-
1 stowarzyszenie
сущ.• ассоциация• группа• клуб• общество• объединение• организация• связь• соединение• сообщество• союз• товарищество* * *☼ общество, союз ♂; объединение+związek, organizacja
* * *со́бщество, сою́з m; объедине́ниеSyn: -
2 stowarzyszenie naukowe
научное обществоKrótki rosyjsko-polski i polsko-rosyjski Słownik Polytechnic > stowarzyszenie naukowe
-
3 Stowarzyszenie Producentów Maszyn Cyfrowych
• Association for Computer MachinerySłownik polsko-angielski z Elektroniki i Informatyki > Stowarzyszenie Producentów Maszyn Cyfrowych
-
4 bractwo
сущ.• братия• братство* * *☼ 1. разг. компания ž;2. (stowarzyszenie) братство (религиозное общество); ● \bractwo rzemieślnicze уст. цех ремесленников+1. kompania, towarzystwo
* * *с1) разг. компа́ния ż2) ( stowarzyszenie) бра́тство ( религиозное общество)•Syn:kompania, towarzystwo 1) -
5 zrzeszenie
сущ.• ассоциация• общество• объединение• связь• соединение• сообщество• сочетание• союз• товарищество* * *☼ объединение, общество, союз ♂;\zrzeszenie sportowe спортивное общество; \zrzeszenie prawników объединение юристов
+ stowarzyszenie* * *собъедине́ние, о́бщество, сою́з mzrzeszenie sportowe — спорти́вное о́бщество
zrzeszenie prawników — объедине́ние юри́стов
Syn: -
6 EFTA
[e'fta]Europejskie Stowarzyszenie Wolnego Handlu Европе́йская ассоциа́ция свобо́дной торго́вли, ЕАСТ -
7 SPATiF
[spa'tif]Stowarzyszenie Polskich Artystów Teatru i Filmu Сою́з по́льских арти́стов теа́тра и кино́ -
8 Berufsgenossenschaft
Berufsgenossenschaft f stowarzyszenie branżowe dla ubezpieczenia następstw nieszczęśliwych wypadków -
9 Körperschaft
Körperschaft f korporacja, stowarzyszenie, zrzeszenie -
10 Technischer Überwachungs-Verein
Deutsch-Polnisch Wörterbuch neuer > Technischer Überwachungs-Verein
-
11 Technisches Hilfswerk
-
12 THW
-
13 TÜV
-
14 Verein
См. также в других словарях:
stowarzyszenie — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. n III, lm D. stowarzyszenieeń {{/stl 8}}{{stl 7}} dobrowolny i trwały związek grupy osób, zorganizowany w celu realizacji wspólnych zamierzeń, dla zaspokojenia zainteresowań lub niezarobkowego prowadzenia jakiejś… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
stowarzyszenie — n I; lm D. stowarzyszenieeń «dobrowolny i trwały związek grupy osób, zorganizowany dla realizacji wspólnych zamierzeń, dla zaspokojenia zainteresowań lub dla niezarobkowego prowadzenia jakiejś działalności, np. kulturalnej, społecznej»… … Słownik języka polskiego
Stowarzyszenie umarłych dusz czyli traumo-pocieszne przygody Znicza Deathsoul — is a Polish book by Maciek Kur published in 2006. The title translates as The Association of Dead Souls or the Traumatically Cheerful Adventures of Znicz Deathsoul .The book centers around a character called Znicz Deathsoul, a 27 year old demon… … Wikipedia
Stowarzyszenie Kolejowych Przewozow Lokalnych — Die Stowarzyszenie Kolejowych Przewozów Lokalnych (SKPL) (Vereinigung von Lokalbahnbetrieben) ist Betriebsführer einiger polnischer Schmalspurbahnen. Geschichte Im Herbst 2001 wurde auf sämtlichen bis dahin verbliebenen Schmalspurbahnen der… … Deutsch Wikipedia
Stowarzyszenie Kolejowych Przewozów Lokalnych — Die Stowarzyszenie Kolejowych Przewozów Lokalnych (SKPL) (Vereinigung von Lokalbahnbetrieben) ist Betriebsführerin einiger polnischer Schmalspurbahnen. Geschichte Im Herbst 2001 wurde auf sämtlichen bis dahin verbliebenen Schmalspurbahnen der… … Deutsch Wikipedia
stowarzyszenie się — n I rzecz. od stowarzyszyć się … Słownik języka polskiego
СОДРУЖЕСТВО ПОЛЬСКОГО НАРОДА — (Stowarzyszenie ludu polskiego) тайная освободит. орг ция, осн. в 1835 в Краковской республике и Галиции, в дальнейшем ячейки С. п. н. распространились в Королевстве Польском, Литве, а также в Белоруссии и на Украине. Одним из основателей С. п. н … Советская историческая энциклопедия
Polish Filmmakers Association — (Stowarzyszenie Filmowców Polskich, SFP) With approximately twelve hundred members, the Polish Filmmakers Association is the main organization representing Polish film professionals. The association was founded in 1966 and headed until 1978 by … Guide to cinema
Weltspiele der Auslandspolen — Die Weltspiele der Auslandspolen (polnisch: Światowe Igrzyska Polonijne) sind Sportwettkampfveranstaltungen, die für Angehörige der Polonia, der polnischen Diaspora, organisiert werden. Es gibt sowohl Sommer als auch Winterspiele, die im… … Deutsch Wikipedia
Alliance française de Koszalin — L Alliance française de Koszalin a été créée au début des années 1990[1]. En 2006, a été créée une association sans but lucratif Koszalińskie Stowarzyszenie Alliance Francaise Koszalin (KRS: 0000258869, REGON: 320246957)[2] pour en reprendre les… … Wikipédia en Français
Lesser Poland — For other uses, see Little Poland (disambiguation). Not to be confused with Lesser Poland Voivodeship. Lesser Poland superimposed on borders of current Polish voivodeships … Wikipedia