-
1 together
[to·geth·er || tə'geðə(r)]◙ adv. יחד, ביחד, בו-זמנית* * *◙ תינמז-וב,דחיב,דחי◄ -
2 all together
ביחד, כולם יחד* * *◙ דחי םלוכ,דחיב◄ -
3 band together
ללכד יחדיו, לצרף יחד, לאחד (כמו בפעולה או קואליציה)* * *◙ (היצילאוק וא הלועפב ומכ) דחאל,דחי ףרצל,וידחי דכלל◄ -
4 binding together
צרירה, קשירה, איגוד, חיבור* * *◙ רוביח,דוגיא,הרישק,הרירצ◄ -
5 birds of a feather flock together
הלך זרזיר אצל עורב, מצא מין את מינו* * *◙ ונימ תא ןימ אצמ,ברוע לצא ריזרז ךלה◄English-Hebrew dictionary > birds of a feather flock together
-
6 birds of a feather fly together
"ציפורי נוצה עפות בקבוצה", "לא לחינם הלך זרזיר אצל עורב כי בן מינו הוא", אנשים דומים נוטים להתחבר זה לזה* * *◙ הזל הז רבחתהל םיטונ םימוד םישנא,"אוה ונימ ןב יכ ברוע לצא ריזרז ךלה םניחל אל","הצובקב תופע הצונ ירופיצ"◄ -
7 birds of a feather stick together
מצא מין את מינהו* * *◙ והנימ תא ןימ אצמ◄English-Hebrew dictionary > birds of a feather stick together
-
8 bring together
להפגיש; ללקט* * *◙ טקלל ;שיגפהל◄ -
9 bringing together
הפגשה, יצירת מפגש* * *◙ שגפמ תריצי,השגפה◄ -
10 call together
לכנס* * *◙ סנכל◄ -
11 can two walk together except they be agreed?
הילכו שניים יחדיו בלתי אם נועדו?* * *◙ ?ודעונ םא יתלב וידחי םיינש וכליה◄English-Hebrew dictionary > can two walk together except they be agreed?
-
12 come together
להתכנס* * *◙ סנכתהל◄ -
13 crowded together
מצופף, צפוף, דחוס* * *◙ סוחד,ףופצ,ףפוצמ◄ -
14 fall together
ליצור מקשה אחת* * *◙ תחא השקמ רוציל◄ -
15 family get-together
מפגש משפחתי* * *◙ יתחפשמ שגפמ◄ -
16 fight together
להילחם זה בזה* * *◙ הזב הז םחליהל◄ -
17 friendly get-together
מפגש חברים* * *◙ םירבח שגפמ◄ -
18 get it together
להתעשת* * *◙ תשעתהל◄ -
19 get one's act together
לקחת את עצמו בידיים* * *◙ םיידיב ומצע תא תחקל◄ -
20 get together
מפגש חברתי; להתאסף, להתכנס* * *◙ סנכתהל,ףסאתהל ;יתרבח שגפמ◄
См. также в других словарях:
Together — may mean:;In music: *Together, an electronic music duo formed by Thomas Bangalter and DJ Falcon *Songs ** Together, a 1928 pop standard by Buddy G. DeSylva, Lew Brown, and Ray Henderson ** Together (Wherever We Go), a 1959 song by Stephen… … Wikipedia
together — [tə geth′ər, toogeth′ər] adv. [ME togeder < OE togædre, togadere < to (see TO1) + gædre, together < base of gaderian (see GATHER)] 1. in or into one gathering, group, mass, or place [a reunion to bring the family together] 2. in or into… … English World dictionary
Together — To*geth er, adv. [OE. togedere, togidere, AS. t[=o]g[ae]dere, t[=o]g[ae]dre, t[=o]gadere; t[=o] to + gador together. [root]29. See {To}, prep., and {Gather}.] 1. In company or association with respect to place or time; as, to live together in one … The Collaborative International Dictionary of English
Together — (engl. für: zusammen) steht für Together (Software), ein Design Werkzeug zur Beschreibung von Software Systemen und zur Code Generierung Together (Band), ein britischer House Musik Act der späten 1980er und frühen 1990er Jahre Together… … Deutsch Wikipedia
together — O.E. togædere, from to (see TO (Cf. to)) + gædere together (adv.), apparently a variant of the adverb geador together, related to gadrian (see GATHER (Cf. gather)). German cognate zusammen substitutes second element with O.H.G. verbal cognate of… … Etymology dictionary
together — [adj] composed calm, cool*, in sync*, stable, well adjusted, well balanced, wellorganized; concept 542 Ant. imbalanced, unstable, upset, worried together [adv1] as a group; all at once all together, as one, at one fell swoop*, closely,… … New thesaurus
together — ► ADVERB 1) with or in proximity to another person or people. 2) so as to touch, combine, or be united. 3) in combination; collectively. 4) (of two people) married or in a sexual relationship. 5) at the same time. 6) without interruption. ► … English terms dictionary
together — see all together … Modern English usage
together — index along, conjoint, en masse, intact Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
together — to|geth|er1 W1S1 [təˈgeðə US ər] adv ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(with each other)¦ 2¦(make one thing)¦ 3¦(be a couple)¦ 4¦(in one place)¦ 5 close/packed/crowded etc together 6¦(against each other)¦ 7¦(in agreement)¦ 8¦(at the same time)¦ 9¦(combine amounts)¦ … Dictionary of contemporary English
together — [[t]təge̱ðə(r)[/t]] ♦ (In addition to the uses shown below, together is used in phrasal verbs such as piece together , pull together , and sleep together .) 1) ADV: usu ADV after v, also ADV cl If people do something together, they do it with… … English dictionary