-
1 σπείος
-
2 σπεῖος
-
3 σπεῖος
-
4 σπειος
-
5 σπεῖος
A Homeric dictionary (Greek-English) (Ελληνικά-Αγγλικά ομηρικό λεξικό) > σπεῖος
-
6 σπεῖος
σπέος ( σπεῖος)Grammatical information: n.Meaning: `cavern, cave' (ep. Il., also Cypr. inscr.).Other forms: Gen. σπείους, dat. σπῆϊ, pl. σπέσσι, σπήεσσι etc. (on the explanation Chantraine Gramm. hom. 1, 7, 11, 101, Schwyzer 102, Ruijgh L'élém. ach. 126f.)Origin: PG [a word of Pre-Greek origin]Etymology: Old word without etymology. Cf. σπήλαιον. It is no doubt Pre-Greek (Furnée 123).Page in Frisk: 2,764Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό) > σπεῖος
-
7 σπέος
σπέος, τό, ep. σπεῖος, das lat. specus, Höhle, Grotte; acc., ὁπότε σπέος ἤλασε μῆλα, Il. 4, 279; öfter μέγα, γλαφυρόν; σπεῖος, Od. 5, 194, gen. σπείους, 9, 141 u. öfter; dat. σπῆϊ, il. 18, 402 Od. 2, 20 u. öfter, wie Hes. Th. 297; im plur., σπήεσσι, Od. 10, 404. 16, 232 u. öfter; σπέσσι, 4, 403. 23, 335; σπείων, H. h. Ven. 264; Hdn. π. μον. λ. p. 30 ist σπεάτεσσι aus Xenophan. angeführt.
-
8 σπέος
A cavern, grotto, Od.5.57, etc.;ὑπὸ σ. ἤλασε μῆλα Il.4.279
; [Κύκλωπες] οἴκεον ἐν σπήεσσι Od.9.400
; ἐν σπέσσι γλαφυροῖσι ib. 114;νῆα.. ὡρμίσαμεν κοῖλον σ. εἰσερύσαντες 12.317
.—Hom. uses only the following forms: nom.and acc. sg. σπέος, Il.13.32, ll.cc.; irreg. dat.σπῆϊ 18.402
, Od.2.20,al., cf. Hes.Th. 297 ( σπέϊ in Opp.C.4.246): of the [dialect] Ep. form σπεῖος, acc. sg. only in Od.5.194; gen. σπείους only in Od. (5.68, al.): of the pl., only dat. σπέσσι and σπήεσσι, only in Od. (1.15, al., 9.400, al.); gen. ; irreg. dat. pl. σπεάτεσσι, as if from σπέας, in Xenoph.37. -
9 δείους
δείους, genitiv., = δέους, Homer zweimal, χλωρὸς (χλωροὶ) ὑπαὶ δείους Versanfang Iliad. 10, 376. 15, 4, »bleich vor Furcht«. Das ει in δείους läßt verschiedene Erklärungen zu; vgl. einerseits δειλός, δεινός, δείδω, δείδια, andrerseits genitiv. σπείους, Odyss. 12, 93, accusat. σπεῖος, Odyss. 5, 194, accusat. σπέος, Odyss. 9, 182. Die Lesart ὑπαὶ δείους wird Iliad. 10, 376. 15, 4 von Nikanor anerkannt, s. Scholl.
-
10 εροεις
(σπεῖος HH.; Ἱπποθόη Hes.; λειμών Arph.)
φυέν ἐρόεσσα HH. — прелестная наружностью, очаровательная -
11 σπεος
эп. тж. σπεῖος - ους τό (gen. σπέεος и σπείσυς, dat. σπῆϊ и σπήει, pl.: gen. σπείων, dat. σπέσσι, σπήεσσι, σπέεσ(σ)ι и σπεέεσσι) пещера, грот Hom., Hes. -
12 σπείεσσι
σπεί̱εσσι, σπέοςcavern: neut dat pl (epic)σπεί̱εσσι, σπεῖοςneut dat pl (epic) -
13 σπείεσσιν
σπεί̱εσσιν, σπέοςcavern: neut dat pl (epic)σπεί̱εσσιν, σπεῖοςneut dat pl (epic) -
14 σπείους
σπεί̱ους, σπέοςcavern: neut gen sg (attic epic doric)σπεί̱ους, σπεῖοςneut gen sg (attic epic doric) -
15 σπεῖμα
-
16 σπέος
A Homeric dictionary (Greek-English) (Ελληνικά-Αγγλικά ομηρικό λεξικό) > σπέος
-
17 σπέος
σπέος ( σπεῖος)Grammatical information: n.Meaning: `cavern, cave' (ep. Il., also Cypr. inscr.).Other forms: Gen. σπείους, dat. σπῆϊ, pl. σπέσσι, σπήεσσι etc. (on the explanation Chantraine Gramm. hom. 1, 7, 11, 101, Schwyzer 102, Ruijgh L'élém. ach. 126f.)Origin: PG [a word of Pre-Greek origin]Etymology: Old word without etymology. Cf. σπήλαιον. It is no doubt Pre-Greek (Furnée 123).Page in Frisk: 2,764Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό) > σπέος
См. также в других словарях:
σπεῖος — σπέος cavern neut nom/voc/acc sg (epic) σπεῖος neut nom/voc/acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
σπείος — τὸ, Α βλ. σπέος … Dictionary of Greek
σπέος — και επικ. τ. σπεῑος, τὸ, Α βαθιά σπηλιά, σπήλαιο (α. «ὑπό τε σπέος ἤλασε μῆλα», Ομ. Ιλ. β. «νύμφη πότνι ἔρυκε Καλυψώ... ἐν σπέεσι γλαφυροῑσι», Ομ. Οδ.). [ΕΤΥΜΟΛ. Αρχαϊκός όρος, άγνωστης ετυμολ., ο οποίος πρέπει να συνδέεται με τη λ. σπήλαιον*. Ο… … Dictionary of Greek
SPIO — Nympha marina, Nerei et Doridis filia, sic dicta a speluncis, in quibus Nymphae habitare dicuntur. Σπέος enim, vel σπεῖος speluncam sonat … Hofmann J. Lexicon universale
σπείεσσι — σπεί̱εσσι , σπέος cavern neut dat pl (epic) σπεί̱εσσι , σπεῖος neut dat pl (epic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
σπείεσσιν — σπεί̱εσσιν , σπέος cavern neut dat pl (epic) σπεί̱εσσιν , σπεῖος neut dat pl (epic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
σπείους — σπεί̱ους , σπέος cavern neut gen sg (attic epic doric) σπεί̱ους , σπεῖος neut gen sg (attic epic doric) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)