-
1 σκοπέω
σκοπέω, nur im praes. u. imperf. gebr., u. so σκέπτομαι ergänzend, aus der Ferne auf ein bestimmtes Ziel hinsehen, betrachten, beschauen; ἄστρον, Pind. Ol. 1, 5; σκοπεῖτε, Aesch. Suppl. 229; μηκέτ' ἄλλοσε σκόπει, Soph. El. 1466; πλοῠν μὴ 'ξ ἀπόπτου μᾶλλον ἢ 'γγύϑεν σκοπεῖν, 465, u. öfter; μὴ νῠν τὰ πόῤῥω σκόπει, Eur. Rhes. 482; τὰ πράγματ' ἐγγύϑεν σκοπῶν, I. A. 490; Ar. Ran. 1153; u. in Prosa: παντὸς χρήματος τελευτήν, Her. 1, 32, τά τινος, für Einen sorgen, 1, 8, wie τὰ σεαυτοῠ, Plat. Phaedr. 232 d; Thuc. 1, 1. 3, 12 u. öfter; σκοπῶ, ὅπως ἀποφανοῠμαι, Plat. Gorg. 526 d; πρὸς ἐμαυτὸν σκοπῶ, ich überlege bei mir selbst, Euthyphr. 9 c, wie πρὸς ἀλλήλους Rep. I, 348 b, ποῖ σκοπεῖς; Legg. XII, 963 b; καὶ ὁρᾶν, τί δράσομεν, Phil. 22 c; τὴν ἀλήϑειαν, Gorg. 526 d, öfter; Xen. Cyr. 2, 4, 11 u. sonst; φϑόνον σκοπῶν ὅ τι εἴη, Mem. 3, 9, 8; λόγους πρὸς τοὺς ἀγῶνας, Isocr. 4, 11; σκοπῶν καὶ ϑεωρῶν τὸ πρᾶγμα αὐτό, Dem. 38, 11, u. öfter; ἐσκόπει γυναῖκά μοι, er sah sich nach einer Frau für mich um, Is. 2, 17; σκόπει, μή –, sieh zu, daß nicht, nimm dich in Acht, Plat. Gorg. 458 c; σκοπεῖν ὅπως, Xen. Cyr. 2, 2, 26. – Das med. in derselben Bdtg, eigtl. bei sich überlegen, ἔνεστι τοῖσιν εὖ σκοπουμένοις ταρβεῖν, Soph. Trach. 295; O. R. 964; σκοποῠμαι ὄμμα πανταχοῠ στρέφων, Eur. I. T. 68, vgl. Hel. 1553 Med. 1166; Ar. Eccl. 207; oft in Prosa: σκοπούμεϑα πρὸς τὸν τῶν πολλῶν λόγον, Plat. Legg. I, 627 d; τί δεῖ ἡμᾶς σκοπεῖσϑαι τὴν τῶν πολλῶν δόξαν, Prot. 353 a; οἱ τὸν ἥλιον ἐκλείποντα ϑεωροῠντες καὶ σκοπούμενοι, Phaed. 99, d, u. öfter; er vrbdt sogar σκοπῶν καὶ σκοπούμενος ὑπ' ἄλλων, prüfen lassend, Legg. I, 645 d; Xen. An. 5, 2, 8 u. sonst, wie Folgde, μὴ πικρῶς, ἀλλ' ἀνϑρωπίνως σκοπεῖσϑαι τὰ πράγματα Pol. 4, 14, 7. – So wie ϑεάομαι u. ϑεωρέω auf das Allgemeine, geht σκοπέω u. σκοπέομαι auf das Besondere, vgl. Her. 1, 30 Plat. Phaed. 99 d.
-
2 σκοπέω
σκοπέω, aus der Ferne auf ein bestimmtes Ziel hinsehen, betrachten, beschauen; τά τινος, für einen sorgen; πρὸς ἐμαυτὸν σκοπῶ, ich überlege bei mir selbst; ἐσκόπει γυναῖκά μοι, er sah sich nach einer Frau für mich um; σκόπει, μή , sieh zu, daß nicht, nimm dich in Acht; eigtl. bei sich überlegen; σκοπῶν καὶ σκοπούμενος ὑπ' ἄλλων, prüfen lassend. So wie ϑεάομαι u. ϑεωρέω auf das Allgemeine, geht σκοπέω u. σκοπέομαι auf das Besondere -
3 προς σκοπέω
προς σκοπέω, u. als dep. msd., noch dazu betrachten, Strab. u. Sp.
