Перевод: с английского на язык суахили

с языка суахили на английский

(stood)

  • 1 stand

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be stood up
    [Swahili Word] -simamishwa
    [Part of Speech] verb
    [Class] caus-pass
    [Derived Word] -simama
    [English Example] it is believed that those people were stood up against a wall and shot dead
    [Swahili Example] inaaminiwa kuwa watu hao walisimamishwa ukutani na kupigwa risasi hadi kufa [ http://www.bbc.co.uk/swahili/news/story/2004/06/000000_dirayadunia.shtml BBC 20 Aprili 2005]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cause to stand
    [Swahili Word] -simamisha
    [Part of Speech] verb
    [Class] causative
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] go and stand before someone
    [Swahili Word] -kabili
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] kabla, kibla, mkabala
    [Swahili Example] kabili uso kwa uso; naut. kuikabili bahari ile
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] place upright
    [Swahili Word] -baathi
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] stand
    [English Plural] stands
    [Swahili Word] msimamo
    [Swahili Plural] misimamo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] stand
    [English Plural] stands
    [Swahili Word] standi
    [Swahili Plural] standi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] stand
    [English Plural] stands
    [Swahili Word] stendi
    [Swahili Plural] stendi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] stand
    [English Plural] stands
    [Swahili Word] weko
    [Swahili Plural] maweko
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Word] weka V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] stand
    [English Plural] stands
    [Swahili Word] kinara
    [Swahili Plural] vinara
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Language] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] stand
    [Swahili Word] -simama
    [Part of Speech] verb
    [English Example] She stood up from the couch on which she was sitting
    [Swahili Example] Alisimama juu kutoka pale kochini alipokuwa amekaa (http://www.bcstimes.com/maisha/viewnews.php?category=4&newsID=750 Maisha)
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] stand
    [Swahili Word] -simamika
    [Part of Speech] verb
    [Class] intransitive
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] stand
    [Swahili Word] -simamisha
    [Part of Speech] verb
    [Class] causative
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] stand
    [Swahili Word] -simika
    [Part of Speech] verb
    [Class] intransitive
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] stand
    [Swahili Word] -stahimili
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] stand (for holding something
    [English Plural] stands
    [Swahili Word] kiguzo
    [Swahili Plural] viguzo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Word] nguzo N
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] stand (of trees)
    [English Plural] stands
    [Swahili Word] chaka
    [Swahili Plural] machaka
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] stand fast
    [Swahili Word] -jikaza
    [Part of Speech] verb
    [Class] reflexive
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] stand for a political office
    [Swahili Word] -wania
    [Part of Speech] verb
    [Class] transitive
    [Swahili Definition] kujaribu kuingia madarakani
    [English Example] several scholars have readied themselves to stand for parliament
    [Swahili Example] wasomi kadhaa wamejiandaa kuwania ubunge (Majira 8 Okt 2004)
    [Terminology] political
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] stand in for someone
    [Swahili Word] -pokea
    [Part of Speech] verb
    [English Example] "I was looking for someone to relieve me from the nursing/caring, not to add to it".
    [Swahili Example] nikitafuta wa kunipokea ulezi, siyo wa kuniongezea [Sul]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] stand up
    [Swahili Word] -inuka
    [Part of Speech] verb
    [Class] potential
    [Derived Word] -inua V
    [Swahili Example] aliinuka pole pole [Kez]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] stand up for
    [Swahili Word] -gombea
    [Part of Speech] verb
    [Class] applicative
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] gomba
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] stand up for one's rights
    [Swahili Word] -goma
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] mgomaji, mgomo, ugomaji
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] stand up with difficulty
    [Swahili Word] -jizoa
    [Part of Speech] verb
    [Class] reflexive
    [Swahili Example] Lulu alijizoa na kwenda chumbani kujitayarisha [Ya]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] stand up with difficulty
    [Swahili Word] -jizoazoa
    [Part of Speech] verb
    [Class] reflexive
    [Swahili Example] alijizoazoa, akajifuta vumbi na kisha akatoka taratibu kumfuata huyo bwana [Mt], Lulu alijizoa-zoa akatoka kwenye hema lake la chandarua [Ya]
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > stand

