Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

Κάδμος

  • 1 Καδμος

         Κάδμος
        ὅ Кадм
        1) сын финикийского царя Агенора, брат Европы, легендарный основатель Фив Беотийских и создатель древнегреческого алфавита из 16 букв - Καδμήϊα или Φοινικήια γράμματα Her., впосл. восполненного восьмью «ионийскими» буквами - ζ, η, θ, ξ, φ, χ, ψ, ω Hom., Her. etc.
        2) сын Скита, тиранн о-ва Кос, V в. до н.э. Her.

    Древнегреческо-русский словарь > Καδμος

  • 2 Κάδμος

    Ancient Greek-Russian simple > Κάδμος

  • 3 προσθεν

        I
        ион. тж. πρόσθε adv.
        1) впереди, спереди
        

    π. λέων, ὄπιθεν δὲ δράκων Hom. (Химера) - спереди лев, а сзади дракон;

        οἱ π. Hom., Xen. — передние ряды, передовые бойцы;
        τὰ π. σκέλη Xen. — передние ноги;
        τὰ π. Xen. — впереди лежащие местности;
        ἐς τὸ π. Soph.вперед

        2) (тж. εἰς τὸ π. Plat. etc.) вперед
        

    (τοὺς ἵππους π. βαλεῖν Hom.)

        3) раньше, прежде
        

    σμικρῷ π. Plat. — немного раньше;

        οἱ π. ἄνδρες Hom. — жившие в старину мужи;
        ὅ π. Κάδμος Soph. — древний Кадм;
        ὅ π. λόγος Soph. — прежний рассказ;
        τῇ π. ἡμέρᾳ Xen. — накануне, вчера;
        πάντα τὰ π. Plat. — все вышеизложенное;
        μέ π. καταλῦσαι, πρὴν ἂν αὐτῷ συμβουλεύσηται Xen. — не вступать в соглашение прежде, чем он не посоветуется с ним

        4) скорее, лучше
        

    (π. ἂν ἀποθάνοιεν, ἢ τὰ ὅπλα παραδοῖεν Xen.)

        II
        ион. тж. πρόσθε praep. cum gen.
        1) перед, впереди
        

    (πυλάων Hom.; Σαλαμῖνος τόπων Aesch.)

        2) перен. впереди, выше
        3) раньше, прежде
        

    (ἄλλων Hom.)

        τοῦ χρόνου π. Soph. — преждевременно;
        π. ἑσπέρας Xen.до наступления вечера

    Древнегреческо-русский словарь > προσθεν

См. также в других словарях:

  • Κάδμος — the Cadmeans masc nom sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • Κάδμος — I Μυθολογικό πρόσωπο. Θεωρείται ο ιδρυτής της πόλης των Θηβών. Υπήρξε τυπικό παράδειγμα πνευματικού ήρωα στον οποίο αποδίδονταν, εκτός από τους θεσμούς των Θηβών, εφευρέσεις πανανθρώπινης σημασίας, όπως η γραφή και η μεταλλουργία. Ο μύθος του K …   Dictionary of Greek

  • Кадм из Милета — (Κάδμος) сын Пандиона, почитался в древности родоначальником литературной прозы и старейшим историком. Жил в VI в. до Р. Хр. Ему приписывали Историю Милета и всей Ионии , в 4 книгах. На К. историка перенесены были некоторые черты мифической… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • Кадм в мифологии — (Κάδμος) греческий герой, сын сидонского царя Агенора. Его сестру (или племянницу) Европу (см.) похитил Зевс. Агенор послал сыновей своих К., Финика и Килика, искать ее, воспретив им возвращаться без Европы. Финик и Килик скоро прекратили… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • Кадм (сын Агенора) — (Κάδμος) греч. герой, сын сидонского царя Агенора. Его сестру (или племянницу) Европу (см.) похитил Зевс. Агенор послал сыновей своих К., Финика и Килика, искать ее, воспретив им возвращаться без Европы. Финик и Килик скоро прекратили… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • Κάδμε — Κάδμος the Cadmeans masc voc sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • Κάδμοι — Κάδμος the Cadmeans masc nom/voc pl …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • Κάδμοιο — Κάδμος the Cadmeans masc gen sg (epic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • Κάδμον — Κάδμος the Cadmeans masc acc sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • Κάδμου — Κάδμος the Cadmeans masc gen sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • Κάδμῳ — Κάδμος the Cadmeans masc dat sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»