-
4 προ-σκοπέω
προ-σκοπέω, praes. zu προσκέπτομαι, 1) vorhersehen, voraussehen, mit Vorsicht besorgen, verwalten; σὺ δ' οὐ πέφυκας πάντα προσκοπεῖν, Soph. Ant. 684; πάντα προσκοπεῖν χρεών, Eur. Heracl. 471; τὰ κοινά, Thuc. 1, 120. 4, 61; Xen. u. Folgde, wie Luc. pro merc cond. 13; auch im med., Eur. Med. 460 I. A. 1098. – 2) ein πρόσκοπος sein, um im voraus zu erspähen, auszukundschaften, Theophr. char. 25, 2.
-
5 προ-επι-σκοπέω
προ-επι-σκοπέω, gew. praes. zum Vor., Sp., wie Luc. Merc. cond. 3; Nicom. arithm. 2, 6.
-
6 προ-ανα-σκοπέω
προ-ανα-σκοπέω, vorher ansehen, Ios.
-
7 προ-δια-σκοπέω
προ-δια-σκοπέω, = Vor., bes. praes., D. Cass.
-
8 παρα-σκοπέω
παρα-σκοπέω, unrecht ansehen, verstehen, χρησμῶν, Aesch. Ag. 1225; – von der Seite betrachten, auf Einen hinsehen, Plat. Conv. 221 c.
-
9 παρ-επι-σκοπέω
παρ-επι-σκοπέω, daneben, dabei betrachten, dah. vergleichen, καὶ λογίζεσϑαι, Plut. Aemil. Paull. 5 u. öfter.
-
10 περι-σκοπέω
περι-σκοπέω, ringsum schauen; Soph. El. 885; Plat. Theaet. 155 e; τί, Luc. Prom. 1; genau untersuchen, Plut. Pomp. 80. – Med. sich umsehen und betrachten. Ar. Eccl. 487. S. περισκέπτομαι.
-
11 σπλαγχνο-σκοπέω
σπλαγχνο-σκοπέω, Eingeweide beschauen und daraus weissagen, Sp.
-
12 συ-σκοπέω
συ-σκοπέω, auch συσκοπέομαι, mit, zugleich, zusammen besehen, betrachten, Plat. Phaed. 89 a Lach. 197 e, nur praes. u. impf. Vgl. συσκέπτομαι.
-
13 συν-επι-σκοπέω
συν-επι-σκοπέω, mit, zugleich, zusammen beschauen, untersuchen, praes. zu συνεπισκέπτομαι, Xen. Mem. 4, 7, 8 u. Sp., wie Luc. Icarom. 11.
-
14 συν-δια-σκοπέω
συν-δια-σκοπέω, mit od. zugleich durchschen, betrachten, untersuchen; μετὰ σοῠ ἂν ἥδιστα ταῠτα συνδιασκοποίην, Plat. Prot. 361 d; u. eben so med. praes., Rep. V, 458 b Eryx. 399 e.
-
15 μωμο-σκοπέω
μωμο-σκοπέω (ein μωμοσκόπος sein), nach einem Tadel sehen, untersuchen, bes. Opferthiere, ob sie fehlerfrei sind, Sp.
-
16 κατα-σκοπέω
κατα-σκοπέω, = Vorigem; ὅπη νοσοῖεν ξύμμαχοι κατασκοπῶν Eur. Hel. 1623; im med., Xen. Hem. 2, 1, 22; τὰς πανοπλίας, mustern, Pol. 10, 20, 2; Sp. S. κατασκέπτομαι.
-
17 καιρο-σκοπέω
καιρο-σκοπέω, die rechte Zeit abpassen, Sp.
-
18 εὐθυ-σκοπέω
εὐθυ-σκοπέω, gerade ansehen, τινά, Plut. Symp. 9, 1, 2. ·
-
19 μετεωρο-σκοπέω
μετεωρο-σκοπέω, überirdische Dinge beobachten, wie Himmels- und Lufterscheinungen, Sp.
-
20 δια-σκοπέω
δια-σκοπέω, = διασκέπτομαι, genau betrachten, erwägen; Thuc. 7. 48; Plat. Phaed. 61 e u. Folgde. Auch med., Phaed. 70 e, χρὴ διασκοπεῖσϑαι; vgl. Plut. Alcib. 10.
