-
1 γαλέη
γαλέη, γαλῆGrammatical information: f.Compounds: γαλε-άγκων (Arist.), also γαλι-άγκων (Hp.; after the many first members in -ι: ἀργι-, κυδι- etc.; s. below), prop. `with weaselarms', i. e. `with short upperarm', cf. Solmsen Wortforsch. 225f.; γαλεό-βδολον n. "weaselstench", `dead nettle', substant. bahuvrihi, = γαλήοψις "weaseleye" (Dsc.); on the names Strömberg Pflanzennamen 138f., Lehmann IF 21, 193 A. 1. Denom. γαλιάω = ἀκολασταίνω "ce qui serait sémantiquement satisfaisant"(?) DELG.Derivatives: γαλιδεύς `young weasel' (Crat.), after λυκ-ιδεύς etc. (Chantr. Form. 364; s. below); γαλεώτης `gecko lizard' (Ar.), `weasel' (Luc.); on the formation s. Schwyzer 500; also `swordfish' (Plb.), cf. s. γαλεός. - On γαλεός s.v.Origin: XX [etym. unknown]Etymology: The formation of γαλέη shows that the word originally indicated the skin, cf. ἀλωπεκ-έη etc. (Chantr. Form. 91), cf. Lat. galea below. The basis is unknown. One compares Lat. glīs `dormouse' and Skt. giri-, girikā f. `mouse' (lexic.; prob. it did not exist, Mayrhofer EWAia1, 488; γαλ-ιδεύς, γαλι-άγκων do not prove a Greek ι-stem, s. above). γαλ- could be * glH-, and Lat. glīs perhaps * glHi- (Schrijver, Laryngeals 242), but this remains uncertain. γαλέη must not be IE. On the IE word (*ḱormen-_) see Pok. 573, EIEC 638 - Not to Welsh bele `weasel' (pace Schwyzer 299; cf. W.-Hofmann s. fēlēs). - The original meaning `weasel-skin' in Lat. galea `leather helmet', cf. κυνέη prop. `dog-skin'. - From γαλέη also Ital. galea, -ia, Dutch galei etc., a ship (for its speed); cf. γαλία εἶδος πλοίου λῃστρικοῦ H.; cf. also Germ. Galeere; but see H. and R. Kahane, FS Wartburg 1958, 428-439: rather form γαλεός `shark' with the comment of Szemerényi, Gnomon 43 (1971) 663 s.v. γαλέη: as Lat. galea also means `vessel', this word could have been used as `ship'. Ahrweiler, Byzance et la mer, 414.Page in Frisk: 1,284-285Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό) > γαλέη
-
2 γαλέη
γαλέη, ἡ, zsgzgn γαλῆ, 1) Wiesel, Marder, Batrachom. 9; Her. 4, 192; öfter bei Ar., z. B. Ach. 243 Ran. 304; βδέουσα δριμύτερον γαλῆς Pl. 693, an γ. βδέουσα, Stinkmarder, erinnernd; γαλῆ ἀργία od. Λιβυκή, das Frettchen. – Sp. = Katze. – 2) ein Meerfisch, von γαλεός nach Ael. H. A. 15, 11 verschieden.
-
3 γαλεη
стяж. γαλῆ ἥ мелкий хищник (куница, ласка, хорек и т.п.) Batr., Her., Arph., Arst., Theocr., Plut., Babr. -
4 γαλέη
γαλέηweasel: fem nom /voc sg (epic ionic) -
5 γαλέη
A weasel kind, weasel, marten, polecat or foumart, Batr.9, al., Ar.Ach. 255, Pl. 693, Arist.HA 609a17, al.; εἰ διᾴξειεν γαλῆ (a bad omen) Ar.Ec. 792, cf. Thphr.Char.16.3: prov.,θύρα δι' ἧς γαλῆ.. οὐκ εἰσέρχεται Apollod.
Car.6.2 γ. ἀγρία wild ferret (found in Africa and Spain, Hdt.4.192), Arist.HA 580b26, Ruf.Fr.79, Str.3.2.6;γ. Ταρτησσία Hdt.
