-
1 nesl
-
2 nestle
ˈnesl гл.
1) о птицах а) вить гнездо б) устроиться в гнезде
2) уютно, удобно устроиться, свернуться (in, into, among)
3) прильнуть, прижаться (against, to, close to - к)
4) ютиться;
укрываться Syn: huddle, huddle together
5) давать приют ∙ nestle down nestle up (in, into, among) угнездиться, примоститься;
уютно, удобно устроиться (тж. * down) - she *d in a chair она уютно устроилась в кресле - to * down in bed уютно устроиться в постели (against, to) прильнуть, прижаться - the child *d close to its mother ребенок прильнул /крепко придался/ к матери (against, in) уткнуться - the child *d his face against /in/ his mother's shoulder ребенок уткнулся лицом в плечо матери (тж. * down) ютиться;
укрываться - to * (down) in the grass укрываться в траве давать приют - she *d the baby in her arms она бережно держала /несла/ младенца (редкое) вить гнездо;
гнездиться nestle: ~ v nestle: ~ v ~ давать приют;
nestle down = ~ прильнуть, прижаться (against, to, close to - к) ~ уютно, удобно устроиться, свернуться (in, into, among) ~ ютиться;
укрываться ~ давать приют;
nestle down = -
3 nestling
ˈneslɪŋ сущ. птенец, птенчик;
малыш Syn: fledgling, baby bird птенчик;
(неоперившийся) птенец (тж. (переносное) о ребенке) nestling pres. p. от nestle ~ птенец, птенчик;
малышБольшой англо-русский и русско-английский словарь > nestling
-
4 nestle
[`nesl]вить гнездоустроиться в гнездеуютно, удобно устроиться, свернутьсяприльнуть, прижатьсяютиться; укрыватьсядавать приютАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > nestle
-
5 nestling
[`neslɪŋ]птенец, птенчик; малышАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > nestling
-
6 Nestle
[nesl] «Нестле», крупная компания, производящая молочные продукты и продукцию, в состав которой входит молоко (детское питание, молочный шоколад и др.), а тж. растворимый кофе -
7 nestle
['nesl]гл.1)а) вить гнездо2) уютно, удобно устроиться, свернутьсяA village nestled in the foothills. — Деревня расположилась в предгорье.
Rich burgundy orchids nestled among warm cream semi-open roses. — Роскошные бургундские орхидеи притаились среди зарослей полураспустившихся кремовых роз.
3) прильнуть, прижаться (к кому-л. / к чему-л.)The dog nestled its head against her knees. — Пёс ткнулся головой в её колени.
4) ютиться; укрыватьсяSyn:5) давать приют•- nestle up -
8 nestling
-
9 nestle
[ˈnesl]nestle: nestle v nestle: nestle v nestle давать приют; nestle down = nestle прильнуть, прижаться (against, to, close to - к) nestle уютно, удобно устроиться, свернуться (in, into, among) nestle ютиться; укрываться nestle давать приют; nestle down = -
10 nestling
[ˈneslɪŋ]nestling pres. p. от nestle nestling птенец, птенчик; малыш -
11 nestle
nestle [ˊnesl] v1) ую́тно, удо́бно устро́иться, примости́ться (in, into, among)2) прильну́ть, прижа́ться (against, to, close to — к)3) юти́ться; укрыва́ться4) прижа́ть к груди́, обхвати́ть -
12 nestle
verb1) уютно, удобно устроиться, свернуться (in, into, among)2) прильнуть, прижаться (against, to, close to - к)3) ютиться; укрываться4) давать приютnestle down* * *1 (0) удобно устроиться2 (v) давать приют; прижаться; прижиматься; прильнуть; примоститься; угнездиться; укрываться; ютиться* * ** * *[nes·tle || 'nesl] v. угнездиться, примоститься, удобно устроиться, уютно примоститься* * *прижатьсяприльнутьсвернутьсяукрыватьсяуютноютиться* * *1) а) вить гнездо б) устроиться в гнезде 2) уютно, удобно устроиться, свернуться (in, into, among) 3) прильнуть, прижаться
См. также в других словарях:
NESL — is a parallel programming language developed at Carnegie Mellon by the SCandAL project and released in 1993. It integrates various ideas from parallel algorithms, and functional programming and array programming languages. The most important new… … Wikipedia
Nesl' in Somme — (Nesle,Франция) Категория отеля: Адрес: 15 bis rue Saint Nicolas, 80190 Nesle, Ф … Каталог отелей
nesl — (A.) [ ﻞﺴﻥ ] kuşak, nesil … Osmanli Türkçesİ sözlüğü
NESL — Kuyudan toprak çıkarmak. * Sadaktan ok çıkarmak … Yeni Lügat Türkçe Sözlük
NEŞL — Taan etmek. * Cezbetmek, kendine çekmek … Yeni Lügat Türkçe Sözlük
HEM-NESL — f. Aynı sülâle ve soydan, aynı nesilden, soyda … Yeni Lügat Türkçe Sözlük
umağ — nesl, al, aslı kemik mânâsına dir … Çağatay Osmanlı Sözlük
ENSAL — (Nesl. C.) Nesiller. Soylar. Zürriyetler. Sülâleler … Yeni Lügat Türkçe Sözlük
MÜTENASİL — (Nesl. den) Doğup büyüyen, tenasül eden … Yeni Lügat Türkçe Sözlük
İNSAL — (Nesl. den) Nesil çoğaltma. Döl peyda etme, döllenme … Yeni Lügat Türkçe Sözlük
nesslerization — ˌneslərə̇ˈzāshən, ˌrīˈz noun ( s) Usage: sometimes capitalized : the process of nesslerizing … Useful english dictionary
