-
1 together
[tə'ɡeðə]1) (with someone or something else; in company: They travelled together.) împreună2) (at the same time: They all arrived together.) în acelaşi timp3) (so as to be joined or united: He nailed/fitted/stuck the pieces of wood together.) unul lângă altul4) (by action with one or more other people: Together we persuaded him.) unul lângă altul•- together with -
2 together with
(in company with: in addition to: My knowledge, together with his money, should be very useful.) precum şi -
3 stick together
1) (to (cause to) be fastened together: We'll stick the pieces together; The rice is sticking together.) a rămâne împreună2) ((of friends etc) to remain loyal to each other: They've stuck together all these years.) a rămâne alături de -
4 gather together
(to come or bring together, in a group: He gathered his books and papers together.) a grupa -
5 piece together
(to put (the pieces of something) together: They tried to piece together the fragments of the broken vase.) a aduna laolaltă -
6 hang together
(to agree or be consistent: His statements just do not hang together.) a fi valabil -
7 put together
(to construct: The vase broke, but I managed to put it together again.) a repara; a reasambla -
8 scrape together/up
(to manage (with difficulty) to find (enough): I'll try to scrape a team together for tomorrow's game.) a obţine cu dificultate -
9 bunch together
(th) a înmănunchia, a lega împreună -
10 tee together
(el, tele) a lega în paralel -
11 tie together
(gen) a lega împreună -
12 work together
(ec) a coopera, a colabora -
13 in association with
(together with: We are acting in association with the London branch of our firm.) în colaborare cu -
14 in concert
(together: to act in concert.) împreună -
15 mix
[miks] 1. verb1) (to put or blend together to form one mass: She mixed the butter and sugar together; He mixed the blue paint with the yellow paint to make green paint.) a amesteca; a combina2) (to prepare or make by doing this: She mixed the cement in a bucket.) a pregăti3) (to go together or blend successfully to form one mass: Oil and water don't mix.) a amesteca4) (to go together socially: People of different races were mixing together happily.) a avea relaţii (sociale)2. noun1) (the result of mixing things or people together: London has an interesting racial mix.) amestec2) (a collection of ingredients used to make something: (a) cake-mix.) amestec de mai multe ingrediente•- mixed- mixer
- mixture
- mix-up
- be mixed up
- mix up -
16 herd
[hə:d] 1. noun(a group of animals of one kind that stay, or are kept, together: a herd of cattle; a herd of elephant(s).) turmă, cireadă2. verb(to gather together, or be brought together, in a group: The dogs herded the sheep together; The tourists were herded into a tiny room.) a (se) aduna (în grup)- - herd- herdsman
- the herd instinct -
17 huddle
1. verb1) ((often with together) to crowd closely together: The cows (were) huddled together in the corner of the field.) a (se) strânge (unii într-alţii)2) (to curl up in a sitting position: The old man (was) huddled near the fire to keep warm.) a se cuibări2. noun(a number of people, things etc crowded together: a huddle of people round the injured man.) mulţime -
18 assemble
[ə'sembl]1) ((of people) to come together: The crowd assembled in the hall.) a se aduna2) (to call or bring together: He assembled his family and told them of his plan.) a convoca3) (to put together (a machine etc): He assembled the model aeroplane.) a monta, a asambla•- assembly -
19 bracket
['brækit] 1. noun1) ((usually in plural) marks (eg (),, etc) used to group together one or more words etc.) paranteză; acoladă2) (a support for a shelf etc: The shelf fell down because the brackets were not strong enough.) suport2. verb1) (to enclose (words etc) by brackets.) a pune în paranteză2) ((sometimes with together) to group together (similar or equal people or things).) a pune în aceeaşi categorie• -
20 bunch
См. также в других словарях:
Together — may mean:;In music: *Together, an electronic music duo formed by Thomas Bangalter and DJ Falcon *Songs ** Together, a 1928 pop standard by Buddy G. DeSylva, Lew Brown, and Ray Henderson ** Together (Wherever We Go), a 1959 song by Stephen… … Wikipedia
together — [tə geth′ər, toogeth′ər] adv. [ME togeder < OE togædre, togadere < to (see TO1) + gædre, together < base of gaderian (see GATHER)] 1. in or into one gathering, group, mass, or place [a reunion to bring the family together] 2. in or into… … English World dictionary
Together — To*geth er, adv. [OE. togedere, togidere, AS. t[=o]g[ae]dere, t[=o]g[ae]dre, t[=o]gadere; t[=o] to + gador together. [root]29. See {To}, prep., and {Gather}.] 1. In company or association with respect to place or time; as, to live together in one … The Collaborative International Dictionary of English
Together — (engl. für: zusammen) steht für Together (Software), ein Design Werkzeug zur Beschreibung von Software Systemen und zur Code Generierung Together (Band), ein britischer House Musik Act der späten 1980er und frühen 1990er Jahre Together… … Deutsch Wikipedia
together — O.E. togædere, from to (see TO (Cf. to)) + gædere together (adv.), apparently a variant of the adverb geador together, related to gadrian (see GATHER (Cf. gather)). German cognate zusammen substitutes second element with O.H.G. verbal cognate of… … Etymology dictionary
together — [adj] composed calm, cool*, in sync*, stable, well adjusted, well balanced, wellorganized; concept 542 Ant. imbalanced, unstable, upset, worried together [adv1] as a group; all at once all together, as one, at one fell swoop*, closely,… … New thesaurus
together — ► ADVERB 1) with or in proximity to another person or people. 2) so as to touch, combine, or be united. 3) in combination; collectively. 4) (of two people) married or in a sexual relationship. 5) at the same time. 6) without interruption. ► … English terms dictionary
together — see all together … Modern English usage
together — index along, conjoint, en masse, intact Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
together — to|geth|er1 W1S1 [təˈgeðə US ər] adv ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(with each other)¦ 2¦(make one thing)¦ 3¦(be a couple)¦ 4¦(in one place)¦ 5 close/packed/crowded etc together 6¦(against each other)¦ 7¦(in agreement)¦ 8¦(at the same time)¦ 9¦(combine amounts)¦ … Dictionary of contemporary English
together — [[t]təge̱ðə(r)[/t]] ♦ (In addition to the uses shown below, together is used in phrasal verbs such as piece together , pull together , and sleep together .) 1) ADV: usu ADV after v, also ADV cl If people do something together, they do it with… … English dictionary
