-
1 προτελεία
-
2 προτελείᾳ
-
3 προτέλεια
προτέλειαprevious payment: fem nom /voc sgπροτέλειαprevious payment: neut nom /voc /acc plπροτέλειοςbefore a ceremony of initiation: neut nom /voc /acc pl -
4 προτελεια
τά1) (sc. ἱερά) предварительная жертва, вступительное жертвоприношениеπ. γάμων Plat. — жертвоприношение перед бракосочетанием;
π. ναῶν Aesch. — жертвоприношение перед отплытием2) вступление, начало(τῆς μελλούσης ξυνουσίας Luc.; ἐν προτελείοις τινός Aesch.)
-
5 προτέλεια
προτέλ-εια, ἡ,A previous payment, advance, PFlor.296.47 (vi A.D.).Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > προτέλεια
-
6 προτέλει'
προτέλεια, προτέλειαprevious payment: fem nom /voc sgπροτέλεια, προτέλειαprevious payment: neut nom /voc /acc plπροτέλειαι, προτέλειαprevious payment: fem nom /voc plπροτέλεια, προτέλειοςbefore a ceremony of initiation: neut nom /voc /acc plπροτέλειε, προτέλειοςbefore a ceremony of initiation: masc /fem voc sgπροτέλειε, προτελέωpay: pres imperat act 2nd sgπροτέλειε, προτελέωpay: imperf ind act 3rd sg (homeric ionic) -
7 προτελείοις
προτέλειαprevious payment: neut dat plπροτέλειοςbefore a ceremony of initiation: masc /fem /neut dat plπροτελέωpay: pres opt act 2nd sg -
8 προτελείων
προτέλειαprevious payment: neut gen plπροτέλειοςbefore a ceremony of initiation: masc /fem /neut gen plπροτελέωpay: pres part act masc nom sgπροτελειόωperform preliminary initiation: imperf ind act 3rd pl (doric aeolic)προτελειόωperform preliminary initiation: imperf ind act 1st sg (doric aeolic) -
9 προτέλειαι
προτέλειαprevious payment: fem nom /voc pl -
10 προτέλειαν
προτέλειαprevious payment: fem acc sg -
11 προ-τέλειος
προ-τέλειος, vor der Einweihung; τὰ προτέλεια, sc. ἱερά, das vorhergehende Einweihungsopfer, bes. Sühnopfer, ϑύειν, vorher ein Einweihungsopfer darbringen; πολέμων ἀρωγὰν καὶ προτέλεια ναῶν, Aesch. Ag. 219, das Opfer, welches Agamemnon in seiner Tochter für die Schiffe der Griechen darbrachte; auch ἐν προτελείοις κάματος, 65; ἐν βιότου προτελείοις, 702, d. i. in der Tugend; vgl. Eur. I. A. 718; προτέλεια γάμων, Plat. Legg. VI, 774 e; vgl. Ruhnk. Tim. L. Plat. 225 u. Plut. adv. Col. 22; u. Sp., τὰ προτέλεια τῆς μελλούσης ξυνουσίας, Luc. merc. cond. 14; übh. der Anfang. Auch die Anfangsgründe der Wissenschaften.