  • 2 file

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] file
    [English Plural] files
    [Swahili Word] faili
    [Swahili Plural] mafaili
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] file
    [English Plural] files
    [Swahili Word] kwaruzo
    [Swahili Plural] makwaruzo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Word] kwaruza V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] file
    [English Plural] files
    [Swahili Word] mkururo
    [Swahili Plural] mikururo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Derived Word] kuruta V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] file
    [English Plural] files
    [Swahili Word] tupa
    [Swahili Plural] tupa
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [English Example] file through something
    [Swahili Example] kata kwa tupa
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] file
    [Swahili Word] -kereza
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] kerezo, mkereza
    [Swahili Example] (fig.) kereza meno
    [Note] grind the teeth
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] file
    [Swahili Word] -piga tupa
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] piga
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] file (of people)
    [English Plural] files
    [Swahili Word] mwandamo
    [Swahili Plural] miandamo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Derived Word] andama V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] file (of people)
    [English Plural] files
    [Swahili Word] ufuatano
    [Swahili Plural] fuatano
    [Part of Speech] noun
    [Class] 11/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] file the teeth (as a family or ethnic marker)
    [Swahili Word] -panya
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] file through something
    [Swahili Word] -kata kwa tupa
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] kata, kwa
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] in single file
    [Swahili Word] chanjari
    [Part of Speech] adverb
    [Swahili Definition] kwa taratibu moja
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] in single file
    [Swahili Word] sanjari
    [Part of Speech] adverb
    [Derived Word] pers
    [English Example] the soldiers stood in a single file in front of the President
    [Swahili Example] Wanajeshi walisimama sanjari mbele ya rais
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] in single file
    [Swahili Word] shanjari
    [Part of Speech] adverb
    [Derived Word] pers
    [English Example] the students stood in a single file as they received the awards
    [Swahili Example] Wanafunzi walisimama shanjari walipopokea zawadi
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] Indian file
    [English Plural] Indian files
    [Swahili Word] mpororo
    [Swahili Plural] mipororo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] single file
    [English Plural] single files
    [Swahili Word] mpoporo
    [Swahili Plural] mipoporo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] single file
    [English Plural] single files
    [Swahili Word] mpororo
    [Swahili Plural] mipororo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] single file (of people etc.)
    [English Plural] single files
    [Swahili Word] mpururo
    [Swahili Plural] mipururo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Derived Word] pura V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] wood file
    [English Plural] wood files
    [Swahili Word] tungu
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] wood file
    [English Plural] wood files
    [Swahili Word] tupa ya tunga
    [Swahili Plural] tupa za tunga
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Related Words] tunga
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > file

  • 3 couageous

    [English Word] courageous person
    [English Plural] courageous people
    [Swahili Word] mwamba
    [Swahili Plural] miamba
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4an
    [English Example] President Nyerere is among the courageous people who stood up for freedom and the leaders who began the OAU in 1963.
    [Swahili Example] Rais Nyerere ni miongoni mwa miamba ya uhuru na viongozi walioanzisha OAU mnamo 1963 [Masomo 325]
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > couageous

  • 4 figure

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] figure
    [English Plural] figures
    [Swahili Word] jisima
    [Swahili Plural] majisima
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Note] rare
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] figure
    [English Plural] figures
    [Swahili Word] sanamu
    [Swahili Plural] sanamu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [English Example] the figure of Vasco de Gama
    [Swahili Example] sanamu ya Vasco de Gama
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] figure
    [English Plural] figures
    [Swahili Word] tambo
    [Swahili Plural] matambo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [English Example] a good figure of a woman stood, hands on her hips
    [Swahili Example] tambo zuri la mwanamke limesimama, mikono kiunoni [Muk]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] figure
    [English Plural] figures
    [Swahili Word] tarakimu
    [Swahili Plural] tarakimu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] natural figure
    [English Plural] natural figures
    [Swahili Word] umbo
    [Swahili Plural] maumbo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] original figure
    [English Plural] original figures
    [Swahili Word] umbo
    [Swahili Plural] maumbo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > figure

