-
1 ödmjuk
[²'ö:dmju:k]adj.смиренныйsom värderar andra mer än sig själv, anspråkslöshan har en ödmjuk inställning--он относится к этому с покорностью (безропотно)ödmjukhet -en--смирение, покорность -
2 krälar
[²kr'ä:lar]verbползатьkrypa (som en orm), slingra (bildligt vara (överdrivet) ödmjuk) -
3 natur
[nat'u:r]subst.природаnaturtillgång -en--природное богатство, полезное ископаемое————————[nat'u:r]subst.нрав, характер————————[nat'u:r]subst.природа, натураden lagbundna (yttre) verkligheten (även försvagat beskaffenhet, art)det ligger i sakens natur--это в природе вещей, это естественноnaturbegåvning--талант, одарённость————————природа, натура, характер, нрав -
4 underdånig
[²'un:der_då:nig]adj.смирённый————————adj.покорный -
5 undergiven
[²'un:derji:ven]adj.смиренныйödmjuk, lydig————————смиренный, безропотный, покорный (судьбе)
См. также в других словарях:
ödmjuk — • blyg, blygsam, försynt, opretentiös, modest, ödmjuk, beskedlig • hörsam, foglig, lydig, underdånig, undergiven, ödmjuk • hörsam, foglig, lydig, underdånig, undergiven … Svensk synonymlexikon
ödmjuk — adj ( t, a) … Clue 9 Svensk Ordbok
Ajsel Kujovic — Spielerinformationen Voller Name Ajsel Kujovic Geburtstag 1. März 1986 … Deutsch Wikipedia
Schmiegen — Schmiegen, verb. reg. act. welches eigentlich mit biegen gleichbedeutend ist, aber doch eine größere Geschmeidigkeit andeutet, als dieses Zeitwort. Die Werkleute schmiegen eine Wand, eine Mauer, wenn sie dieselbe nach einem Winkel unter oder über … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
anspråkslös — • försynt, taktfull, hänsynsfull, finkänslig, blygsam, modest, timid • blyg, blygsam, försynt, opretentiös, modest, ödmjuk, beskedlig … Svensk synonymlexikon
beskedlig — • harmlös, beskedlig, oförarglig, godmodig, menlös, oskadlig • blyg, blygsam, försynt, opretentiös, modest, ödmjuk, beskedlig • foglig, medgörlig, fridsam, beskedlig, undfallande, eftergiven, saktmodig, fogsam, böjlig, resonabel … Svensk synonymlexikon
blyg — • blyg, blygsam, försynt, opretentiös, modest, ödmjuk, beskedlig • blyg, förlägen, generad, skygg, hämmad, förvirrad … Svensk synonymlexikon
blygsam — • försynt, taktfull, hänsynsfull, finkänslig, blygsam, modest, timid • blyg, blygsam, försynt, opretentiös, modest, ödmjuk, beskedlig … Svensk synonymlexikon
försagd — • blyg, blygsam, försynt, opretentiös, modest, ödmjuk, beskedlig • bortkommen, förvirrad, tafatt, försagd, rådvill, rådlös, hjälplös … Svensk synonymlexikon
försynt — • blyg, blygsam, försynt, opretentiös, modest, ödmjuk, beskedlig • försynt, taktfull, hänsynsfull, finkänslig, blygsam, modest, timid • finkänslig, taktful, hänsynsfull, grannlaga, skonsam, diskret • hänsynsfull, taktfull, medkännande, finkänslig … Svensk synonymlexikon
modest — • försynt, taktfull, hänsynsfull, finkänslig, blygsam, modest, timid • blyg, blygsam, försynt, opretentiös, modest, ödmjuk, beskedlig … Svensk synonymlexikon
