-
1 θυΐσκη
-
2 θυίσκη
θυίσκηcenser: fem nom /voc sg (attic epic ionic) -
3 θυΐσκη
θῠΐσκη, ἡ, -
4 θυΐσκη
-
5 θυίσκη
-
6 θυίσκαις
θυίσκηcenser: fem dat pl -
7 θυίσκην
θυίσκηcenser: fem acc sg (attic epic ionic) -
8 θυίσκας
θυίσκᾱς, θυίσκηcenser: fem acc plθυίσκᾱς, θυίσκηcenser: fem gen sg (doric aeolic) -
9 θύσκη
θύσκη, ἡ, Räuchergefäß, VLL. ἡ σκάφη ἡ δεχομένη τὰ ϑύματα. S. ϑυΐσκη.
-
10 θυισκών
-
11 θυισκῶν
-
12 θυίσκαι
θυίσκᾱͅ, θυίσκηcenser: fem dat sg (doric aeolic) -
13 θύσκα
-
14 θύος
Grammatical information: n.Dialectal forms: Myc. tu-we-a `aromatic productsCompounds: As 1. member in θυο-σκόος (s. v.), θυο-δόκος `accepting burnt offerings' (E.), θυη-πόλος `making sacrifice, priest(ess)' (A., E.), with - έω, - ία ( θυη- after the plur.?; cf. also Schwyzer 438f.).Derivatives: θυόεις, θυήεις (s. above and Schwyzer 527) `rich in incense etc., fragrant' (Il.; θυῶεν εὑῶδες H.); θυώματα pl. `incense, spices' (Ion.), lengthened from θύος (cf. Chantraine Formation 187) rather than from a denomin. *θυόομαι, - όω, though this supposed by the ptc. τεθυωμένος `with odour' (Ι 172 u. a.), to which also θυωθέν (Hedyl. ap. Ath. 11, 486b); θυΐσκη (LXX, J.; v. l. - ος), also θύσκη, - ος (pap., Suid., EM) f. `censer (container for incense)' (after καδίσκος a. o.; Chantraine Formation 406); θυΐτης ( λίθος) m. name of an Ethiopian stone (Dsc., Gal.; Redard Les noms grecs en - της 55). -Etymology: Primary deriv. from 2. θύω, s. v. - From there Lat. LW [loanword] tūs, tūris n. `(frank)incense'; s. W.-Hofmann s. v. - On θυέστης, θυεία s. v.Page in Frisk: 1,694-695Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό) > θύος
См. также в других словарях:
θυΐσκη — θυΐσκη, ἡ (Α) [θύος] θυμιατήρι, λιβανιστήρι … Dictionary of Greek
θυίσκη — censer fem nom/voc sg (attic epic ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
θυισκῶν — θυίσκη censer fem gen pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
θυίσκαις — θυίσκη censer fem dat pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
θυίσκην — θυίσκη censer fem acc sg (attic epic ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
θυίσκας — θυίσκᾱς , θυίσκη censer fem acc pl θυίσκᾱς , θυίσκη censer fem gen sg (doric aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
θήσκιον — θήσκιον, τὸ (Α) πάπ. θυμιατήρι, θυΐσκη* … Dictionary of Greek
θύος — θύος, τὸ (Α) 1. θυσία, ιερή προσφορά 2. θυμίαμα 3. είδος πλακούντα που προσφερόταν σε θρησκευτικές τελετές. [ΕΤΥΜΟΛ. < θύω. Η ονομαστική πληθ. θύεα μαρτυρείται στον μηκυναϊκό τ. tuwea «αρωματικά προϊόντα», ενώ αργότερα η σημασία εξελίχθηκε σε… … Dictionary of Greek
ԱՐԻՒՆԱԿԱԼ — (ի, աց.) NBH 1 0359 Chronological Sequence: Early classical գ. θυΐσκη mortriolum կամ ըստ եբր. քաֆ acerra Անօթ զոհից, որպէս ընդունարան արեան ʼի ձեւ սանդի կամ անկանի. ըստ այլոց՝ տուփ կամ խնկաման. *Արար զկահ սեղանոյն, եւ զարիւնակալս նորա. Ել. ՟Լ՟Է… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ԽԲԱՐԴԵԱՅ — (եալք.) NBH 1 0936 Chronological Sequence: Early classical գ. ԽԲԱՐԴԵԱՅ θυΐσκη thuribulum, acerra եւ mortariolum. գրի եւ ԽՄԲԱՐԴԵԱՅ. գուցէ լաւ եւս՝ Խփարդեայ. եբր. քաֆ. (լծ. թ. քապ.) Տուփ. խնկաման. խնկարան. *Խբարդեայք արծաթիք քսան եւ ինն. ՟Ա. Եզր.… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ԽՆԿԱՂԱՑ — (ի, աց.) NBH 1 0954 Chronological Sequence: Early classical, 13c գ. τρύβλιον catinus, patena θυΐσκη mortariolum (ըստ հյ. որպէս τριβλίον vas conterendi ). Աման յորում լինէր աղալ կամ փշրել եւ լսուլ զխունկս. եւ կամ յորում պահիւր խունկ աղացեալ. վասն… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)