-
61 Abfahrtsdatum
-
62 Abfahrtsmonitor
-
63 Abfahrtsort
Abfahrtsort m IMP/EXP, LOGIS point of departure* * *m <Imp/Exp, Transp> point of departure* * *Abfahrtsort
place of departure, starting place -
64 Abfahrtstafel
-
65 Abfall
Abfall m 1. GEN, UMWELT (AE) garbage, refuse, (BE) rubbish, (AE) trash, waste; 2. POL break, breaking away (von Partei); 3. WIWI drop, fall (Kurs)* * *m 1. < Geschäft> garbage (AE), refuse, rubbish (BE), trash (AE), waste; 2. <Pol, Umwelt> von Partei break, breaking away; 3. <Vw> Kurs drop, fall* * *Abfall
[solid] waste, scrap, outcast, garbage (US), refuse (Br.), junk, (Plunder) dross, (Ware) rejection;
• gewerblicher Abfall trade refuse (Br.);
• radioaktiver Abfall [radio]active (hot) waste;
• Abfallaufbereitungsanlagen waste disposal plants;
• Abfallbehandlung waste handling;
• reduzierende Abfallbehandlung reduced waste treatment;
• Abfallbeseitigung refuse disposal (Br.), garbage disposal (removal) (US);
• Abfallbeseitigungsanlage waste-disposal unit;
• Abfallbeseitigungsgebühr disposal tax;
• Abfallbewirtschaftung waste management;
• Abfalldeponie waste tip. -
66 Abfallaufbereitung
-
67 Abfallberatungspflicht
Abfallberatungspflicht f RECHT, UMWELT waste management counselling responsibility* * *f <Recht, Umwelt> waste management counseling responsibility -
68 Abfallbeseitigung
Abfallbeseitigung f GEN, UMWELT waste disposal* * *f <Geschäft, Umwelt> waste disposal* * *Abfallbeseitigung
refuse disposal (Br.), garbage disposal (removal) (US) -
69 Abfallbesitzer
-
70 Abfallbilanz
-
71 Abfalldeponie
Abfalldeponie f UMWELT waste disposal site* * *f < Umwelt> waste disposal site* * *Abfalldeponie
waste tip. -
72 Abfalleimer
Abfalleimer m UMWELT (AE) garbage can, (AE) trash can, waste bin, (BE) rubbish bin (im Haus); (BE) litter bin, (AE) trash can, trashcan (auf öffentlichen Plätzen)* * *m < Umwelt> auf öffentlichen Plätzen litter bin (BE), trashcan (AE), in einem Haus garbage can (AE), rubbish bin (BE), trashcan (AE), waste bin* * *Abfalleimer, Abfallkübel
garbage can (US);
• Abfalleisen scrap iron. -
73 abfallen
abfallen v 1. POL break (von Partei); 2. WIWI drop, fall (Kurs)* * ** * *abfallen
(Gewinn) to yield, (Industrieprodukt) to come off as waste product, (sich verschlechtern) to deteriorate;
• gegenüber dem Muster abfallen to prove inferior to sample. -
74 Abfallentsorgung
Abfallentsorgung f GEN, UMWELT waste disposal* * *f <Geschäft, Umwelt> waste disposal* * *Abfallentsorgung
waste disposal (management) -
75 Abfallentsorgungsanlagen
Abfallentsorgungsanlagen fpl RECHT, UMWELT waste disposal facilities (genehmigte Anlagen)* * *fpl <Recht, Umwelt> genehmigte Anlagen waste disposal facilitiesBusiness german-english dictionary > Abfallentsorgungsanlagen
-
76 Abfallgesetz/Kreislaufwirtschaftsgesetz
Abfallgesetz/Kreislaufwirtschaftsgesetz n (KrW-/AbfG) (Deu; Kreislaufwirtschafts- und Abfallgesetz) RECHT, UMWELT Waste Avoidance, Recycling and Disposal Act* * *n (Kreislaufwirtschafts- und Abfallgesetz, KrW-/AbfG) <Recht, Umwelt> Deu Waste Avoidance, Recycling and Disposal ActBusiness german-english dictionary > Abfallgesetz/Kreislaufwirtschaftsgesetz
-
77 Abfallnachweisbuch
-
78 Abfallprodukt
Abfallprodukt n UMWELT waste product* * *n < Umwelt> waste product* * *Abfallprodukt
waste (by-, residual, spinoff) product, consumption residue;
• zur Weiterverarbeitung geeignete Abfallprodukte shorts;
• verwertbares Abfallprodukt residuary product;
• Abfallprodukte verwerten to utilize waste products;
• Abfallprodukte erneut industriell verwerten to feed back waste material into the system. -
79 Abfallrecycling
-
80 Abfallverbrennung
Перевод: с немецкого на английский
)+(
Страницы