-
12 προτέλειος
A before a ceremony of initiation, etc.: Subst. [full] προτέλεια (sc. ἱερά), τά, sacrifice offered before any solemnity, θυτὴρ γενέσθαι.., προτέλεια ναῶν as an offering in behalf of.., A.Ag. 227 (lyr.); π. Ἐλευσινίων restd. in IG12.5.2; before the marriage-rite, π. δ' ἤδη παιδὸς ἔσφαξας θεᾷ; E.IA 718, cf. Pl.Com.174.5;π. γάμων Pl.Lg. 774e
, cf. Men.1058, Ael.Dion.p.61 Schwabe: rarely in sg., Aristid. Quint.3.27.2 generally, beginning, ἐν προτελείοις κάμακος in the preliminary conflicts, A.Ag.65 (anap.); ἐν βιότου π. ib. 720 (lyr).b metaph., introduction,τὰ π. τῆς φιλοσοφίας Ph.1.294
, cf. Gal.Phil. Hist.16;π. γράφων τῆς ἀκροάσεως Procl.in Prm.p.541
S.: rarely in sg., Them.Or.20.235d.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > προτέλειος
-
13 προτέλειος
προ-τέλειος, vor der Einweihung; τὰ προτέλεια, sc. ἱερά, das vorhergehende Einweihungsopfer, bes. Sühnopfer, ϑύειν, vorher ein Einweihungsopfer darbringen; πολέμων ἀρωγὰν καὶ προτέλεια ναῶν, das Opfer, welches Agamemnon in seiner Tochter für die Schiffe der Griechen darbrachte; übh. der Anfang. Auch die Anfangsgründe der Wissenschaften -
14 προ-γάμιος
προ-γάμιος, vor der Hochzeit; Ael. H. A. 9, 66; τὰ προγάμια, Poll. 3, 38, = προτέλεια, Opfer vor der Hochzeit; a. Sp.
-
15 πρωτόλεια
A first spoils in war, and, generally, firstfruits, Lyc.298, f.l. for προτέλεια in J.AJ4.8.22;τὰ π. τῶν ἐμαυτοῦ σώστρων Jul.Ep. 184
; τῶν σῶν δὲ γονάτων πρωτόλεια θιγγάνω, as the first act of my supplication, E.Or. 382: sg.,= ἀπαρχή, Phot.:—as Adj.,τὸ πρωτόλειον στέφος Lyc.1228
.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > πρωτόλεια
-
16 προγάμιος,
προ-γάμιος, u. προ-γαμιαῖος, vor der Hochzeit; προτέλεια, Opfer vor der Hochzeit -
17 προγαμιαῖος
προ-γάμιος, u. προ-γαμιαῖος, vor der Hochzeit; προτέλεια, Opfer vor der Hochzeit -
18 Initiatory
adj.Of rites: P. τελεστικός, P. and V. μυστικός.Initiatory sacrifices, subs.: P. and V. προτέλεια, τά (Plat.).Initiatory offerings: V. κατάργματα, τά.Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Initiatory
-
19 Sacrifice
subs.Victim: P. and V. θῦμα, τό. σφάγιον, τό (generally pl.), Ar. and P. ἱερεῖον, τό, Ar. and V. σφαγεῖον, τό, V. θύος, τό, θυτήριον, τό, πρόσφαγμα, τό χρηστήριον, τό; see Victim.For account of sacrifice see Eur., Electra, 800 to 838.Burnt offering: V. ἔμπυρα, τά.Make sacrifice: P. and V. θύειν, P. ἱερὰ ποιεῖν, ἱεροποιεῖν, V. ῥέζειν, θυηπολεῖν (also Plat. but rare P.).Make rich sacrifice: V. πολυθύτους τεύχειν σφαγάς (Soph., Tr. 756).Sacrifices at crossing (a river, etc.): P. διαβατήρια, τά (Thuc. 5, 54).Obtain favourable omens in a sacrifice, v.: Ar. and P. καλλιερεῖσθαι.The flame of sacrifice: V. θυηφάγος φλόξ ἡ (Æsch., Ag. 597).The altar of sacrifice: V. δεξίμηλος ἐσχάρα ἡ (Eur., And. 1138).On the altar of sacrifice: Ar. βουθύτοις ἐπʼ ἐσχάραις (Av. 1232).The town is filled with sacrifices by my seers to rout the enemy and the city: V. θυηπολεῖται δʼ ἄστυ μάντεων ὕπο τροπαῖα τʼ ἐχθρῶν καὶ πόλει σωτήρια (Eur., Heracl. 401).On days of sacrifice: V. βουθύτοις ἐν ἤμασι (Æsch., Choe. 261).Magistrates who look after sacrifices: P. ἱεροποιοί, οἱ.The reek of sacrifice: Ar. ἱερόθυτος καπνός, ὁ; see Reek.met., loss: P. ἀποβολή, ἡ.You alone of the Greeks ought to make this sacrifice for us: P. ὀφείλετε μόνοι τῶν Ἑλλήνων τοῦτον τὸν ἔρανον (Isoc. 307E).