-
1 strangeness
strangeness n (of place, routine, thought, feeling) étrangeté f ; I like both its familiar aspects and its strangeness j'aime son caractère à la fois étrange et familier. -
2 strangeness
strangeness ['streɪndʒnɪs](a) (of person, situation) étrangeté f, bizarrerie f, singularité fUn panorama unique de l'anglais et du français > strangeness
-
3 strangeness
['streɪndʒnɪs]noun (of place, routine, thought, feeling) étrangeté f -
4 strangeness
noun bizarrerie -
5 peculiarity
peculiarity [pɪ‚kjʊlɪˈærɪtɪ]a. ( = distinctive feature) particularité fb. ( = oddity) bizarrerie f* * *[pɪˌkjuːlɪ'ærətɪ]1) ( feature) particularité f2) ( strangeness) bizarrerie f -
6 unfamiliarity
[ˌʌnfəmɪlɪ'ærətɪ]1) ( strangeness) caractère m insolite2) -
7 novelty
plural - novelties; noun1) (newness and strangeness: It took her a long time to get used to the novelty of her surroundings.) étrangeté2) (something new and strange: Snow is a novelty to people from hot countries.) innovation3) (a small, cheap manufactured thing sold as a toy or souvenir: a stall selling novelties.) article de fantaisie -
8 strange
[strein‹]1) (not known, seen etc before; unfamiliar or foreign: What would you do if you found a strange man in your house?; Whenever you're in a strange country, you should take the opportunity of learning the language.) inconnu; étranger2) (unusual, odd or queer: She had a strange look on her face; a strange noise.) bizarre•- strangeness - stranger - strange to say/tell/relate - strangely enough -
9 peculiarity
-
10 unfamiliarity
2 ( lack of knowledge) his unfamiliarity with sth sa mauvaise connaissance de qch. -
11 flukiness
flukiness ['flu:kɪnɪs]∎ he had to admit the flukiness of their victory il a reconnu qu'ils ont gagné grâce à un coup de bol -
12 freakishness
freakishness ['fri:kɪʃnɪs](a) (strangeness) étrangeté f, caractère m bizarreUn panorama unique de l'anglais et du français > freakishness
-
13 funniness
funniness ['fʌnɪnɪs](a) (strangeness) bizarrerie f(b) (amusing nature) caractère m amusant ou drôle -
14 incongruity
(a) (strangeness, discordancy) incongruité f(b) (disparity) disparité f;∎ their statements were full of incongruities leurs témoignages contenaient un grand nombre d'incohérencesUn panorama unique de l'anglais et du français > incongruity
-
15 mystery
1 noun(a) (strange or unexplained event) mystère m;∎ it's a mystery to me why she came la raison de sa venue est un mystère pour moi, je n'ai aucune idée de la raison pour laquelle elle est venue;∎ his past is a mystery son passé est bien mystérieux;∎ there's no mystery about that ça n'a rien de mystérieux, cela n'est un mystère pour personne(b) (strangeness) mystère m;∎ she has a certain mystery about her il se dégage de sa personne une impression de mystère(man, voice) mystérieux►► Theatre mystery play mystère m;Marketing mystery shopper client(e) m,f mystère;Marketing mystery shopping pseudo-achat m;mystery story histoire f policière;mystery tour = excursion dont la destination est inconnue des participants -
16 oddity
∎ she's a bit of an oddity elle est un peu bizarre;∎ being the only woman there makes her something of an oddity on la remarque du simple fait qu'elle est la seule femme;∎ he has some little oddities il a des côtés un peu bizarres(b) (strangeness) étrangeté f, bizarrerie f -
17 otherness
-
18 queerness
-
19 unfamiliarity
unfamiliarity ['ʌnfə‚mɪlɪ'ærətɪ](a) (strangeness → of faces, ideas, surroundings) aspect m peu familier, étrangeté f∎ my unfamiliarity with the city put me at a disadvantage mon inexpérience de la ville a été un handicapUn panorama unique de l'anglais et du français > unfamiliarity
См. также в других словарях:
strangeness — [strānj′nis] n. 1. the state or quality of being strange 2. Particle Physics a property of quarks and certain other elementary particles that explains the longer lifetimes of these particles and is expressed as a quantum number with −1 meaning a… … English World dictionary
Strangeness — Strange ness, n. The state or quality of being strange (in any sense of the adjective). [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
strangeness — index irregularity, nonconformity, quirk (idiosyncrasy) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
Strangeness — DESY Blasenkammeraufnahme. Ein von rechts eingeschossenes 3 GeV Photon stieß höchstwahrscheinlich mit einem Proton zusammen (Wasserstoff Blasenkammer). Dabei wurden Teilchen mit Strangeness erzeugt. Die Strangeness S bezeichnet die Quantenzahl… … Deutsch Wikipedia
Strangeness — Strange|ness 〈[strɛındʒnɛs] f.; ; unz.; Phys.; 〉 ladungsartige Quantenzahl, die eingeführt wurde, um den Zerfall von Hyperonen u. K Mesonen (den sogenannten „fremden Teilchen“) zu erklären; Sy Seltsamkeit (I.2) [<engl. strangeness „Seltsamkeit … Universal-Lexikon
strangeness — /straynj nis/, n. 1. the quality or condition of being strange. 2. Physics. a quantum number assigned the value 1 for one kind of quark, +1 for its antiquark, and 0 for all other quarks; the strangeness of a hadron is the sum of the values for… … Universalium
Strangeness — keistumas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. strangeness vok. Seltsamkeit, f; Strangeness, f rus. странность, f pranc. étrangeté, f … Fizikos terminų žodynas
strangeness — keistumas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. strangeness vok. Seltsamkeit, f; Strangeness, f rus. странность, f pranc. étrangeté, f … Fizikos terminų žodynas
Strangeness — Strange|ness [ streindʒnis] die; <aus engl. strangeness »Fremdartigkeit« zu strange »fremd, eigenartig«> Quantenzahl zur Klassifizierung von Elementarteilchen (Phys.) … Das große Fremdwörterbuch
strangeness — strange ► ADJECTIVE 1) unusual or surprising. 2) not previously visited, seen, or encountered. 3) (strange to/at/in) archaic unaccustomed to or unfamiliar with. 4) Physics denoting one of the six flavours of quark. DERIVATIVES strangely adverb … English terms dictionary
Strangeness (particle physics) — In particle physics, strangeness, denoted as S, is a property of particles, expressed as a quantum number for describing decay of particles in strong and electro magnetic reactions, which occur in a short period of time. The strangeness of a… … Wikipedia