-
1 выкручиваться
см. выкрутиться -
2 выхватывать
несовер.1. (меч и т.п.) æлвасын, цъипп ласын (зæгъæм, кард)2. (из рук и т.п.) тонын, æскъæфын (зæгъæм, искæй къухæй исты)см. выхватить -
3 затягивать
-
4 затягиваться
-
5 затянуть
совер.1. (стянуть) балвасын, сæлвасын, нылвасынремнем затянут тонкий стан – гæрзæй æлвæст у йæ нарæг астæу
товарищи затянули его в компанию – æмбæлттæ йæ баластой компанимæ
затянуть постройку – арæзт ныффæстиат кæнын
тучи затянули небо – мигътæ арв бамбæрзтой
в роще затянули песню соловьи – къохы булæмæргътæ базарыдысты
-
6 извлекать
несовер. ласын, исын, æлвасынсм. извлечь -
7 извлечение
ср.1. (действие) ласын, æлвасын2. мат.:извлечение корня – уидаг арын
3. (выдержка, выписка) скъуыддзаг -
8 исторгать
несовер. ласын, æлвасын, хауын кæнынзадев дрожащую струну, случалось, исторгал я звук (Лермонтов) – ризгæ тæн фæцагæйгæйæ-иу дзы зæл райхъуысын кодтон
-
9 обнажать
-
10 обнажить
-
11 перетягивать
несовер.см. перетянуть -
12 перетянуть
совер.одна чашка весов перетянула – барæны иу тæбæгъ фæуæззаудæр и
3. (стянуть) балвасын, сæлвасынперетянут он ремнем (Лермонтов) – гæрзæй æлвæст у
-
13 подтягивать
несовер.см. подтянуть -
14 подтянуть
совер.1. (затянуть потуже) сæлвасын, балвасынподтянуть пояс – рон балвасын
подтянуть баркас к берегу – баркас былмæ баласын
Подтяните, ребята! – Бахъырнут, лæппутæ!
подтянуть отстающих – фæстæзадты бацагайын, размæ ракæнын
-
15 притягивать
несовер. (химæ) ласын, æлвасынсм. притянуть -
16 сжимать
несовер. æлхъивын, æлвасынсм. сжать I -
17 стискивать
несовер. æлхъивын, æлвасынсм. стиснуть -
18 стягивать
-
19 тискать
несовер. разг. æлхъивын, æлвасын, æнцъулын
См. также в других словарях:
æлвасын — ↔ æлвæсын ↓ алвасын, балвасын, æрæлвасын, æрбалвасын, ралвасын, нылвасын, сæлвасын … Словарь словообразований и парадигм осетинского языка
æлвасын — з.б.п., æлвæстон, æлвæстаин, æлвасдзынæн … Орфографический словарь осетинского языка
сæлвасын — ↑ æлвасын, ↔ сæлвæсын Хуымæтæг, аразгæ, цæугæ мивдисæг. Æххæст хуыз. Æбæлвырд формæ бирæон нымæцы: сæлвасынтæ Æбæлвырд формæ æн ыл: сæлвасæн Æбæлвырд формæ æн ыл бирæон нымæцы: сæлвасæнтæ йедтæ Ифтындзæг: Æргомон здæ … Словарь словообразований и парадигм осетинского языка
æрæлвасын — ↑ æлвасын, ↔ æрæлвæсын Хуымæтæг, аразгæ, цæугæ мивдисæг. Æххæст хуыз. Æбæлвырд формæ бирæон нымæцы: æрæлвасынтæ Æбæлвырд формæ æн ыл: æрæлвасæн Æбæлвырд формæ æн ыл бирæон нымæцы: æрæлвасæнтæ йедтæ Ифтындзæг: Æ … Словарь словообразований и парадигм осетинского языка
сæлвасын — з.б.п., сæлвæстон, сæлвæстаин, сæлвасдзынæн … Орфографический словарь осетинского языка
æлвасгæ-æлвасын — з.б.п … Орфографический словарь осетинского языка
æрæлвасын — з.б.п., æрæлвæстон, æрæлвæстаин, æрæлвасдзынæн … Орфографический словарь осетинского языка
ФАТ ÆЛВАСЫН — Искæмæн æвзæрдзинад аразынмæ хъавын. «Нæма æрбадт, афтæ йæ фат æлвасы зæронд дæлимон!, – сцавта хъуыды Бибойы сæры. (Беджызаты Ч. Бирæгътæ.) … Фразеологический словарь иронского диалекта
ХУРХЫ СÆРТÆ ÆЛВАСЫН — Зæрдæ уынгæг кæнын, кæуын хъæлæс кæнын. Фаризæтæн цыдæр æнæкæрон маст йæ хурхы сæртæ æлвæста. Æсулæфын æй нал уыди. (Бекъойты Е. Фатимæ.) … Фразеологический словарь иронского диалекта
ХЪУЫРÆЙ КЪÆБÆР ÆЛВАСЫН — Искæмæн йæ царды ахсджиаг фæрæз байсын. Ирон лæгæн йæ нывы конды ис: йæ хъуырæй йын йæ къæбæр дæр фелвас, æрмæст æй искæуыл худын бауадз. (Нафи, Сосо бадзуры.) … Фразеологический словарь иронского диалекта
ÆВЗАГ ÆЛВАСЫН — Искæмæ хорз, лæгъз дзурын исты æнхъæлцау, сайыны охыл. – Дæ нывонд фон, кæд миййаг нæ бафæлладтæ, – йе взаг та йæм сæлвæста Гано... фæразын, быхсын хъæуы, æндæр амал дзы нæй. (Хъодалаты Г. Хуыцауы «минæвар».) Цыма не хсæн бынтондæр хъаугъа никуы… … Фразеологический словарь иронского диалекта