——————v. trans.Have sacrificed: P. and V. θύεσθαι (mid.).Sacrifice after: V. ἐπισφάζειν.Sacrifice before: P. and V. προθύειν, V. προσφάζειν.Sacrifice over: V. ἐπισφάζειν (τινά τινι).Sacrifice with another: P. and V. συνθύειν (absol. or dat.).absol., do sacrifice: see under sacrifice, subs.;Sacrifice bulls: V. ταυροκτονεῖν.Sacrifice sheep: Ar. and V. μηλοσφαγεῖν.Lose: Ar. and P. ἀποβάλλειν.I did not sacrifice the rights of the many to the favour of the few rich: P. οὐ τὰς παρὰ τῶν πλουσίων χάριτας μᾶλλον ἢ τὰ τῶν πολλῶν δίκαια εἱλόμην (Dem. 263).Sacrificing the welfare of your country to the delight and gratification of hearing scandal: P. τῆς ἐπὶ ταῖς λοιδορίαις ἡδονῆς καὶ χάριτος τὸ τῆς πόλεως συμφέρον ἀνταλλασσόμενοι (Dem. 273).Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Sacrifice
См. также в других словарях:
προτελείᾳ — προτελείᾱͅ , προτέλεια previous payment fem dat sg (attic doric aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
προτέλεια — previous payment fem nom/voc sg προτέλεια previous payment neut nom/voc/acc pl προτέλειος before a ceremony of initiation neut nom/voc/acc pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
προτέλεια — ἡ, Α [προτελής] προπληρωμή, προκαταβολή … Dictionary of Greek
προτέλει' — προτέλεια , προτέλεια previous payment fem nom/voc sg προτέλεια , προτέλεια previous payment neut nom/voc/acc pl προτέλειαι , προτέλεια previous payment fem nom/voc pl προτέλεια , προτέλειος before a ceremony of initiation neut nom/voc/acc pl… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
προτελείοις — προτέλεια previous payment neut dat pl προτέλειος before a ceremony of initiation masc/fem/neut dat pl προτελέω pay pres opt act 2nd sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
προτελείων — προτέλεια previous payment neut gen pl προτέλειος before a ceremony of initiation masc/fem/neut gen pl προτελέω pay pres part act masc nom sg προτελειόω perform preliminary initiation imperf ind act 3rd pl (doric aeolic) προτελειόω perform… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
προτέλειαι — προτέλεια previous payment fem nom/voc pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
προτέλειαν — προτέλεια previous payment fem acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
προτέλειος — ον, Α 1. αυτός που γίνεται πριν από το τέλος μιας επίσημης πράξης 2. εκκλ. αυτός που έγινε τέλειος εκ τών προτέρων («προτέλειος Ἰησοῡς», Διον. Αρεοπ.) 3. (το ουδ. πληθ. ως ουσ.) τὰ προτέλεια (ενν. ἱερά) η θυσία που προσφερόταν πριν από μια ιερή… … Dictionary of Greek
PROTELEA — Graece Προτέλεια, quia eadem Diana ac Iuno, tum Iunonis eratsacrum, tum festum Dianae. Ac Iunonis sacrum sic dictum antenuptias fiebat, quô Sponsus Sponsaque fel abiciebant retro altare: nomen, ei quod Iunoni τῇ τελεία, i. e. Pronubae dicatum… … Hofmann J. Lexicon universale
БРАК — • Matrimonium. I. У греков (γάμος). 1. Цель Б. у греков была иметь законное потомство и удовлетворить таким образом тройной обязанности: относительно богов, которым должны были быть оставлены слуги (Plat. legg. 6, p. 773, Ε),… … Реальный словарь классических древностей
