-
1 επιδεω
I(fut. ἐπιδήσω)1) привязывать, прикреплять(λόφον Arph. и med. ἐπὴ τὰ κράνεα λόφους Her.; ἐπιδούμενοι πρὸς ἀλλήλους Plut.)
2) перевязыватьII(fut. ἐπιδεήσω)1) тж. med. не иметь, быть лишенным(τινος Plut.)
τετρακόσιαι μυριάδες ἐπιδέουσαι ἑπτὰ χιλιάδων Her. — четыре миллиона без семи тысяч;ἐπιδεόμενος τριάκοντα ἡμερῶν Plat. — которому не хватает еще тридцати дней;ἐπιδεῖ τινος impers. Plat. — не хватает чего-л.2) med. нуждаться(τινος Her., Xen.)
οὗ ἂν μέ οἴηται ἐπιδεῖσθαι Plat. — в чем он, по его мнению, не нуждается -
2 επιδει
-
3 επιδειν
-
4 επιδεομαι
-
5 επιδευομαι
1) не иметь, быть лишенным, иметь недостаток (в чём-л.), нуждаться(χρυσοῦ Hom.)
2) быть слабее, уступать(κείνων ἀνδρῶν Hom.)
μάχης ἐ. τινος Hom. — уступать кому-л. в бою
См. также в других словарях:
επιδέω — (I) ἐπιδέω (Α) 1. δένω επάνω, προσδένω («ἐπὶ τὰ κράνεα λόφους έπιδέεσθαι» λοφία πάνω στα κράνη, Ηρόδ.) 2. δένω με επίδεσμο, φασκιώνω («πολλοὺς... τραύματα ἐπιδεδεμένους», Ξεν.). [ΕΤΥΜΟΛ. < επί + δέω «δένω»]. (II) ἐπιδέω (AM) είμαι ελλιπής,… … Dictionary of Greek
ἐπιδεομένων — ἐπιδέω bind pres part mp fem gen pl (epic doric ionic aeolic) ἐπιδέω bind pres part mp masc/neut gen pl (epic doric ionic aeolic) ἐπιδέω 1 bind pres part mp fem gen pl ἐπιδέω 1 bind pres part mp masc/neut gen pl ἐπιδέω 2 want pres part mp fem gen … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἐπιδεόμενον — ἐπιδέω bind pres part mp masc acc sg (epic doric ionic aeolic) ἐπιδέω bind pres part mp neut nom/voc/acc sg (epic doric ionic aeolic) ἐπιδέω 1 bind pres part mp masc acc sg ἐπιδέω 1 bind pres part mp neut nom/voc/acc sg ἐπιδέω 2 want pres part mp … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἐπιδέον — ἐπιδέω bind pres part act masc voc sg (epic doric ionic aeolic) ἐπιδέω bind pres part act neut nom/voc/acc sg (epic doric ionic aeolic) ἐπιδέω 1 bind pres part act masc voc sg ἐπιδέω 1 bind pres part act neut nom/voc/acc sg ἐπιδέω 1 bind pres… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἐπιδέοντα — ἐπιδέω bind pres part act neut nom/voc/acc pl (epic doric ionic aeolic) ἐπιδέω bind pres part act masc acc sg (epic doric ionic aeolic) ἐπιδέω 1 bind pres part act neut nom/voc/acc pl ἐπιδέω 1 bind pres part act masc acc sg ἐπιδέω 1 bind pres… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἐπιδέῃ — ἐπιδέω bind pres subj mp 2nd sg (epic ionic) ἐπιδέω bind pres ind mp 2nd sg (epic ionic) ἐπιδέω bind pres subj act 3rd sg (epic ionic) ἐπιδέω 1 bind pres subj mp 2nd sg ἐπιδέω 1 bind pres ind mp 2nd sg ἐπιδέω 1 bind pres subj act 3rd sg ἐπιδέω 2… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἐπιδέουσι — ἐπιδέω bind pres part act masc/neut dat pl (epic doric ionic) ἐπιδέω bind pres ind act 3rd pl (epic doric ionic) ἐπιδέω 1 bind pres part act masc/neut dat pl (attic epic doric ionic) ἐπιδέω 1 bind pres ind act 3rd pl (attic epic doric ionic)… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἐπιδέουσιν — ἐπιδέω bind pres part act masc/neut dat pl (epic doric ionic) ἐπιδέω bind pres ind act 3rd pl (epic doric ionic) ἐπιδέω 1 bind pres part act masc/neut dat pl (attic epic doric ionic) ἐπιδέω 1 bind pres ind act 3rd pl (attic epic doric ionic)… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἐπιδεῖ — ἐπιδέω bind pres ind mp 2nd sg (attic epic doric ionic) ἐπιδέω bind pres ind act 3rd sg (attic epic doric ionic) ἐπιδέω 1 bind pres ind mp 2nd sg (attic epic doric ionic) ἐπιδέω 1 bind pres ind act 3rd sg (attic epic doric ionic) ἐπιδέω 2 want… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἐπιδεόμεθα — ἐπιδέω bind pres ind mp 1st pl (epic doric ionic aeolic) ἐπιδέω bind imperf ind mp 1st pl (epic doric ionic aeolic) ἐπιδέω 1 bind pres ind mp 1st pl ἐπιδέω 1 bind imperf ind mp 1st pl (homeric ionic) ἐπιδέω 2 want pres ind mp 1st pl ἐπιδέω 2 want … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἐπιδησάντων — ἐπιδέω bind aor part act masc/neut gen pl ἐπιδέω bind aor imperat act 3rd pl ἐπιδέω 1 bind aor part act masc/neut gen pl ἐπιδέω 1 bind aor imperat act 3rd pl ἐπιδέω 2 want aor part act masc/neut gen pl ἐπιδέω 2 want aor imperat act 3rd pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)