-
1 κέλης
κέλης, ητος, ὁ (κέλλω), 1) der Renner, das Rennpferd; κέλης ἵππος Od. 5, 371; so D. L., Plut. Alex. 3, Paus. u. A.; auch allein, Pind. öfter; ἤλαυνον κέλητας καὶ ἅρματα Her. 7, 86; τεϑρίπποις τε καὶ κέλησι Plat. Lys. 205 c; Ar. Pax 900 ἱπποδρομίαν ἄξετε ἵνα δὴ κέλης κέλητα παρακελητιεῖ – Die Späteren bringen die röm. Celeres hiermit in Verbindung. – 2) ein schnellsegelndes Jachtschiff mit einer Ruderbank; Her. 8, 94; Ar. Lys. 60; Thuc. 4, 9; Xen. Hell. 1, 6, 26; Pol. 5, 94, 8. – 3) die weibliche Scham, Eust. zu Od. 5, 371.
-
2 κέλης
A courser, riding-horse, Ὀδυσσεὺς ἀμφ' ἑνὶ δούρατι βαῖνε, κέληθ' ὡς ἵππον ἐλαύνων bestrode one plank, as if riding on a horse, Od.5.371 (κ. ἵππος also in later Prose, SIG 314A7,36, al. (Arc., iv B.C.), Plu.Alex.3, Paus.6.14.4);κ. καὶ ἅρματα Hdt.7.86
;ἵππον κέλητ' ἀσκοῦντα Eup.152
; ; freq. in the titles of Pindar's Odes, as O.1;νίκας Πυθοῖ καὶ Ἰσθμοῖ καὶ Νεμέᾳ τεθρίπποις τε καὶ κέλησι Pl.Ly. 205c
, cf. Plin.HN 34.19; κ. πωλικός, τέλειος, IG2.966.II fast-sailing yacht with one bank of oars, Hdt.8.94, Th.4.9, 8.38, X.HG1.6.36, Ephipp.5.17 (anap.), Plb.5.94.8, Plin.HN7.208, etc.III sens. obsc. (with play on 1), Ar.Lys.60; soἥρως Κέλης Pl.Com.174.18
. -
3 κέλης
1 racehorse ] ο κέλης ἰον[ P. Oxy. 841 fr. 46. -
4 κελης
- ητος ὅ1) (тж. κ. ἵππος Hom.) верховая лошадь, скакун(κέλητες καὴ ἄρματα Her.)
2) быстроходная лодка, челн Her., Thuc., Xen., Plut. -
5 κέλης
κέληςcourser: masc nom sg -
6 κέλης
κέλης, ητος (root κελ, cf. celer): racer, courser, w. ἵππος, race-horse, Od. 5.371†.A Homeric dictionary (Greek-English) (Ελληνικά-Αγγλικά ομηρικό λεξικό) > κέλης
-
7 κέλης
-
8 κέλης
κέλης, - ητοςGrammatical information: m.Other forms: also (Dor.?) κέληξ `runner' (IG 5: 1, 213; Sparta Va).Derivatives: κελήτιον `sloop, shallop' (Th., App.); κελητίζω `ride on race-horses, one who leaps from horse to horse' (Ο 679 usw.), κελητιᾶν κελητίζειν, ἱππεύειν H.Etymology: Formation in - ητ- resp. - ηκ- (Schwyzer 499 and 496), perh. from κέλομαι `drive om' (s. v.). From it Lat. celēs, celōx (after vēlōx) `fast-sailing ship'. - Doubtful is connection with Av. čarāitī `younge woman' (prob. to čar- `move', s. πέλομαι) and with Germ., e. g. OHG helid `Held' (Johansson WZKM 19, 237, Meillet MSL 17, 114).Page in Frisk: 1,816-817Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό) > κέλης
-
9 κέλης
[-ητος] ο1) беговая лошадь, рысак; строевая лошадь; 2) мор. капитанская шлюпка -
10 κέλης
binek atı -
11 μονο-κέλης
μονο-κέλης, ητος, ὁ, einzelnes Rennpferd, Palaeph.; p. μουνοκέλης, epigr. bei Paus. 8, 42 (Ep. ad. 118, App. 325).
-
12 αὐτο-κελής
αὐτο-κελής, ές (κέλομαι), dasselbe, Her. 9, 5.
-
13 ἐπ-ακτρο-κέλης
ἐπ-ακτρο-κέλης, ητος, ὁ, ein schnellsegelndes Seeräuberschiff, Aesch. 1, 191, VLL. Vgl. Arist. de hermeneut. 2.
-
14 κελήτων
κέληςcourser: masc gen pl -
15 κέλησι
κέληςcourser: masc dat plκέλομαιurge: pres subj mp 2nd sg (epic) -
16 κέλησιν
κέληςcourser: masc dat plκέλομαιurge: pres subj mp 2nd sg (epic) -
17 κέλητα
κέληςcourser: masc acc sg -
18 κέλητας
κέληςcourser: masc acc pl -
19 κέλητες
κέληςcourser: masc nom /voc pl -
20 κέλητι
κέληςcourser: masc dat sg
См. также в других словарях:
κέλης — courser masc nom sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κέλης — ο (ΑΜ κέλης, Α δωρ. τ. κέληξ) άλογο ιππασίας νεοελλ. ναυτ. ελαφρά, επιμήκης και ταχεία κωπήλατη λέμβος στην οποία οι ερέτες κάθονται αντίθετα προς την πλευρά κίνησης τού φτερού τής κώπης, αλλ. φαλαινίς αρχ. 1. (συχνά στην επικεφαλίδα ωδών τού… … Dictionary of Greek
κελήτων — κέλης courser masc gen pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κέλησι — κέλης courser masc dat pl κέλομαι urge pres subj mp 2nd sg (epic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κέλησιν — κέλης courser masc dat pl κέλομαι urge pres subj mp 2nd sg (epic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κέλητα — κέλης courser masc acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κέλητας — κέλης courser masc acc pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κέλητες — κέλης courser masc nom/voc pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κέλητι — κέλης courser masc dat sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κέλητος — κέλης courser masc gen sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κέληθ' — κέλητα , κέλης courser masc acc sg κέλητι , κέλης courser masc dat sg κέλητε , κέλης courser masc nom/voc/acc dual κέληται , κέλομαι urge pres subj mp 3rd sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)