-
1 βεομαι
βέομαι, βείομαιἐγὼ τί νυ βείομαι ; Hom. — к чему мне теперь жить?
-
2 βέομαι
A shall live,οὔ τι Διὸς βέομαι φρεσίν Il.15.194
;οὐδ' αὐτὸς δηρὸν βέῃ 16.852
, cf. 24.131; ;22.431
. (Cf. βιόμεσθα, βίονται (v. βιόω), whence βίομαι, βίε' should perh. be restored in Hom.) -
3 βέομαι
-
4 βέομαι
A Homeric dictionary (Greek-English) (Ελληνικά-Αγγλικά ομηρικό λεξικό) > βέομαι
-
5 βέομαι
βέομαι, ich werde wandeln, ich werde leben -
6 βέομαι
βαίνωwalk: fut ind mid 1st sg (epic)βέομαιshall live: fut ind mp 1st sg (epic) -
7 βεη
-
8 βειομαι
-
9 βείομαι
βαίνωwalk: fut ind mid 1st sg (epic doric)βαίνωwalk: fut ind mid 1st sg (epic)βέομαιshall live: fut ind mp 1st sg (epic doric)βέομαιshall live: fut ind mp 1st sg (epic) -
10 βιόω
βιόω, das praes. erst bei Sp. häufig, fut. βιώσομαι, Sp. βιώσω, wie Luc. Nav. 26 D. L. 2, 68; aor. II. ἐβίων, βιῴην, βιῶναι, Hom. βιῶναι Iliad. 10, 174. 15, 511 Odyss. 14, 359, βιώτω Iliad. 8, 429; aor. I. ἐβίωσα bei Sp., nur die casus ob liqui des partic. auch früher schon; perf. βεβίωκα u. pass. βεβίωταί μοι, ich habe gelebt, τὰ σοὶ κἀμοὶ βεβιωμένα Dem. 18, 265, u. öfter; am meisten im guten Atticismus sind fut. u. aor. II. mit perf. im Gebrauch; leben, vgl. βίος u. das dort über den Unterschied von βίος u. ζωή Angegebene; βίον Plat. Lach. 188 a u. öfter; εὐσεβῶς, ὁσίως, ἡδέως u. s. w.; βίος βεβιωμένος Rep. VI, 498 c; Dem. 19, 199. – Med., πάντα τινὰ Αἰγυπτίων ἀποδεικνύναι, ὅϑεν βιοῦται, wovon er lebt, Her. 2, 177; οἱ κατά τινα νοῠν βιούμενοι Arist. Eth. 10, 9; der aor. I. transit., beleben, σὺ γάρ μ' ἐβιώσαο, κούρη Od. 8, 468. Aus βιόμεσϑα H. h. Apoll. 528 hat Wolf βεόμεσϑα gemacht. S. βέομαι.
-
11 βείομαι
-
12 βειομαι...
-
13 βιομεσθα
HH. (v. l. - βεόμεσθα к βέομαι) 1 л. pl. praes. к *βίομαι = βιόω -
14 βείη
βαίνωwalk: aor subj act 3rd sg (epic)βαίνωwalk: fut ind mid 2nd sg (epic)βέομαιshall live: fut ind mp 2nd sg (epic) -
15 βείῃ
βαίνωwalk: aor subj act 3rd sg (epic)βαίνωwalk: fut ind mid 2nd sg (epic)βέομαιshall live: fut ind mp 2nd sg (epic) -
16 βέη
βαίνωwalk: aor subj act 3rd sg (epic ionic)βαίνωwalk: fut ind mid 2nd sg (epic)βέομαιshall live: fut ind mp 2nd sg (epic) -
17 βέῃ
βαίνωwalk: aor subj act 3rd sg (epic ionic)βαίνωwalk: fut ind mid 2nd sg (epic)βέομαιshall live: fut ind mp 2nd sg (epic) -
18 βέονται
βαίνωwalk: fut ind mid 3rd pl (epic)βέομαιshall live: fut ind mp 3rd pl (epic) -
19 βέη
-
20 βειέλοπες
A the skins of animals which die naturally ([dialect] Lacon.), Id. [full] βεικάσθων· κατ' ὀλίγον προβάς, Id. (leg. βιβάσθων). [full] βείκατι (β = ϝ), = εἴκοσι ([dialect] Lacon.), Id. [full] βείκηλα· νωχελῆ, ἀχρεῖα ([dialect] Lacon.), Id. [full] βειλαρμόστας, [full] βειλάρχας, = ϝιλ- ([dialect] Tarent.), Id. [full] βείλομαι, [dialect] Boeot., = βούλομαι (q. v.). [full] βείομαι, [full] βείω, v. sub βέομαι.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > βειέλοπες
- 1
- 2
См. также в других словарях:
βέομαι — και βείομαι (Α) θα ζήσω. [ΕΤΥΜΟΛ. Ο τ. βέομαι ανήκει στην ίδια ομάδα με τα βίος εβίων, χρησιμοποιείται στον Όμηρο με σημασία μέλλοντος και θεωρείται υποτακτική με βραχύ φωνήεν ενός αρχαίου αθέματου ρήματος της δισύλλαβης ρίζας *gwey(∂) , με απαθή … Dictionary of Greek
βέομαι — βαίνω walk fut ind mid 1st sg (epic) βέομαι shall live fut ind mp 1st sg (epic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
βείομαι — βαίνω walk fut ind mid 1st sg (epic doric) βαίνω walk fut ind mid 1st sg (epic) βέομαι shall live fut ind mp 1st sg (epic doric) βέομαι shall live fut ind mp 1st sg (epic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
гоить — гою ухаживать, откармливать , диал. севск., вост.; ср. укр. гоïти исцелять , болг. гоя откармливаю , сербохорв. го̀jити, словен. gojiti, чеш. hojiti лечить , польск. goic, в. луж. hojic исцелять , н. луж. gojis. Каузатив в отношении к греч.… … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
φρην — η / φρήν, ενός, ΝΜΑ, και δωρ. τ. φράν Α (λόγιος τ.) 1. συν. στον πληθ. οι φρένες και αἱ φρένες ο νους, ο εγκέφαλος, η διάνοια, το μυαλό, το λογικό 2. φρ. «έξω φρενών» εκτός τού λογικού νεοελλ. φρ. α) «είμαι [ή γίνομαι] έξω φρενών» (για πρόσ.)… … Dictionary of Greek
βείῃ — βαίνω walk aor subj act 3rd sg (epic) βαίνω walk fut ind mid 2nd sg (epic) βέομαι shall live fut ind mp 2nd sg (epic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
βέονται — βαίνω walk fut ind mid 3rd pl (epic) βέομαι shall live fut ind mp 3rd pl (epic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
βέῃ — βαίνω walk aor subj act 3rd sg (epic ionic) βαίνω walk fut ind mid 2nd sg (epic) βέομαι shall live fut ind mp 2nd sg (epic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
gʷei̯-3 and gʷei̯ ǝ- : gʷ(i)i̯ē- : gʷ(i)i̯ō- : gʷī- frequent, often with -u- extended — gʷei̯ 3 and gʷei̯ ǝ : gʷ(i)i̯ē : gʷ(i)i̯ō : gʷī frequent, often with u extended English meaning: to live Deutsche Übersetzung: “leben” Material: A. from *gʷei̯ ō: O.Ind. jīvütu ḥ “life” (see under), gáya ḥ “house, courtyard,… … Proto-Indo-European etymological dictionary