-
1 λύτρον
1 ransom, mostly in pl. (later sg., D.S.20.84, Plu.2.295c, etc.), τῶν λ. τὴν δεκάτην the tithe of the ransom-money, Hdt.5.77; Ἕκτορος λύτρα, title of Il.24 and of play by Aeschylus; λύτρα λαβεῖν τινος receive as ransom for.., Th.6.5;τῆς θυγατρὸς λύτρα φέρων Pl.R. 393d
; λύτρα ἀποδιδόναι, καταθεῖναι, pay ransom, D.53.11, 13; εἰσενεγκεῖν εἰς λύτρα contribute towards it, ib.7; ἀφιέναι ἄνευ λύτρων release without ransom, X.HG7.2.16, cf. Aeschin.2.100, D.19.169, etc.; δώσουσιν ἕκαστος λύτρα τῆς ψυχῆς αὐτοῦ Κυρίῳ a ransom of his soul, LXX Ex.30.12; sg. in NT,λ. ἀντὶ πολλῶν Ev.Matt.20.28
, Ev.Marc.10.45;λ. ὑπὲρ γαμέτου IG14.607f
([place name] Carales); pl., sum paid for manumission of a slave, POxy.48.6 (i A. D.), etc.2 atonement, τί γὰρ λ. πεσόντος αἵματος; (so Canter for λυγρόν) A.Ch.48; of blood-money, LXX Ex.21.30, al.3 generally, recompense, λύτρον καμάτων for toil, Pi.I.8(7).1;συμφορᾶς Id.O.7.77
.II a plant, = λυσιμάχειος, Ps.-Dsc.4.3. -
2 λυτρόω
A release on receipt of a ransom, hold to ransom, τινὰ χρημάτων ὅσων δοκεῖ for such a sum as is agreed on, Pl.Tht. 165e; redeem a pledge,λ. τὰ ἱμάτια POxy.530.14
(ii A. D.), etc.:—[voice] Med., release by payment of ransom, redeem,παρὰ τῶν Αἰτωλῶν IG12(5).36
(Naxos, iii B. C.), cf. LXX Ex.13.15, al.;τὴν χώραν χρημάτων οὐκ ὀλίγων Plb.18.16.1
;ἡμᾶς ἀπὸ πάσης ἀνομίας Ep.Tit.2.14
:—[voice] Pass., to be ransomed,ἐκ τῶν ἰδίων λελυτρῶσθαι D.19.170
, cf. Arist.EN 1164b34;αἵματι 1 Ep.Pet.1.18
.II [voice] Pass., to be released from an obligation, PEleph.19.8 (iii B. C.). -
3 λυτρώσιμος
Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > λυτρώσιμος
-
4 λύτρωσις
A ransoming,αἰχμαλώτων Plu.Arat.11
, cf. LXX Le.25.29, Ev.Luc.1.68, Ep.Hebr.9.12; redemption of a pledge, PTeb.120.41 (i A. D.).2 release, discharge from an obligation, POxy.1130.20 (v A. D.).Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > λύτρωσις
-
5 λυτρωτέον
Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > λυτρωτέον
-
6 λυτρωτής
Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > λυτρωτής
-
7 λυτρωτός
Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > λυτρωτός
См. также в других словарях:
μελετών — μελετών, ῶνος, ὁ (Α) το μελετητήριο. [ΕΤΥΜΟΛ. < μελετῶ + κατάλ. ών (πρβλ. λυτρ ών)] … Dictionary of Greek