l.c., Diogenian.3.71.4 prov., γαλῆν ἔχεις, of bad luck, Diogenian.3.84; γαλῇ χιτώνιον κροκωτόν, of 'pearls before swine', Stratt.71, Zen.2.93; γαλῇ στέαρ, = βατράχῳ ὕδωρ (q. v.), Diogenian.3.83. -
6 γαλέη
-
7 μυο-γαλέη
-
8 μῡ-γαλέη
-
9 γαλῆ
γαλέη, γαλῆGrammatical information: f.Compounds: γαλε-άγκων (Arist.), also γαλι-άγκων (Hp.; after the many first members in -ι: ἀργι-, κυδι- etc.; s. below), prop. `with weaselarms', i. e. `with short upperarm', cf. Solmsen Wortforsch. 225f.; γαλεό-βδολον n. "weaselstench", `dead nettle', substant. bahuvrihi, = γαλήοψις "weaseleye" (Dsc.); on the names Strömberg Pflanzennamen 138f., Lehmann IF 21, 193 A. 1. Denom. γαλιάω = ἀκολασταίνω "ce qui serait sémantiquement satisfaisant"(?) DELG.Derivatives: γαλιδεύς `young weasel' (Crat.), after λυκ-ιδεύς etc. (Chantr. Form. 364; s. below); γαλεώτης `gecko lizard' (Ar.), `weasel' (Luc.); on the formation s. Schwyzer 500; also `swordfish' (Plb.), cf. s. γαλεός. - On γαλεός s.v.Origin: XX [etym. unknown]Etymology: The formation of γαλέη shows that the word originally indicated the skin, cf. ἀλωπεκ-έη etc. (Chantr. Form. 91), cf. Lat. galea below. The basis is unknown. One compares Lat. glīs `dormouse' and Skt. giri-, girikā f. `mouse' (lexic.; prob. it did not exist, Mayrhofer EWAia1, 488; γαλ-ιδεύς, γαλι-άγκων do not prove a Greek ι-stem, s. above). γαλ- could be * glH-, and Lat. glīs perhaps * glHi- (Schrijver, Laryngeals 242), but this remains uncertain. γαλέη must not be IE. On the IE word (*ḱormen-_) see Pok. 573, EIEC 638 - Not to Welsh bele `weasel' (pace Schwyzer 299; cf. W.-Hofmann s. fēlēs). - The original meaning `weasel-skin' in Lat. galea `leather helmet', cf. κυνέη prop. `dog-skin'. - From γαλέη also Ital. galea, -ia, Dutch galei etc., a ship (for its speed); cf. γαλία εἶδος πλοίου λῃστρικοῦ H.; cf. also Germ. Galeere; but see H. and R. Kahane, FS Wartburg 1958, 428-439: rather form γαλεός `shark' with the comment of Szemerényi, Gnomon 43 (1971) 663 s.v. γαλέη: as Lat. galea also means `vessel', this word could have been used as `ship'. Ahrweiler, Byzance et la mer, 414.Page in Frisk: 1,284-285Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό) > γαλῆ
-
10 γαλέαι
γαλέηweasel: fem nom /voc pl (epic ionic) -
11 γαλέην
γαλέηweasel: fem acc sg (epic ionic) -
12 γαλέης
γαλέηweasel: fem gen sg (epic ionic) -
13 γαλάς
-
14 γαλᾶς
-
15 γαλή
γαλέηweasel: fem nom /voc sg (attic epic ionic)——————γαλέηweasel: fem dat sg (attic epic ionic) -
16 σιγαλέη
σῑγαλέη, σιγαλέοςsilent: fem nom /voc sg (epic ionic)——————σῑγαλέῃ, σιγαλέοςsilent: fem dat sg (epic ionic) -
17 γαλεός
Grammatical information: m.Derivatives: γαλεώδης `like a shark' (Arist.), γαλεώτης `swordfish' (Plb.; s. below), also γαλαξίας = γαλεός (Gal.); connection with γαλαξίας `milky way' unclear; bemerkenswertes Kompositum γαλεώνυμος = γαλεός (Phylotim. ap. Gal.), cf. also καλλιώνυμος name of a fish, s. Strömberg Fischnamen 108f. Frisk and DELG (s.v. γαλέη) suggest a contamination and tabu: unclear to me.Origin: XX [etym. unknown]Etymology: That the dogfish was called after the weasel was advocated by Strömberg l.c., but the formation of γαλεός is unclear (backformation from γαλεώτης after ἀσκαλαβώτης: ἀσκάλαβος?). - On γαλεός see Thompson Fishes s. v.Page in Frisk: 1,285Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό) > γαλεός
-
18 γαλῆ
γαλῆ, ῆς, ἡ (contr. fr. γαλέη; Hdt. and Batr. et al.—The form γαλῆ in Lycophron 843) a name given to various members of the ‘weasel’ family: weasel PtK 2 p. 14, 19; acc. to Moses (Lev 11:29) its flesh was not to be eaten B 10:8 (on the odd view expressed by B cp. Aristot., GA 3, 6, 756b; Aelian, NA 2, 55; 9, 65; Plut., Mor. 380f; Anton. Lib. 29, 3; EpArist 144; 163; 165; Physiologus 21 p. 253f L.; s. MCurley, Physiologus ’79, 86).—DELG s.v. γαλέη. -
19 γαλιδεύς
-
20 γαλι-άγκων
γαλι-άγκων (bei Poll. u. Hesych. richtiger -αγκών), ωνος, ὁ, nach VLL. ὁ βραχίονα ἐλάττονα ἔχων, einen kurzen, verkrüppelten Arm habend, Hippocr.; Plut. Is. et Os. 22; vgl. γαλεαγκών. Galen. war schon in Ungewißheit über Ableitung u. Bdtg; doch scheint γαλέη darin zu liegen.
См. также в других словарях:
γαλέη — weasel fem nom/voc sg (epic ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
γαλέη — (I) η (Α) βλ. γαλή. (II) γαλέη, η (Α) είδος περικεφαλαίας. [ΕΤΥΜΟΛ. < λατ. galea «περικεφαλαία, κράνος»] … Dictionary of Greek
γαλᾶς — γαλέη weasel fem acc pl (attic doric) γαλέη weasel fem gen sg (doric) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
γαλαῖ — γαλέη weasel fem nom/voc pl (attic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
γαλαῖς — γαλέη weasel fem dat pl (attic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
γαλῆ — γαλέη weasel fem nom/voc sg (attic epic ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
γαλῆν — γαλέη weasel fem acc sg (attic epic ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
γαλῆς — γαλέη weasel fem gen sg (attic epic ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
γαλῇ — γαλέη weasel fem dat sg (attic epic ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
γαλέαι — γαλέη weasel fem nom/voc pl (epic ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
γαλέην — γαλέη weasel fem acc sg (epic ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
