-
1 idiot
Idio't m (-en, -en), Schwachsinnige mif (-n, -n) (S-r), Geistesschwache m i f (-n, -n) (G-r); i-ski idio'tisch, verblö'det, schwachsinnig; i-zam Idioti'smus m (-, -men); -
2 idiolect
-
3 idiocy
idio·cy [ʼɪdiəsi] n -
4 idiomatic
idiomatisch -
5 idiosyncrasy
idio·syn·cra·sy [ˌɪdiə(ʊ)ʼsɪŋkrəsi, Am -oʊʼsɪn-] n -
6 idiosyncratic
-
7 idiom
Idio'm n (-s, -e), Spracheigentümlichkeit f (-, -en); Standessprache f (-, -n) -
8 идиотский
1) idiótisch2) разг. ( бессмысленный) idiótisch, blöd -
9 idiocy
nounDummheit, die; Idiotie, die* * ** * *idio·cy[ˈɪdiəsi]* * *['IdIəsɪ]n1) no pl Idiotie f, Schwachsinn m* * *a) MED hochgradiger Schwachsinnb) pej Blödheit f, Dummheit f* * *nounDummheit, die; Idiotie, die* * *n.Idiotie -n f.Schwachsinn m. -
10 idiomatic
adjective* * *[-'mætik]2) (using appropriate idioms: We try to teach idiomatic English.) sprachüblich* * *idio·mat·ic[ˌɪdiə(ʊ)ˈmætɪk, AM -əˈmæt̬-]adj idiomatisch* * *["IdIə'mtɪk]adjidiomatischan idiomatic expression — eine Redensart, eine idiomatische Redewendung
* * ** * *adjective* * *adj.idiomatisch adj. -
11 idiosyncrasy
nounEigentümlichkeit, die; Eigenheit, die* * *idio·syn·cra·sy[ˌɪdiə(ʊ)ˈsɪŋkrəsi, AM -oʊˈsɪn-]n* * *["IdIə'sIŋkrəsɪ]nEigenheit f, Eigenart f, Besonderheit f; (LING, MED) Idiosynkrasie f* * *idiosyncrasy [ˌıdıəˈsıŋkrəsı] s1. Eigenart f2. Veranlagung f, Natur f3. Idiosynkrasie f:a) MED hochgradige, angeborene Überempfindlichkeit gegen bestimmte Stoffe:idiosyncrasy to protein Eiweißidiosynkrasieb) PSYCH heftige Abneigung gegen bestimmte Personen, Tiere, Speisen etc* * *nounEigentümlichkeit, die; Eigenheit, die* * *n.Veranlagung f. -
12 idiosyncratic
adjective* * *idio·syn·crat·ic[ˌɪdiə(ʊ)sɪŋˈkrætɪk, AM -oʊsɪnˈkræt̬-]1. (typical) charakteristisch, typisch2. LING idiosynkratisch* * *["IdIəsIŋ'krtɪk]adjeigenartig; (LING, MED) idiosynkratischin his own idiosyncratic way — in der ihm eigenen Art
* * *idiosyncratic [-sıŋˈkrætık] adj (adv idiosyncratically)1. charakteristisch, typisch2. MED, PSYCH idiosynkratisch* * *adjective* * *adj.eigentümlich adj. -
13 idiosincrasia
iđǐosiŋ'krasǐafEigenart f, Wesen nsustantivo femeninoidiosincrasiaidiosincrasia [iðjosiŋ'krasja]Idio(syn)krasie femenino -
14 idiomatico
idiomaticoidiomatico , -a [idio'ma:tiko]<-ci, -che> aggettivoidiomatisch; frasi idiomatico-che idiomatische Redewendungen Feminin pluraleDizionario italiano-tedesco > idiomatico
15 idiotismo
idiotismoidiotismo [idio'tizmo]sostantivo Maskulinlinguistica, grammatica Spracheigenheit FemininDizionario italiano-tedesco > idiotismo
16 unidiomatic
17 unidiomatic
18 narječje
Mundart f (-, -en), Diale'kt m (-[e]s, -e), Idio'm n (-s, -e)19 дурацкий
разг.Nárren- (опр. сл.); närrisch, dumm ( глупый); idiótisch20 идиот
мСтраницы- 1
- 2
См. также в других словарях:
idio- — ♦ Élément, du gr. idios « propre, spécial ». idio élément, du gr. idios, qui appartient en propre à qqn ou à qqch . ⇒IDIO , élém. formant Élém. initial tiré du gr. « propre, particulier, qui appartient en propre à qqn ou à qqc. » et entrant dans… … Encyclopédie Universelle
idio — Element prim de compunere savantă cu semnificaţia propriu . [pron. di o . / < fr., it. idio , cf. gr. idios – propriu]. Trimis de LauraGellner, 22.04.2005. Sursa: DN IDIO elem. propriu, specific . (< fr. idio , cf … Dicționar Român
idio... — idio..., I|dio... 〈in Zus.〉 eigen..., Eigen..., selbst..., Selbst... [<grch. idios „eigen, eigentümlich“] * * * idio... [griechisch ídios »eigen«, »eigentümlich«], Wortbildungselement mit den Bedeutungen: 1) eigen, selbst, z. B.… … Universal-Lexikon
Idio... — idio..., I|dio... 〈in Zus.〉 eigen..., Eigen..., selbst..., Selbst... [<grch. idios „eigen, eigentümlich“] * * * idio... [griechisch ídios »eigen«, »eigentümlich«], Wortbildungselement mit den Bedeutungen: 1) eigen, selbst, z. B.… … Universal-Lexikon
idio... — idio..., Idio... <aus gleichbed. gr. ídios> Wortbildungselement mit der Bedeutung »eigen, selbst, eigentümlich, besonders«, z. B. idiografisch, Idiolatrie; vgl. ↑ideo..., Ideo … Das große Fremdwörterbuch
idio- — element meaning one s own, personal, distinct, from Gk. idio , comb. form of idios own, personal, private, one s own (see IDIOM (Cf. idiom)) … Etymology dictionary
idio... — idio..., Idio...: Das Bestimmungswort von Zusammensetzungen mit der Bedeutung »eigen, selbst; eigentümlich, besonder...« ist entlehnt aus gleichbed. griech. ídios (vgl. ↑ Idiot) … Das Herkunftswörterbuch
Idio... — idio..., Idio...: Das Bestimmungswort von Zusammensetzungen mit der Bedeutung »eigen, selbst; eigentümlich, besonder...« ist entlehnt aus gleichbed. griech. ídios (vgl. ↑ Idiot) … Das Herkunftswörterbuch
idio- — [id′ē ō, id′ēə] [Gr idio < idios, one s own < IE * swedyos < base * swe , poss. > L suus, his, her, one s, OE swæs, beloved, own] combining form one s own, personal, distinct [idiomorphic] … English World dictionary
Idio- — Id i*o ([i^]d [i^]*[ o] ). A combining form from the Greek i dios, meaning private, personal, peculiar, distinct. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Idĭo... — Idĭo... (v. gr.), eigen … Pierer's Universal-Lexikon