-
1 plazo
plazo sustantivo masculino 1 ( de tiempo) period; el plazo vence el próximo lunes (para proyecto, trabajo) the deadline is next Monday; ( para entrega de solicitudes) next Monday is the closing date; un objetivo a corto/largo plazo a short-term/long-term objective 2 (mensualidad, cuota) installment( conjugate installment); comprar a plazos to buy on installments
plazo sustantivo masculino
1 (de tiempo) term: el plazo termina mañana, tomorrow is the deadline
estamos fuera de plazo, we're past the deadline
2 (cuota) instalment, US installment
comprar a plazos, to buy on hire purchase US to buy on an installment plan ' plazo' also found in these entries: Spanish: ampliar - ampliación - cumplir - cumplida - cumplido - cumplirse - dentro - destiempo - fuera - imposición - inscripción - prórroga - término - transcurso - vencer - vencida - vencido - vencimiento - abreviar - alargar - caducar - concluir - contado - cuota - entrega - extender - extensión - larga - medio - pactar - para - prolongar English: allow - amortize - deadline - delivery - expire - forward - hard-pressed - installment - instalment - long-range - long-term - manuscript - medium-term - payment - short - short-term - term - time limit - dead - fixed - long - medium - notice - over - period - repayment - time -
2 plazo
plazo -
3 plazo
termini -
4 a medio plazo
a mitjà termini -
5 medio plazo
mitjà termini -
6 длительный срок
plazo largo, plazo a largo alcance, plazo prolongadoРусско-испанский финансово-экономическому словарь > длительный срок
-
7 установленный срок
plazo establecido, plazo estipulado, plazo fijadoРусско-испанский финансово-экономическому словарь > установленный срок
-
8 установленный срок
plazo convenido, plazo determinado, término cierto, término fijado -
9 фиксированный срок
plazo determinado, plazo fijo -
10 epe
plazo, agotar el plazo, /calma,sosiego,/ idea -
11 festgesetzter Liefertermin
plazo de entrega prefijado -
12 короткий срок
Русско-испанский финансово-экономическому словарь > короткий срок
-
13 крайний срок
Русско-испанский финансово-экономическому словарь > крайний срок
-
14 кратчайший срок
Русско-испанский финансово-экономическому словарь > кратчайший срок
-
15 намечаемый срок
Русско-испанский финансово-экономическому словарь > намечаемый срок
-
16 намеченный срок
Русско-испанский финансово-экономическому словарь > намеченный срок
-
17 неприемлемый срок
Русско-испанский финансово-экономическому словарь > неприемлемый срок
-
18 основной срок
Русско-испанский финансово-экономическому словарь > основной срок
-
19 плановый срок
Русско-испанский финансово-экономическому словарь > плановый срок
-
20 приемлемый срок
Русско-испанский финансово-экономическому словарь > приемлемый срок
См. также в других словарях:
plazo — (Del lat. placĭtum, convenido). 1. m. Término o tiempo señalado para algo. 2. Vencimiento del término. 3. Cada parte de una cantidad pagadera en dos o más veces. 4. ant. Campo o sitio elegido para un desafío. a corto, o a muy corto, plazo. locs.… … Diccionario de la lengua española
Plazo — Saltar a navegación, búsqueda El plazo, jurídicamente, es el hecho futuro cierto del que pende el nacimiento o la extinción de un derecho. El plazo siempre es cierto, en el sentido de que es un tiempo que llegará en algún momento dado y sin… … Wikipedia Español
plazo vital — Duración de la vida de un individuo o promedio de duración de la vida en una población o especie. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y Ciencias de la Salud, Ediciones Hancourt, S.A. 1999 … Diccionario médico
Plazo — (Del ant. plazdo < bajo lat. placitus < dies placitus, día aprobado.) ► sustantivo masculino 1 Tiempo señalado para que en él se realice una cosa: ■ el plazo para matricularse es de una semana. SINÓNIMO término 2 COMERCIO, ECONOMÍA Cada una … Enciclopedia Universal
plazo — {{#}}{{LM P30703}}{{〓}} {{SynP31438}} {{[}}plazo{{]}} ‹pla·zo› {{《}}▍ s.m.{{》}} {{<}}1{{>}} Espacio o período de tiempo señalado para algo: • El plazo para hacer la matrícula termina mañana.{{○}} {{<}}2{{>}} Cada una de las partes en que se… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
plazo — (m) (Básico) cantidad de tiempo que tiene uno para hacer una cosa determinada Ejemplos: Tengo el plazo de dos semanas para terminar el trabajo. El plazo para presentar la solicitud acabó ayer. Colocaciones: a corto plazo, a largo plazo Sinónimos … Español Extremo Basic and Intermediate
plazo — 1) Derecho. Período de tiempo fijado para el cumplimiento de una obligación o para la realización de un acto. El plazo de un crédito, por ejemplo, es el período entre su concesión y el vencimiento. 2) Derecho. Determinación del momento en que un… … Diccionario de Economía Alkona
plazo — s m 1 Espacio limitado de tiempo durante el cual se tiene que hacer algo: tener un plazo de dos meses para presentar un trabajo, terminarse el plazo de inscripciones 2 Cada una de las partes de una cantidad total de dinero que se paga en fechas… … Español en México
plazo — 1) Derecho. Período de tiempo fijado para el cumplimiento de una obligación o para la realización de un acto. El plazo de un crédito, por ejemplo, es el período entre su concesión y el vencimiento. 2) Derecho. Determinación del momento en que un… … Diccionario de Economía
plazo — sustantivo masculino 1) término, tiempo, periodo, intervalo. «Plazo es una unidad señalada de tiempo: tal mes, tal día, tal hora; término es un período o una fracción de tiempo: un mes, un día, una hora. Si en el primer día de enero se señala… … Diccionario de sinónimos y antónimos
plazo de gracia — Derecho. Nuevo plazo concedido voluntariamente para facilitar la acción. En seguros, período de 30 días a partir del vencimiento previsto, en el que se sigue cubierto aunque no se haya satisfecho la prima de renovación … Diccionario de Economía Alkona