-
1 νομάς
νομάς, άδος, ὁ, ἡ, Viehheerden weidend u. mit ihnen umherziehend, umherschweifend; Σκύϑαι, Pind. frg. 72; von denselben nomadischen Scythen Aesch. Prom. 711; auch Ἰνδοί, Suppl. 281; vgl. Her. 1, 15. 4, 187, οἱ Νομάδες, mit ihren Heerden herumziehende Hirtenvölker, Nomaden. S. auch nom. pr. – Als fem. zu νομαῖος, so ἵππος, auf der Weide umherschweifend, Soph. Trach. 270 (wie Einige auch ὄρνιϑες νομάδες Ath. XIV, 644 c erkl., Andere Numidische); auch übertr., κρῆναι νομάδες, O. C. 693; O. R. 1350, ὅς μ' ἀπ' ἀγρίας πέδας νομάδος ἐπιποδίας ἔλαβεν, nach dem Schol. τῆς πέδης τῆς διανεμομένης τοὺς πόδας μου, gewissermaßen = sich an den Füßen weidend, daran haftend, doch erkl. der Schol. auch ἀπὸ δεσμοῦ ἐν νομαδιαίοις τόποις συνέχοντος τοὺς πόδας, u. so Herm., die Weidesessel, für »die Fessel auf dem Weideplatze«.
-
2 νομας
I1) ведущий пастушескую, т.е. кочевую жизнь, кочующий, кочевой(Σκύθαι Pind.; Ἰνδοί Aesch.)
2) блуждающий по пастбищу, пасущийся(ἵπποι, ἔλαφος Soph.)
3) перен. странствующий, т.е. вечно текущий(κρῆνκι Soph.)
II- άδος ὅ скотовод, пастух, кочевникοἱ νομάδες Her. etc. — номады, кочевники, кочевые народы
-
3 Νομας
-
4 νομάς
νομᾶ̱ς, νομάζωgraze: fut ind act 2nd sg (doric)νομεύςherdsman: masc acc plνομήpasturage: fem gen sg (doric aeolic) -
5 νομᾶς
νομᾶ̱ς, νομάζωgraze: fut ind act 2nd sg (doric)νομεύςherdsman: masc acc plνομήpasturage: fem gen sg (doric aeolic) -
6 νομάς
νομάςroaming about for pasture: masc /fem nom sgνομά̱ς, νομήpasturage: fem acc pl -
7 νομάς
νομάς, άδος, ὁ, ἡ, Viehherden weidend u. mit ihnen umherziehend, umherschweifend; οἱ Νομάδες, mit ihren Herden herumziehende Hirtenvölker, Nomaden; ἵππος, auf der Weide umherschweifend; τῆς πέδης τῆς διανεμομένης τοὺς πόδας μου, gewissermaßen = sich an den Füßen weidend, daran haftend, die Weidefessel, für 'die Fessel auf dem Weideplatze' -
8 νομάς
-
9 νομάς
A roaming about for pasture: pastoral tribes,Choeril.
3, Hdt.1.15, 125, 4.187,7.85, Arist.Pol. 1256a31;στρατηγὸς νομάδων OGI616.3
([place name] Arabia);ν. Σκύθαι Pi.Fr. 105
, A. Pr. 709; ; of the Cyclopes, E.Cyc. 120.2 metaph., of a prostitute, Ph.2.327.3 pr. n., Numidian, Plb.1.19.3,al.: hence guinea-fowl,Ptol.Euerg.
2 (a) J.; νομάς alone, Artem. ap. Ath.14.663e; ν. λίθος Numidian marble, Luc.Hipp. 6.II fem. Adj. roaming, grazing, ;ἔλαφος Id.Fr.89
;ἐπ' ἀκταῖς νομάδα.. ἁλιάετον E.Fr. 636
; δάμαλις ν. calf of the pastures, i.e. fatted, LXX 1 Ki.28.24; ν. περιστεραί wild doves, Gal.6.435, cf. 12.302; of Oedipus exposed, turned adrift on Cithaeron, S.OT 1350 (lyr.); of irrigation-channels, (unless distributing, cf. νέμω).3 ν. τράπεζα game diet, Him.Or.25.3.4 νομάσιν αὐγαῖς is dub.l. in Tim.Pers.89. -
10 νομάς,-άδος
ὁ N 3/ἡ 0-3-0-4-1=8 1 Sm 28,24; 1 Kgs 5,3; 1 Chr 27,29; Jb 1,3; 20,17often fem. adj.: roaming, grazing Jb 1,3; for tending flocks (of dogs) Jb 30,1; οἱ νομάδες the nomads 2 Mc 12,11*1 Sm 28,24 νομάς grazing, free-range (of a calf)-רבק/מ ⋄רבק and ⋄מן (let loose) from bonds? forַמְר ֵבּק MT⋄רבק confined to the stall, fatteningCf. CAIRD 1969=1972 136(1 Sm 28,24) -
11 μηλο-νόμας
μηλο-νόμας, ὁ, dor. für μηλονόμης, Schaaf-, Ziegenhirt, Eur. Alc. 576.
-
12 νομάδα
νομάςroaming about for pasture: masc /fem acc sg -
13 νομάδας
νομάςroaming about for pasture: masc /fem acc pl -
14 νομάδες
νομάςroaming about for pasture: masc /fem nom /voc pl -
15 νομάδεσι
νομάςroaming about for pasture: masc /fem dat pl -
16 νομάσι
νομάςroaming about for pasture: masc /fem dat pl -
17 νομάσιν
νομάςroaming about for pasture: masc /fem dat pl -
18 νομάδεσσι
νομάςroaming about for pasture: masc /fem dat pl (epic aeolic) -
19 νομάδι
νομάςroaming about for pasture: masc /fem dat sg -
20 νομάδος
νομάςroaming about for pasture: masc /fem gen sg
- 1
- 2
См. также в других словарях:
νομάς — roaming about for pasture masc/fem nom sg νομά̱ς , νομή pasturage fem acc pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
νομάς — ο, η (ΑΜ νομάς, άδος) βλ. νομάδας … Dictionary of Greek
νομᾶς — νομᾶ̱ς , νομάζω graze fut ind act 2nd sg (doric) νομεύς herdsman masc acc pl νομή pasturage fem gen sg (doric aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
νομάδα — νομάς roaming about for pasture masc/fem acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
νομάδας — νομάς roaming about for pasture masc/fem acc pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
νομάδες — νομάς roaming about for pasture masc/fem nom/voc pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
νομάδεσι — νομάς roaming about for pasture masc/fem dat pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
νομάδεσσι — νομάς roaming about for pasture masc/fem dat pl (epic aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
νομάδι — νομάς roaming about for pasture masc/fem dat sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
νομάδος — νομάς roaming about for pasture masc/fem gen sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
νομάδων — νομάς roaming about for pasture masc/fem gen pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)