. λαπαδ (λαπάδες) τού λαπάς + κατάλ. ιάζω (πρβλ. παράς [παράδες]: ξεπαραδ ιάζω)] … Dictionary of Greek
νηστεία — Η εθελοντική ή υποχρεωτική αποχή από την τροφή γενικά ή από ορισμένες τροφές. Ο όρος χρησιμοποιείται από πολλούς λαούς για να δηλώσει κυρίως την εθελοντική αποχή από ορισμένες τροφές (ιδιαίτερα λιπαρές) για θρησκευτικούς λόγους. Η ν. ως… … Dictionary of Greek
πρόγευμα — το, ΝΜ [προγεύομαι] το πρωινό φαγητό, κολατσιό νεοελλ. (παλαιότερα) το μεσημεριανό φαγητό σε αντιδιαστολή προς το δείπνο μσν. ο χρόνος κατά τον οποίο λαμβάνεται το πρωινό φαγητό, το πρωί … Dictionary of Greek