См. также в других словарях:
σκοπεῖθ' — σκοπεῖτο , σκοπάω pres opt mp 3rd sg (epic ionic) σκοπεῖτε , σκοπάω pres imperat act 2nd pl (attic epic ionic) σκοπεῖτε , σκοπάω pres opt act 2nd pl (epic ionic) σκοπεῖτε , σκοπάω pres ind act 2nd pl (attic epic ionic) σκοπεῖται , σκοπάω pres ind … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
σκοπεῖτ' — σκοπεῖτο , σκοπάω pres opt mp 3rd sg (epic ionic) σκοπεῖτε , σκοπάω pres imperat act 2nd pl (attic epic ionic) σκοπεῖτε , σκοπάω pres opt act 2nd pl (epic ionic) σκοπεῖτε , σκοπάω pres ind act 2nd pl (attic epic ionic) σκοπεῖται , σκοπάω pres ind … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
σκοποῦνθ' — σκοποῦντα , σκοπάω pres part act neut nom/voc/acc pl (attic epic doric ionic) σκοποῦντα , σκοπάω pres part act masc acc sg (attic epic doric ionic) σκοποῦντι , σκοπάω pres part act masc/neut dat sg (attic epic doric ionic) σκοποῦντι , σκοπάω pres … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
σκοπεῖσθ' — σκοπεῖσθε , σκοπάω pres imperat mp 2nd pl (attic epic ionic) σκοπεῖσθε , σκοπάω pres opt mp 2nd pl (epic ionic) σκοπεῖσθε , σκοπάω pres ind mp 2nd pl (attic epic ionic) σκοπεῖσθαι , σκοπάω pres inf mp (attic epic ionic) σκοπεῖσθε , σκοπάω imperf… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
σκοπεῖσθον — σκοπάω pres imperat mp 2nd dual (attic epic ionic) σκοπάω pres opt mp 2nd dual (epic ionic) σκοπάω pres ind mp 3rd dual (attic epic ionic) σκοπάω pres ind mp 2nd dual (attic epic ionic) σκοπάω imperf ind mp 2nd dual (attic epic ionic) σκοπέω… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
σκοπεῖσθε — σκοπάω pres imperat mp 2nd pl (attic epic ionic) σκοπάω pres opt mp 2nd pl (epic ionic) σκοπάω pres ind mp 2nd pl (attic epic ionic) σκοπάω imperf ind mp 2nd pl (attic epic ionic) σκοπέω behold pres imperat mp 2nd pl (attic epic) σκοπέω behold… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
σκοπεῖτε — σκοπάω pres imperat act 2nd pl (attic epic ionic) σκοπάω pres opt act 2nd pl (epic ionic) σκοπάω pres ind act 2nd pl (attic epic ionic) σκοπάω imperf ind act 2nd pl (attic epic ionic) σκοπέω behold pres imperat act 2nd pl (attic epic) σκοπέω… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
σκοποῦσ' — σκοποῦσα , σκοπάω pres part act fem nom/voc sg (attic epic doric ionic) σκοποῦσι , σκοπάω pres part act masc/neut dat pl (attic epic doric ionic) σκοποῦσι , σκοπάω pres ind act 3rd pl (attic epic doric ionic) σκοποῦσαι , σκοπάω pres part act fem… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
σκοπῆτε — σκοπάω pres imperat act 2nd pl (doric) σκοπάω pres subj act 2nd pl (doric) σκοπάω pres ind act 2nd pl (doric) σκοπάω pres imperat act 2nd pl (epic doric ionic aeolic) σκοπάω pres subj act 2nd pl (epic ionic) σκοπάω pres ind act 2nd pl (epic doric … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
σκοπῆι — σκοπῇ , σκοπάω pres subj mp 2nd sg (doric) σκοπῇ , σκοπάω pres ind mp 2nd sg (doric) σκοπῇ , σκοπάω pres subj act 3rd sg (doric) σκοπῇ , σκοπάω pres ind act 3rd sg (doric) σκοπῇ , σκοπάω pres subj mp 2nd sg (epic ionic) σκοπῇ , σκοπάω pres ind mp … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
σκοπῇ — σκοπάω pres subj mp 2nd sg (doric) σκοπάω pres ind mp 2nd sg (doric) σκοπάω pres subj act 3rd sg (doric) σκοπάω pres ind act 3rd sg (doric) σκοπάω pres subj mp 2nd sg (epic ionic) σκοπάω pres ind mp 2nd sg (epic ionic) σκοπάω pres subj act 3rd sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)