  • 5 mirror

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] mirror
    [English Plural] mirrors
    [Swahili Word] kioo
    [Swahili Plural] vioo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [English Example] he stood in front of the mirror
    [Swahili Example] akasimama mbele ya kioo [Mt]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] mirror
    [English Plural] mirrors
    [Swahili Word] kioo cha kujitazamia
    [Swahili Plural] vioo vya kujitazamia
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Related Words] tazama
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > mirror

  • 6 pajamas

    [English Word] pajamas
    [Swahili Word] panjama
    [Swahili Plural] panjama
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Word] Eng.
    [English Example] "When (s)he saw Mansuri, (s)he stood at the door and and wore pajamas".
    [Swahili Example] alimwona Mansuri kasimama mlangoni, kavaa panjama [Sul]
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > pajamas

  • 7 resist

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be unable to resist
    [Swahili Word] roho haikumpa
    [Part of Speech] phrase
    [English Example] Mrs Tamima was unable to resist, she stood up, and was following from behind slowly by slowly
    [Swahili Example] Bi Tamima roho haikumpa, alisimama, akawa anafuata nyuma kidogo kidogo [Moh]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] resist
    [Swahili Word] -bamba
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] resist
    [Swahili Word] -bisha
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] resist
    [Swahili Word] -gomea
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] goma v
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] resist
    [Swahili Word] -kaidi
    [Part of Speech] verb
    [Derived Language] Arabic
    [Related Words] mkaidi, ukaidi
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] resist a temptation
    [Swahili Word] -gunga
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] resist for
    [Swahili Word] -kaidia
    [Part of Speech] verb
    [Class] applicative
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -kaidi
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > resist

  • 8 self-possessed

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] in a self-possessed manner
    [Swahili Word] tanda
    [Part of Speech] adverb
    [English Example] Mrs Kocho stood in a self-possessing manner
    [Swahili Example] Biti Kocho alisimama tanda kabisa [Moh]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] self-possessed
    [Swahili Word] taratibu
    [Part of Speech] adjective
    [Derived Language] Arabic
    [Related Words] -ratibu, ratiba
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > self-possessed

См. также в других словарях:

  • Stood — Stood, imp. & p. p. of {Stand}. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • stood — past and past part of stand Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996 …   Law dictionary

  • stood — is used (in a quasi passive role) for standing in non standard uses comparable to sat for sitting, such as: • My husband was stood on the opposite side of the pits Cycling Weekly, 1993. The origins of this use are obscure and probably dialectal …   Modern English usage

  • stood — [stood] vi., vt. pt. & pp. of STAND …   English World dictionary

  • Stood Up — may refer to:* One of two parties not showing up for a date * A song from Bring the Family , by John Hiatt * A hit song in 1958 (No. 2 U.S.) from Ricky Nelson …   Wikipedia

  • stood — /stood/, v. pt. and pp. of stand. * * * …   Universalium

  • stood — [stud] the past tense and past participle of ↑stand 1 …   Dictionary of contemporary English

  • stood — the past tense and past participle of stand1 …   Usage of the words and phrases in modern English

  • stood — p.t. of STAND (Cf. stand) (q.v.) …   Etymology dictionary

  • stood by — stood behind, supported, aided, helped …   English contemporary dictionary

  • Stood — Stand Stand (st[a^]nd), v. i. [imp. & p. p. {Stood} (st[oo^]d); p. pr. & vb. n. {Standing}.] [OE. standen; AS. standan; akin to OFries. stonda, st[=a]n, D. staan, OS. standan, st[=a]n, OHG. stantan, st[=a]n, G. stehen, Icel. standa, Dan. staae,… …   The Collaborative International Dictionary of English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»